LingoHub 评论 2022 – 它是最好的翻译管理软件吗？

已发表: 2022-08-10

LingoHub 评论 2022：

LingoHub – 应用程序、网站和软件本地化的最简单和最简单的解决方案：

每个企业在某个时间点都想走向国际，为此，他们需要为产品的本地化做好准备。 尽管本地化通常取决于您的业务和产品的规模和特定需求。 但是，没有人可以否认，如果不进行本地化，它正在成长为一项业务几乎是不可能的。

企业的成功总是要付出代价的，一些公司可能认为本地化他们的产品会减慢他们的发布周期并增加管理开销。 尽管如此，如果您的最终目标是使您的业务尽可能成功，您就不能考虑这些微不足道的事情。

将您的业务本地化会带来许多好处，以换取您付出的代价，而这种交换确实对您有利。 通过本地化，您可以提高客户的满意度，因为它不仅仅是翻译。 它为您提供与当地客户文化产生共鸣的内容，并迫使他们购买您的产品。

它还可以帮助您增加和扩大您的客户群，这在当前的地球村中必不可少。 有效的本地化可以帮助您打破您与新潜在客户之间的障碍，方法是引入和调整您的产品，使其适合当地市场条件，几乎不打破文化传统。

因此，在详细了解本地化的重要性之后，您可能需要最适合您的业务的软件。 好吧，我们有适合你的东西。

LingoHub：

LingoHub 为开发人员、产品经理和翻译人员提供他们需要的所有工具。 他们在业务的本地化方面经验丰富，并吸取了教训。 因此，现在他们希望利用自己的专业知识来帮助新内容和软件创建者更有效、更轻松地管理项目本地化所需的一切。

它利用文化集成和云技术对产品进行数字化翻译。 他们的一些灵活解决方案包括专门的质量检查、提供与您选择的存储库的可靠连接以及集成支付系统。

LingoHub 始终与您的组织需求和项目保持同步，以便您尽可能减少翻译管理的开销。

它是为可扩展性和简单性而创建的，因此它完全适应本地化业务的开发方面。

LingoHub 的主要特点：

1-项目仪表板：

您可以从 LingoHub 的仪表板管理您的所有翻译和本地化。 项目仪表板在您的翻译管理系统中扮演着入口点的角色。

2- 翻译编辑：

使用 LingoHub 翻译编辑器的简单界面翻译任何内容。 使用翻译编辑器，本地化和翻译变得毫不费力。

3-存储库集成：

使用最常见的存储库同步您的翻译项目。 这些存储库包括

  • GitHub
  • GitLab
  • 微软开发运营
  • 比特桶
  • Zendesk
  • 故事块
  • 也很满足

4- 带有 OTA 的移动 SDK：

利用 LingoHub 在一处管理您的所有翻译。 他们适用于 iOS 和 Android 应用程序的移动 SDK 允许您翻译、存储和管理您的所有应用程序内容，这样您就不必再担心移动应用程序的翻译了。

它还支持 OTA (Over-The-Air) 更新，使您能够完美地将所有翻译更新发布到 Android 和 iOS 应用程序。 使用 OTA 还无需从 Google Play Store 和 App Store 手动更新应用程序的更新版本。

5- 翻译记忆：

LingoHub 的翻译记忆工具会学习并适应您在所有项目中翻译的每个单词。 此过程完成后，所有内容都会自动存储在您的翻译记忆库中。 未来任何时候，当您处理新项目并需要它时，您只需点击几下即可访问所有旧翻译。

6-机器翻译：

LingoHub 使用谷歌翻译和 DeepL 等最好的引擎，它们提供了广泛的支持语言列表和准确性，可以确保您的翻译达到最高标准。 句子的所有预期含义也可以使用 DeepL 捕获。

7- 翻译订单：

使用 LingoHub，您可以订购 40 多种语言的翻译。 如果您的团队中没有特定语言的翻译人员，它还可以帮助您让专业人员审查和翻译您的文本。 一旦您订购的翻译完成，您就会收到通知。

8- 最新活动报告：

在活动报告中获取特定时期内组织内所有活动的列表。 您还可以访问比仪表板更详细的概览，了解您的翻译进度。 它还使您能够跟踪团队的生产力。

9-状态和工作流程：

使用状态，您可以与团队一起组织翻译工作流程。 它还使您能够让团队中的每个人都保持最新状态，同时简化翻译过程的所有阶段。 当开发主管和产品经理想要了解您的翻译项目状态时，它是最佳工具。

LingoHub 有哪些附加功能？

现在，如果您仍然认为提到的功能对您来说还不够。 好吧，我们拥有下面提到的 LingoHub 附带的所有附加功能和优势：

  • 项目概述–查看您的完整进度以及翻译项目的概述。
  • 团队成员和合作者-获取有关每个项目涉及多少成员的信息。
  • 翻译进度–获取每个目标语言翻译的进度信息。
  • 添加语言的能力——这使您能够直接轻松地将新的目标语言添加到您的项目中。
  • LingoChecks –您可以检查翻译是否与您的质量标准不符。
  • 编辑器——通过使用内置编辑器更高效、更专注地完成工作。
  • 跨项目编辑-选择是要同时处理特定项目还是所有项目。
  • 文本段搜索-您可以查找特定的文本段或键和 ID。
  • 键盘快捷键-使用键盘快捷键执行您的操作并更快地导航。
  • 状态草稿、已翻译或已批准-通过设置文本段的状态来关注您的进度。
  • 过滤和排序您的翻译-使用各种参数来过滤和排序您的文本段。
  • 包-您可以生成所有翻译的快照，以便您可以备份应用程序翻译并管理它们的版本控制。
  • 术语库/词汇表——通过使用他们的术语库来控制与您的品牌相关的所有内容，该术语库可以存储您的所有关键术语。
  • 自动填充-通过使用自动填充功能提高翻译速度。 它会自动填充您的 MT 或 TM 中的所有空白文本。
  • 沟通和讨论中心-与整个组织共享您的对话，以便在发生新对话或向现有对话发送新消息时通知团队的每个成员。

优点：

  • 管理翻译和翻译人员很容易。
  • 许多与流行服务的集成，如 GitHub 或 Contentful。
  • 强大且响应迅速的支持

缺点：

  • UI 风格似乎已经过时，但团队今年宣布了新的 UI。
  • 截图上传可能更容易

LingoHub 定价计划：

LingoHub 的定价计划如下：

LingoHub 详细信息：

  • 网站： LingoHub.com
  • 首席执行官：赫尔穆特 Juskewycz
  • 成立时间： 2012
  • 专长：应用程序、网站和软件本地化解决方案
  • 每月起价： 60 欧元
  • 总部： Coulinstraße 24 4020 Linz Austria
  • u比较评分： 9/5

结论：

完成此审查后，您应该了解本地化对于您和您的企业达到更高的高度有多么重要。 在您身边使用 LingoHub 只会让这个过程变得更容易。 它具有所有必要的功能，可以帮助您的企业通过更深入地了解当地客户的文化和价值观来认识他们。

使用 LingoHub 还将帮助您根据每个地区做出更有效的决策。 它具有许多方便的功能，每个功能都能够多次促进您的增长和潜在客户。 因此，我们建议您获得他们的服务。 如果您正在考虑走向国际，这可能是您可以为您的业务做出的最佳投资之一。

我们希望我们的审查能让您更容易做出决定，因为我们已尽最大努力将所有必要的信息带到 LingoHub。 我们的团队祝您一切顺利！