8 razones por las que debería localizar su contenido para su público objetivo

Muchos emprendedores sueñan con crecer y conquistar el mercado internacional. Es por eso que muchas organizaciones distribuyen sus productos a nivel mundial después de lanzar su negocio.

Aunque se dice que el inglés es el idioma más hablado en 2021, aún no todos pueden entenderlo. Dado este hecho, ¿cómo pueden las marcas comunicarse de manera efectiva con los usuarios a nivel internacional? Bueno, ahí es donde entra la localización.

El proceso de localización de contenido implica localizar todo el contenido relacionado con el producto para el público objetivo. El proceso consiste en la traducción y adopción de factores culturales y lingüísticos.

El contenido localizado debe aparecer como nativo. Debe basarse en comunicar el mensaje al mercado objetivo despertando la misma reacción que lo haría el contenido nativo.

Una estrategia de localización de contenido es un marco que implica:

• Planificación
• Creando
• Distribuido
• Gestión de contenido relacionado con el producto para llegar a nivel internacional

Localización de contenido para su público objetivo

Las estrategias de localización de contenido pueden brindar muchos beneficios a su marca. Conectarse con su audiencia de una manera que se sienta natural ayuda a atraerlos hacia su producto.

En este artículo, le decimos por qué es importante localizar su contenido para su público objetivo.

1. Obtener una ventaja competitiva

La estrategia de localización de contenido correcta lo coloca diez pasos por delante de sus competidores. Le brinda una ventaja competitiva si sus competidores no logran localizar su contenido. Esto le permite establecer su marca como una autoridad en los mercados objetivo.

La localización facilita que su contenido resuene con los consumidores de una manera mucho mejor. Ni siquiera importa que sus productos y los de sus competidores sean idénticos. Su público objetivo aún lo elegirá a usted sobre sus competidores.

2. Mitigación de riesgos

Cuando se trata de acceder a mercados potenciales, ciertos factores juegan un papel en el aumento de los riesgos relacionados con el comportamiento del consumidor. Estos factores incluyen tipos de cambio y cuestiones económicas.

Las estrategias de localización de contenido pueden mitigar tales riesgos y permitir que las empresas funcionen de manera eficiente.

Lo que puede ser una práctica comercial aceptable en una parte del mundo puede ser ofensiva en otra. Por eso es fundamental comprender cómo la cultura afecta a las empresas a nivel internacional. Ayuda a evitar muchos malentendidos. De esa manera, puede presentar su marca a nuevos mercados de la mejor manera posible.

3. Mayor lealtad a su marca

En un mundo donde las tendencias de los consumidores cambian fácilmente, las marcas de comercio electrónico necesitan mejoras constantes. Es importante hacer que los clientes se sientan cómodos comprando un producto que nunca han visto o probado. El no hacerlo pone en peligro la presencia de su producto en el mercado local.

Las estrategias de localización de contenido le darán a su producto una sensación verdaderamente local. Ayudará a generar confianza en su negocio y aumentar la lealtad. Eso es porque la localización habla al corazón.

El uso de imágenes culturalmente apropiadas es un buen ejemplo. Puede usar imágenes de mujeres que se cubren la cabeza en una versión musulmana de su sitio. Esto hará que tu audiencia se dé cuenta de que respetas su religión y cultura. Esta es una estrategia que fortalecerá tus conexiones con el público objetivo. Hace que sigan regresando.

4. Marca local

Las empresas deben tener en cuenta su mercado objetivo al nombrar su dominio. Un nombre de dominio relacionado localmente permite que una empresa venda su marca. Eso es porque mucha gente prefiere asociarse con su localidad.

Uno de los pasos más importantes para configurar una presencia en la web es seleccionar el nombre de dominio correcto. La mayoría de las marcas en línea eligen nombres de dominio localizados para su público objetivo. El uso de nombres de dominio de marca local ayuda a mejorar el conocimiento de la marca.

La marca local también es necesaria porque los motores de búsqueda locales muestran contenido localmente relevante. Esto se hace filtrando los resultados de búsqueda para incluir dominios de código de país específicos.

5. Ventas mejoradas con localización

Mientras gastan dinero, los consumidores prefieren gastar en marcas que hablan su idioma. Según más del 50 por ciento de los consumidores, es más importante que encuentren información en su idioma nativo.

Además del idioma, las preferencias también difieren según la ubicación geográfica. Esas son las preferencias que la localización está diseñada para identificar. Después de eso, se supone que debes crear contenido que se adapte a esas diferencias.

Por ejemplo, los italianos prefieren un enfoque informal en línea. Como tal, el contenido localizado para usuarios italianos debería incluir un cambio de tono. También puede agregar humor para adaptarse a la audiencia.

El contenido localizado aumenta con éxito las ventas porque satisface las necesidades de idioma. También aborda diversas prácticas de marketing que atraen a diferentes audiencias.

6. Gastos reducidos de atención al cliente

La localización facilita la búsqueda de contenido en un idioma que los usuarios entiendan. Debido a esto, es menos probable que los usuarios pidan ayuda a su equipo de atención al cliente.

Por ejemplo, un usuario italiano puede resolver problemas de solución de problemas sin necesidad de atención al cliente. Pero eso es solo si les proporciona una guía de solución de problemas para su producto o servicio en Italia.

7. Mayor Credibilidad

La localización de contenido facilita que su marca se mezcle con su mercado objetivo. Como resultado, su marca se convertirá en un producto familiar para sus consumidores objetivo. Esto hace que su marca parezca más confiable.

La localización de sus anuncios le permite crear mensajes de marketing sólidos. Dichos mensajes ayudan a tocar la fibra sensible de la audiencia. Esto a su vez contribuye a una mayor lealtad a la marca. Por otro lado, la mejora de la lealtad a la marca conduce a un aumento de las ventas. Esto es especialmente a través del boca a boca de sus clientes a sus amigos y familiares.

8. Aumenta las actividades comerciales a nivel mundial

Tener en cuenta las preferencias culturales al desarrollar contenido ayuda a aumentar la cantidad de usuarios.

La localización de contenido es una forma rápida, estructurada y económica de hacer crecer un negocio.

Si el contenido basado en el sitio web de una marca se difunde a través de las redes sociales, aumenta la retroalimentación de la audiencia.

Comida para llevar final

Resonar con los clientes en los mercados objetivo le permite llegar a una audiencia global. No es suficiente que sus productos o servicios sean de la mejor calidad. También debe asegurarse de invertir en la localización de contenido.

Las estrategias de localización de contenido te ayudarán a aumentar las ventas. También impulsará la lealtad a su marca y mitigará los factores de riesgo.

Entonces, ¿está listo para comenzar con la localización de contenido para su negocio? Tome nota de los elementos de este artículo para asegurarse de tener un enfoque completo de la localización de contenido.