8 powodów, dla których powinieneś zlokalizować swoje treści dla docelowych odbiorców

Wielu przedsiębiorców marzy o rozwoju i podboju międzynarodowego rynku. Dlatego wiele organizacji dystrybuuje swoje produkty na całym świecie po rozpoczęciu działalności.

Chociaż mówi się, że angielski jest najczęściej używanym językiem w 2021 roku, wciąż nie każdy może go zrozumieć. Biorąc pod uwagę ten fakt, w jaki sposób marki mogą skutecznie komunikować się z użytkownikami na arenie międzynarodowej? Cóż, tutaj wkracza lokalizacja.

Proces lokalizacji treści obejmuje lokalizację wszystkich treści związanych z produktem dla grupy docelowej. Proces składa się z tłumaczenia i przyjęcia czynników kulturowych i językowych.

Zlokalizowana treść powinna wyglądać na natywną. Powinna opierać się na przekazywaniu komunikatu rynkowi docelowemu przy jednoczesnym wzbudzeniu takiej samej reakcji, jak na treści natywne.

Strategia lokalizacji treści to ramy, które obejmują:

• Planowanie
• Tworzę
• Rozdzielczy
• Zarządzanie treściami związanymi z produktami w celu uzyskania zasięgu międzynarodowego

Lokalizowanie treści dla docelowych odbiorców

Strategie lokalizacji treści mogą przynieść Twojej marce wiele korzyści. Nawiązywanie kontaktu z odbiorcami w naturalny sposób pomaga przyciągnąć ich do Twojego produktu.

W tym artykule wyjaśniamy, dlaczego ważne jest, aby zlokalizować swoje treści dla docelowych odbiorców.

1. Zdobywanie przewagi konkurencyjnej

Właściwa strategia lokalizacji treści pozwala wyprzedzić konkurencję o dziesięć kroków. Daje Ci przewagę nad konkurencją, jeśli konkurenci nie zlokalizują swoich treści. Dzięki temu możesz ustawić swoją markę jako autorytet na rynkach docelowych

Lokalizacja sprawia, że ​​Twoje treści łatwiej odbiją się od konsumentów w znacznie lepszy sposób. Nie ma nawet znaczenia, że ​​Twoje produkty i produkty konkurencji są identyczne. Twoja grupa docelowa nadal będzie Cię wybierać spośród konkurencji.

2. Ograniczenie ryzyka

Jeśli chodzi o dostęp do potencjalnych rynków, pewne czynniki odgrywają rolę w zwiększaniu ryzyka związanego z zachowaniem konsumentów. Czynniki te obejmują kursy walut i kwestie gospodarcze.

Strategie lokalizacji treści mogą złagodzić takie ryzyko i umożliwić firmom efektywne działanie.

To, co może być akceptowalną praktyką biznesową w jednej części świata, może być obraźliwe w innej. Dlatego tak ważne jest, aby zrozumieć, w jaki sposób kultura wpływa na firmy na arenie międzynarodowej. Pomaga uniknąć wielu nieporozumień. W ten sposób możesz zaprezentować swoją markę na nowych rynkach w najlepszy możliwy sposób.

3. Zwiększona lojalność wobec Twojej marki

W świecie, w którym trendy konsumenckie łatwo się zmieniają, marki e-commerce potrzebują ciągłych ulepszeń. Ważne jest, aby klienci czuli się komfortowo kupując produkt, którego nigdy nie widzieli ani nie testowali. Niezastosowanie się do tego zagraża obecności Twojego produktu na lokalnym rynku.

Strategie lokalizacji treści zapewnią Twojemu produktowi prawdziwie lokalny charakter. Pomoże zbudować zaufanie do Twojego biznesu i zwiększyć lojalność. To dlatego, że lokalizacja przemawia do serca.

Dobrym przykładem jest użycie odpowiednich kulturowo obrazów. Możesz użyć zdjęć kobiet zakrywających głowy w muzułmańskiej wersji swojej witryny. Dzięki temu Twoi odbiorcy zrozumieją, że szanujesz ich religię i kulturę. Jest to strategia, która wzmocni Twoje relacje z grupą docelową. Powoduje, że wracają.

4. Lokalna marka

Nazywając swoją domenę, firmy powinny mieć na uwadze swój rynek docelowy. Powiązana lokalnie nazwa domeny umożliwia firmie sprzedaż swojej marki. To dlatego, że wiele osób woli obcować ze swoją miejscowością.

Jednym z najważniejszych kroków przy konfigurowaniu obecności w sieci jest wybór odpowiedniej nazwy domeny. Większość marek internetowych wybiera nazwy domen zlokalizowane dla ich docelowych odbiorców. Wykorzystanie lokalnie markowych nazw domen pomaga zwiększyć świadomość marki.

Branding lokalny jest również niezbędny, ponieważ lokalne wyszukiwarki wyświetlają lokalnie istotne treści. Odbywa się to poprzez filtrowanie wyników wyszukiwania w celu uwzględnienia domen z określonym kodem kraju.

5. Lepsza sprzedaż dzięki lokalizacji

Wydając pieniądze, konsumenci wolą wydawać pieniądze na marki, które mówią ich językiem. Według ponad 50 procent konsumentów bardziej liczy się to, że znajdują informacje w swoim ojczystym języku.

Oprócz języka preferencje różnią się także położeniem geograficznym. Są to preferencje, które lokalizacja ma identyfikować. Następnie powinieneś tworzyć treści, które uwzględniają te różnice.

Na przykład Włosi wolą swobodne podejście online. W związku z tym zlokalizowane treści dla użytkowników włoskich powinny obejmować zmianę tonu. Możesz także dodać humoru, aby dopasować go do odbiorców.

Zlokalizowane treści skutecznie zwiększają sprzedaż, ponieważ odpowiadają potrzebom językowym. Odnosi się również do różnych praktyk marketingowych, które przemawiają do różnych odbiorców.

6. Zmniejszone koszty obsługi klienta

Lokalizacja ułatwia znajdowanie treści w języku zrozumiałym dla użytkowników. Z tego powodu użytkownicy rzadziej zwracają się o pomoc do zespołu obsługi klienta.

Na przykład włoski użytkownik może rozwiązywać problemy z rozwiązywaniem problemów bez konieczności obsługi klienta. Ale to tylko wtedy, gdy dostarczysz im przewodnik rozwiązywania problemów dla twojego produktu lub usługi we Włoszech.

7. Zwiększona wiarygodność

Lokalizacja treści ułatwia Twojej marce połączenie się z rynkiem docelowym. W rezultacie Twoja marka zostanie przekształcona w znajomy produkt dla Twoich docelowych konsumentów. To sprawia, że ​​Twoja marka wydaje się bardziej godna zaufania.

Lokalizacja reklam umożliwia tworzenie silnych przekazów marketingowych. Takie przekazy pomagają w poruszeniu się w publiczność. To z kolei przyczynia się do wzrostu lojalności wobec marki. Z drugiej strony zwiększona lojalność wobec marki prowadzi do wzrostu sprzedaży. Jest to szczególnie przekazywane ustnie od Twoich klientów do ich przyjaciół i rodziny.

8. Zwiększa globalną działalność biznesową

Uwzględnienie preferencji kulturowych podczas tworzenia treści pomaga zwiększyć liczbę użytkowników.

Lokalizacja treści to szybki, uporządkowany i ekonomiczny sposób na rozwój firmy.

Jeśli treść oparta na witrynie marki jest rozpowszechniana za pośrednictwem sieci społecznościowych, zwiększa to informację zwrotną od odbiorców.

Ostateczne wynos

Rezonowanie z klientami na rynkach docelowych umożliwia dotarcie do globalnej publiczności. Nie wystarczy, że Twoje produkty czy usługi są najwyższej jakości. Musisz również upewnić się, że inwestujesz w lokalizację treści.

Strategie lokalizacji treści pomogą Ci zwiększyć sprzedaż. Zwiększy to również lojalność wobec Twojej marki i złagodzi czynniki ryzyka.

Czy jesteś gotowy, aby rozpocząć lokalizację treści dla swojej firmy? Zwróć uwagę na elementy zawarte w tym artykule, aby mieć pewność, że masz kompleksowe podejście do lokalizacji treści.