LingoHub 評論 2022 – 它是最好的翻譯管理軟件嗎？

已發表: 2022-08-10

LingoHub 評論 2022：

LingoHub – 應用程序、網站和軟件本地化的最簡單和最簡單的解決方案：

每個企業在某個時間點都想走向國際，為此，他們需要為產品的本地化做好準備。 儘管本地化通常取決於您的業務和產品的規模和特定需求。 但是，沒有人可以否認，如果不進行本地化，它正在成長為一項業務幾乎是不可能的。

企業的成功總是要付出代價的，一些公司可能認為本地化他們的產品會減慢他們的發布週期並增加管理開銷。 儘管如此，如果您的最終目標是使您的業務盡可能成功，您就不能考慮這些微不足道的事情。

將您的業務本地化會帶來許多好處，以換取您付出的代價，而這種交換確實對您有利。 通過本地化，您可以提高客戶的滿意度，因為它不僅僅是翻譯。 它為您提供與當地客戶文化產生共鳴的內容，並迫使他們購買您的產品。

它還可以幫助您增加和擴大您的客戶群，這在當前的地球村中必不可少。 有效的本地化可以幫助您打破您與新潛在客戶之間的障礙，方法是引入和調整您的產品，使其適合當地市場條件，幾乎不打破文化傳統。

因此，在詳細了解本地化的重要性之後，您可能需要最適合您的業務的軟件。 好吧，我們有適合你的東西。

LingoHub：

LingoHub 為開發人員、產品經理和翻譯人員提供他們需要的所有工具。 他們在業務的本地化方面經驗豐富，並吸取了教訓。 因此，現在他們希望利用自己的專業知識來幫助新內容和軟件創建者更有效、更輕鬆地管理項目本地化所需的一切。

它利用文化集成和雲技術對產品進行數字化翻譯。 他們的一些靈活解決方案包括專門的質量檢查、提供與您選擇的存儲庫的可靠連接以及集成支付系統。

LingoHub 始終與您的組織需求和項目保持同步，以便您盡可能減少翻譯管理的開銷。

它是為可擴展性和簡單性而創建的，因此它完全適應本地化業務的開發方面。

LingoHub 的主要特點：

1-項目儀表板：

您可以從 LingoHub 的儀表板管理您的所有翻譯和本地化。 項目儀表板在您的翻譯管理系統中扮演著入口點的角色。

2-翻譯編輯：

使用 LingoHub 翻譯編輯器的簡單界面翻譯任何內容。 使用翻譯編輯器，本地化和翻譯變得毫不費力。

3-存儲庫集成：

使用最常見的存儲庫同步您的翻譯項目。 這些存儲庫包括

  • GitHub
  • GitLab
  • 微軟開發運營
  • 比特桶
  • Zendesk
  • 故事塊
  • 也很滿足

4- 帶有 OTA 的移動 SDK：

利用 LingoHub 在一處管理您的所有翻譯。 他們適用於 iOS 和 Android 應用程序的移動 SDK 允許您翻譯、存儲和管理您的所有應用程序內容，這樣您就不必再擔心移動應用程序的翻譯了。

它還支持 OTA (Over-The-Air) 更新，使您能夠完美地將所有翻譯更新發佈到 Android 和 iOS 應用程序。 使用 OTA 還無需從 Google Play Store 和 App Store 手動更新應用程序的更新版本。

5- 翻譯記憶：

LingoHub 的翻譯記憶工具會學習並適應您在所有項目中翻譯的每個單詞。 此過程完成後，所有內容都會自動存儲在您的翻譯記憶庫中。 未來任何時候，當您處理新項目並需要它時，您只需點擊幾下即可訪問所有舊翻譯。

6-機器翻譯：

LingoHub 使用谷歌翻譯和 DeepL 等最好的引擎，它們提供了廣泛的支持語言列表和準確性，可以確保您的翻譯達到最高標準。 句子的所有預期含義也可以使用 DeepL 捕獲。

7- 翻譯訂單：

使用 LingoHub，您可以訂購 40 多種語言的翻譯。 如果您的團隊中沒有特定語言的翻譯人員，它還可以幫助您讓專業人員審查和翻譯您的文本。 一旦您訂購的翻譯完成，您就會收到通知。

8- 最新活動報告：

在活動報告中獲取特定時期內組織內所有活動的列表。 您還可以訪問比儀表板更詳細的概覽，了解您的翻譯進度。 它還使您能夠跟踪團隊的生產力。

9-狀態和工作流程：

使用狀態，您可以與團隊一起組織翻譯工作流程。 它還使您能夠讓團隊中的每個人都保持最新狀態，同時簡化翻譯過程的所有階段。 當開發主管和產品經理想要了解您的翻譯項目狀態時，它是最佳工具。

LingoHub 有哪些附加功能？

現在，如果您仍然認為提到的功能對您來說還不夠。 好吧，我們擁有下面提到的 LingoHub 附帶的所有附加功能和優勢：

  • 項目概述–查看您的完整進度以及翻譯項目的概述。
  • 團隊成員和合作者-獲取有關每個項目涉及多少成員的信息。
  • 翻譯進度–獲取每個目標語言翻譯的進度信息。
  • 添加語言的能力——這使您能夠直接輕鬆地將新的目標語言添加到您的項目中。
  • LingoChecks –您可以檢查翻譯是否與您的質量標準不符。
  • 編輯器——通過使用內置編輯器更高效、更專注地完成工作。
  • 跨項目編輯-選擇是要同時處理特定項目還是所有項目。
  • 文本段搜索-您可以查找特定的文本段或鍵和 ID。
  • 鍵盤快捷鍵-使用鍵盤快捷鍵執行您的操作並更快地導航。
  • 狀態草稿、已翻譯或已批准-通過設置文本段的狀態來關注您的進度。
  • 過濾和排序您的翻譯-使用各種參數來過濾和排序您的文本段。
  • 包-您可以生成所有翻譯的快照，以便您可以備份應用程序翻譯並管理它們的版本控制。
  • 術語庫/詞彙表——通過使用他們的術語庫來控制與您的品牌相關的所有內容，該術語庫可以存儲您的所有關鍵術語。
  • 自動填充-通過使用自動填充功能提高翻譯速度。 它會自動填充您的 MT 或 TM 中的所有空白文本。
  • 溝通和討論中心-與整個組織共享您的對話，以便在發生新對話或向現有對話發送新消息時通知團隊的每個成員。

優點：

  • 管理翻譯和翻譯人員很容易。
  • 許多與流行服務的集成，如 GitHub 或 Contentful。
  • 強大且響應迅速的支持

缺點：

  • UI 風格似乎已經過時，但團隊今年宣布了新的 UI。
  • 截圖上傳可能更容易

LingoHub 定價計劃：

LingoHub 的定價計劃如下：

LingoHub 詳細信息：

  • 網站： LingoHub.com
  • 首席執行官：赫爾穆特 Juskewycz
  • 成立時間： 2012
  • 專長：應用程序、網站和軟件本地化解決方案
  • 每月起價： 60 歐元
  • 總部： Coulinstraße 24 4020 Linz Austria
  • u比較評分： 9/5

結論：

完成本次審查後，您應該了解本地化對您和您的企業達到更高高度的重要性。 在您身邊使用 LingoHub 只會讓這個過程變得更容易。 它具有所有必要的功能，可以幫助您的企業通過更深入地了解當地客戶的文化和價值觀來認識他們。

使用 LingoHub 還將幫助您根據每個地區做出更有效的決策。 它具有許多方便的功能，每個功能都能夠多次促進您的增長和潛在客戶。 因此，我們建議您獲得他們的服務。 如果您正在考慮走向國際，這可能是您可以為您的業務做出的最佳投資之一。

我們希望我們的審查能讓您更容易做出決定，因為我們已盡最大努力將所有必要的信息帶到 LingoHub。 我們的團隊祝您一切順利！