8 Gründe, warum Sie Ihre Inhalte für Ihre Zielgruppe lokalisieren sollten

Veröffentlicht: 2022-02-01

Viele Unternehmer träumen davon, zu wachsen und den internationalen Markt zu erobern. Aus diesem Grund vertreiben viele Unternehmen ihre Produkte weltweit, nachdem sie ihr Geschäft gestartet haben.

Obwohl Englisch im Jahr 2021 die meistgesprochene Sprache sein soll, kann es immer noch nicht jeder verstehen. Wie können Marken angesichts dieser Tatsache international effektiv mit Nutzern kommunizieren? Nun, hier kommt die Lokalisierung ins Spiel.

Der Inhaltslokalisierungsprozess umfasst die Lokalisierung aller produktbezogenen Inhalte für die Zielgruppe. Der Prozess besteht aus der Übersetzung und Übernahme kultureller und sprachlicher Faktoren.

Lokalisierte Inhalte sollten nativ erscheinen. Es sollte darauf basieren, die Botschaft an den Zielmarkt zu kommunizieren und gleichzeitig die gleiche Reaktion hervorzurufen, wie es der native Inhalt tun würde.

Eine Inhaltslokalisierungsstrategie ist ein Framework, das Folgendes umfasst:

  • Planung
  • Erstellen
  • Verteilen
  • Verwaltung produktbezogener Inhalte für internationale Reichweite

Inhalte für Ihre Zielgruppe lokalisieren

Lokalisierungsstrategien für Inhalte können Ihrer Marke viele Vorteile bringen. Die Verbindung mit Ihrem Publikum auf eine Weise, die sich natürlich anfühlt, hilft, es auf Ihr Produkt aufmerksam zu machen.

In diesem Artikel erklären wir Ihnen, warum es wichtig ist, Ihre Inhalte für Ihre Zielgruppe zu lokalisieren.

Inhalte für Ihre Zielgruppe lokalisieren
  1. Gewinnen Sie einen Wettbewerbsvorteil

Mit der richtigen Content-Lokalisierungsstrategie sind Sie Ihren Mitbewerbern zehn Schritte voraus. Es verschafft Ihnen einen Wettbewerbsvorteil, wenn Ihre Konkurrenten ihre Inhalte nicht lokalisieren. So können Sie Ihre Marke als Autorität in den Zielmärkten aufbauen

Durch die Lokalisierung können Ihre Inhalte bei den Verbrauchern viel besser ankommen. Dabei spielt es keine Rolle, dass Ihre Produkte und die Ihrer Wettbewerber identisch sind. Ihre Zielgruppe wird Sie immer noch Ihren Mitbewerbern vorziehen.

  1. Risikominderung

Beim Zugang zu potenziellen Märkten spielen bestimmte Faktoren eine Rolle, um die Risiken im Zusammenhang mit dem Verbraucherverhalten zu erhöhen. Zu diesen Faktoren gehören Wechselkurse und wirtschaftliche Probleme.

Strategien zur Lokalisierung von Inhalten können solche Risiken mindern und es Unternehmen ermöglichen, effizient zu arbeiten.

Was in einem Teil der Welt eine akzeptable Geschäftspraxis sein mag, kann in einem anderen anstößig sein. Deshalb ist es wichtig zu verstehen, wie Kultur Unternehmen international beeinflusst. Es hilft, viele Missverständnisse zu vermeiden. So präsentieren Sie Ihre Marke optimal auf neuen Märkten.

  1. Erhöhte Loyalität zu Ihrer Marke

In einer Welt, in der sich Verbrauchertrends leicht ändern, müssen E-Commerce-Marken ständig verbessert werden. Es ist wichtig, dass Kunden sich wohlfühlen, wenn sie ein Produkt kaufen, das sie noch nie gesehen oder getestet haben. Andernfalls wird die Präsenz Ihres Produkts auf dem lokalen Markt gefährdet.

Lokalisierungsstrategien für Inhalte verleihen Ihrem Produkt ein wirklich lokal hergestelltes Gefühl. Es wird dazu beitragen, Vertrauen in Ihr Unternehmen aufzubauen und die Loyalität zu stärken. Denn Lokalisierung spricht zu Herzen.

Die Verwendung kulturell angemessener Bilder ist ein gutes Beispiel. Sie können auf einer muslimischen Version Ihrer Website Bilder von Frauen verwenden, die ihren Kopf bedecken. Dadurch wird Ihr Publikum erkennen, dass Sie seine Religion und Kultur respektieren. Dies ist eine Strategie, die Ihre Verbindungen zur Zielgruppe stärkt. Das führt dazu, dass sie immer wieder zurückkommen.

  1. Lokales Branding

Unternehmen sollten bei der Benennung ihrer Domain ihren Zielmarkt im Auge behalten. Ein lokal bezogener Domainname ermöglicht es einem Unternehmen, seine Marke zu verkaufen. Das liegt daran, dass viele Menschen es vorziehen, sich mit ihrem Ort zu assoziieren.

Einer der wichtigsten Schritte beim Aufbau einer Webpräsenz ist die Auswahl des richtigen Domainnamens. Die meisten Online-Marken wählen Domainnamen, die für ihre Zielgruppe lokalisiert sind. Die Verwendung von lokal gebrandeten Domainnamen trägt dazu bei, die Markenbekanntheit zu verbessern.

Lokales Branding ist auch deshalb notwendig, weil lokale Suchmaschinen lokal relevante Inhalte anzeigen. Dies geschieht durch Filtern der Suchergebnisse, um bestimmte Ländercode-Domains einzuschließen.

  1. Verbesserter Umsatz durch Lokalisierung

Verbraucher geben ihr Geld lieber für Marken aus, die ihre Sprache sprechen. Nach Ansicht von mehr als 50 Prozent der Verbraucher ist es wichtiger, dass sie Informationen in ihrer Muttersprache finden.

Abgesehen von der Sprache unterscheiden sich die Vorlieben auch nach geografischer Lage. Das sind die Präferenzen, die die Lokalisierung identifizieren soll. Danach sollten Sie Inhalte erstellen, die diese Unterschiede berücksichtigen.

Italiener bevorzugen beispielsweise einen lockeren Online-Ansatz. Daher sollten lokalisierte Inhalte für italienische Benutzer eine Änderung des Tons beinhalten. Sie können auch Humor hinzufügen, um dem Publikum gerecht zu werden.

Lokalisierte Inhalte steigern erfolgreich den Umsatz, weil sie den Sprachanforderungen gerecht werden. Es befasst sich auch mit unterschiedlichen Marketingpraktiken, die unterschiedliche Zielgruppen ansprechen.

  1. Reduzierte Kosten für den Kundendienst

Die Lokalisierung erleichtert das Auffinden von Inhalten in einer Sprache, die Benutzer verstehen. Aus diesem Grund ist es unwahrscheinlicher, dass Benutzer Ihr Kundensupport-Team um Hilfe bitten.

Beispielsweise kann ein italienischer Benutzer Probleme bei der Fehlerbehebung lösen, ohne den Kundendienst zu benötigen. Dies ist jedoch nur möglich, wenn Sie ihnen eine Anleitung zur Fehlerbehebung für Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung in Italien zur Verfügung stellen.

  1. Erhöhte Glaubwürdigkeit

Die Lokalisierung von Inhalten macht es Ihrer Marke leicht, sich mit Ihrem Zielmarkt zu vermischen. Dadurch wird Ihre Marke zu einem vertrauten Produkt für Ihre Zielkunden. Dadurch wirkt Ihre Marke vertrauenswürdiger.

Durch die Lokalisierung Ihrer Anzeigen können Sie starke Marketingbotschaften erstellen. Solche Botschaften helfen dabei, beim Publikum einen Akkord zu treffen. Dies wiederum trägt zu einer erhöhten Markentreue bei. Eine verbesserte Markentreue hingegen führt zu höheren Umsätzen. Dies geschieht insbesondere durch Mundpropaganda Ihrer Kunden an deren Freunde und Familie.

  1. Es skaliert die Geschäftsaktivitäten weltweit

Die Berücksichtigung kultureller Präferenzen bei der Entwicklung von Inhalten hilft, die Anzahl der Benutzer zu erhöhen.

Die Lokalisierung von Inhalten ist eine schnelle, strukturierte und wirtschaftliche Möglichkeit, ein Unternehmen auszubauen.

Wenn Inhalte, die auf der Website einer Marke basieren, über soziale Netzwerke verbreitet werden, erhöht dies das Feedback des Publikums.

Letztes Mitnehmen

Die Resonanz bei Kunden in Zielmärkten ermöglicht es Ihnen, ein globales Publikum zu erreichen. Es reicht nicht aus, dass Ihre Produkte oder Dienstleistungen von bester Qualität sind. Sie müssen auch sicherstellen, dass Sie in die Lokalisierung von Inhalten investieren.

Strategien zur Lokalisierung von Inhalten helfen Ihnen, den Umsatz zu steigern. Es wird auch die Loyalität zu Ihrer Marke stärken und Risikofaktoren mindern.

Sind Sie also bereit, mit der Lokalisierung von Inhalten für Ihr Unternehmen zu beginnen? Beachten Sie die Elemente in diesem Artikel, um sicherzustellen, dass Sie einen umfassenden Ansatz für die Lokalisierung von Inhalten haben.