为目标受众本地化内容的 8 个理由

已发表: 2022-02-01

许多企业家梦想着发展和征服国际市场。这就是为什么许多组织在开展业务后在全球分销其产品的原因。

虽然说英语是 2021 年使用最多的语言，但仍然不是每个人都能听懂。鉴于这一事实，品牌如何有效地与国际用户沟通？好吧，这就是本地化的用武之地。

内容本地化过程涉及为目标受众本地化所有与产品相关的内容。该过程包括翻译和采用文化和语言因素。

本地化内容应该是原生的。它应该基于向目标市场传达信息，同时唤醒与原生内容相同的反应。

内容本地化策略是一个涉及以下内容的框架：

为您的目标受众本地化内容

内容本地化策略可以为您的品牌带来很多好处。以一种感觉自然的方式与您的受众建立联系有助于将他们吸引到您的产品中。

在本文中，我们将告诉您为什么为您的目标受众本地化您的内容很重要。

正确的内容本地化策略使您领先竞争对手十步。如果您的竞争对手未能本地化他们的内容，它会给您带来竞争优势。这使您能够将您的品牌设置为目标市场的权威

本地化使您的内容很容易以更好的方式与消费者产生共鸣。你的产品和你的竞争对手的产品是否相同并不重要。您的目标受众仍然会选择您而不是竞争对手。

在进入潜在市场时，某些因素会增加与消费者行为相关的风险。这些因素包括外汇汇率和经济问题。

内容本地化策略可以减轻此类风险并让企业高效运营。

在世界的一个地方可能是可接受的商业行为，在另一个地方可能会令人反感。这就是为什么了解文化如何影响国际企业至关重要的原因。它有助于避免很多误解。这样，您就可以以最好的方式向新市场展示您的品牌。

在消费趋势容易变化的世界中，电子商务品牌需要不断改进。重要的是让客户对购买他们从未见过或测试过的产品感到满意。不这样做会危及您的产品在当地市场的存在。

内容本地化策略将为您的产品提供真正本地化的感觉。这将有助于建立对您业务的信任并提高忠诚度。那是因为本地化能说出心声。

使用文化上适当的图像就是一个很好的例子。您可以在网站的穆斯林版本上使用女性蒙头的图像。这将使您的听众意识到您尊重他们的宗教和文化。这是一种可以加强您与目标受众的联系的策略。这导致他们不断回来。

企业在命名域名时应牢记目标市场。与本地相关的域名使企业能够销售其品牌。那是因为很多人更喜欢与当地联系。

建立网络形象最重要的步骤之一是选择正确的域名。大多数在线品牌选择为其目标受众本地化的域名。使用本地品牌域名有助于提高品牌知名度。

本地品牌也是必要的，因为本地搜索引擎显示本地相关内容。这是通过过滤搜索结果以包含特定的国家代码域来完成的。

在花钱的同时，消费者更喜欢在会说他们语言的品牌上花钱。超过 50% 的消费者表示，他们以母语查找信息更为重要。

除了语言，偏好也因地理位置而异。这些是本地化旨在识别的偏好。之后，您应该创建迎合这些差异的内容。

例如，意大利人更喜欢休闲的在线方式。因此，意大利用户的本地化内容应该包括改变语气。您还可以添加幽默以适合观众。

本地化内容成功地增加了销售额，因为它满足了语言需求。它还解决了吸引不同受众的不同营销实践。

本地化使以用户理解的语言查找内容变得容易。因此，用户不太可能向您的客户支持团队寻求帮助。

例如，意大利用户无需客户支持即可解决故障排除问题。但是，只有在您向他们提供有关您在意大利的产品或服务的故障排除指南时，才能做到这一点。

内容本地化可让您的品牌轻松融入目标市场。因此，您的品牌将转化为目标消费者熟悉的产品。这使您的品牌看起来更值得信赖。

本地化您的广告使您能够创建强有力的营销信息。这些信息有助于引起听众的共鸣。这反过来又有助于提高品牌忠诚度。另一方面，提高品牌忠诚度会导致销售额增加。这尤其是通过客户对他们的朋友和家人的口口相传。

在开发内容时考虑文化偏好有助于增加用户数量。

内容本地化是一种快速、结构化且经济的业务发展方式。

如果基于品牌网站的内容通过社交媒体网络传播，它会增加观众的反馈。

与目标市场的客户产生共鸣使您能够接触到全球受众。您的产品或服务质量最好是不够的。您还必须确保投资于内容本地化。

内容本地化策略将帮助您增加销售额。它还将提高对您品牌的忠诚度并降低风险因素。