Verschiedene Arten von Transkriptionsdiensten

Trotz Verbesserungen in der Suchtechnologie haben Menschen immer noch keine zuverlässige Möglichkeit, Audioaufnahmen nach bestimmten Informationen zu durchsuchen. Audiotranskriptionen können dieses Problem lösen, indem Sie einen durchsuchbaren Text Ihrer Aufnahmen erhalten.

Es gibt jedoch verschiedene Arten von Transkriptionen. Bevor Sie eine Textversion Ihrer Audio- oder Videoaufnahme anfordern, stellen Sie sicher, dass Sie die Vor- und Nachteile der verschiedenen Arten von Transkriptionsdiensten kennen, damit Sie die Option erhalten, die Ihren Anforderungen entspricht.

Wörtliche Transkription

Die wortgetreue Audiotranskription gibt Ihnen genau das wieder, was von allen aufgezeichneten Personen geäußert wurde. Wenn Sie eine wörtliche Transkription anfordern, möchten Sie nicht, dass Ihr Dienst den Inhalt bearbeitet. Sie möchten, dass die Transkription alles enthält, von eloquenten Phrasen bis hin zu Schluckauf. Sie bekommen sogar Hintergrundgeräusche, wenn sie in der Aufnahme auffallen.

Probleme mit wörtlichen Transkriptionen

Die Leute lesen nicht so, wie sie zuhören. Wenn Sie jemandem zuhören, erwarten Sie, dass er über Worte stolpert, innehält, während er seine Gedanken sammelt, oder Geräusche macht, die nichts mit den Punkten zu tun haben.

Du bist so an Füllgeräusche wie „ähm“ und „ah“ gewöhnt, dass du sie kaum wahrnimmst, wenn du jemandem zuhörst, der spricht. Diese Füllgeräusche fallen jedoch in einer Transkription auf. Zu viel Gestammel oder ungeschickte Sätze können den Sprechern den Anschein erwecken, als wüssten sie nicht, was sie mitteilen möchten. Wörtliche Transkriptionen könnten sogar hochintelligente Menschen ein wenig schwachsinnig erscheinen lassen.

Wenn Sie möchten, dass potenzielle Partner, Klienten und Kunden Ihre Transkription lesen, sollten Sie wahrscheinlich wörtliche Transkriptionen vermeiden.

Wörtliche Transkriptionen können auch die SEO-Ziele Ihrer Website beeinträchtigen. Sie können beispielsweise eine Niederschrift Ihrer Produktentwicklungsmanager veröffentlichen, in der die Funktionen einer kommenden Personal-App besprochen werden. Vielleicht möchten Sie für Keyword-Phrasen ranken wie:

• Höhere Produktivität
• Effizienz steigern
• Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen

Suchmaschinen bemerken Ihre beabsichtigten Keyword-Phrasen möglicherweise nicht, wenn Ihre wörtliche Transkription sie wie folgt aufzeichnet:

• „Höhere, ähm, Sie wissen schon, Produktivität“
• „Verbessern Sie etwas den Aspekt, ah, bessere Effizienz“
• „Abteilungen können häufiger zusammenarbeiten, einfacher zusammenarbeiten.“

Wenn Sie einen SEO-Boost wünschen, führt die wörtliche Transkription selten zu Ergebnissen.

Gründe, warum Sie wörtliche Transkriptionen wünschen könnten

An dieser Stelle könnten Sie denken, dass wörtliche Transkriptionen nutzlos klingen. Das ist nicht wahr. Unternehmen nutzen sie häufig. Möglicherweise bevorzugen Sie wörtliche Transkriptionen, wenn Sie:

• Benötigen Sie ein genaues, schriftliches Dokument, das den Denkprozess des Sprechers zeigt.
• Interviews vergleichen möchten, um eine Person mit außergewöhnlichen Sprechfähigkeiten auszuwählen.
• Stellen Sie Personalchefs Transkripte zur Verfügung, die ihnen bei der Entscheidung helfen, welche Bewerber sie genehmigen sollten.

Wörtliche Transkriptionen kosten in der Regel auch weniger als andere Optionen. Wenn Sie lediglich eine Textversion einer Aufzeichnung wünschen und nicht beabsichtigen, diese mit jemandem außerhalb Ihrer Organisation zu teilen, können Sie ein paar Dollar sparen, indem Sie das wörtliche Format wählen.

Bearbeitete Transkriptionen

Bearbeitete Transkriptionen geben Ihnen gut lesbaren Text ohne Füllphrasen und andere Geräusche. Ein professioneller Verfasser von Transkriptionen kann sich sogar dafür entscheiden, ganze Sätze zu entfernen, die nicht zur Botschaft des Sprechers beitragen.

Warum Sie bearbeitete Audiotranskriptionen vermeiden sollten

Transkriptionisten müssen viel Zeit und Überlegung aufwenden, um bearbeitete Audiotranskriptionen zu erstellen. Der zusätzliche Zeit- und Energieaufwand bedeutet, dass Sie in der Regel höhere Preise für bearbeitete Transkriptionen zahlen.

Wenn Sie vorhaben, die Transkription als internes Dokument zu verwenden, das nur wenige Personen sehen, möchten Sie möglicherweise kein zusätzliches Geld für bearbeitete Transkriptionen ausgeben.

Die Vorteile bearbeiteter Transkriptionen

Bearbeitete Transkriptionen lassen Sprecher so intelligent und informiert aussehen, wie sie es im wirklichen Leben sind. Wenn Sie eine bearbeitete Transkription bestellen, können Sie damit rechnen, Text zu erhalten, den Sie auf Ihrer Website, in Newslettern, Broschüren und Werbematerialien verwenden können. Der Editor verwandelt Ihre gesprochene Erzählung in Text, den die Leser scannen und leicht verstehen können.

Bearbeitete Transkriptionen können auch zu Ihren SEO-Zielen beitragen. Ihre Audioaufnahme enthält möglicherweise nicht alle gewünschten Schlüsselwortphrasen. Ein Transkriptionseditor kann die geeigneten Stellen finden, um diese Begriffe hinzuzufügen, um die Sichtbarkeit des Inhalts für Suchmaschinen zu verbessern.

Zusammenfassend möchten Sie vielleicht bearbeitete Audiotranskriptionen auswählen, weil sie Folgendes können:

• Geben Sie Ihren Sprechern Autorität.
• Verbessern Sie die SEO Ihrer Website.
• Helfen Sie den Lesern, die Informationen zu finden, die sie benötigen.
• Eliminieren Sie die Zeit und Mühe, die Leser damit verbringen, ihr Gehirn zu verwenden, um unnötige Füller zu entfernen.
• Lassen Sie Ihre Marke kompetenter und vertrauenswürdiger wirken.

Intelligente Transkriptionen

Intelligente Audiotranskription liegt zwischen wörtlichen und bearbeiteten Transkriptionen. Wenn Sie eine intelligente Transkription anfordern, erhalten Sie einen leicht bearbeiteten Text, der Füllwörter, unnötige Geräusche und Unterbrechungen entfernt. Der Transkriptionist wird jedoch keine Sätze zur Verdeutlichung bearbeiten oder Schlüsselwörter zu Ihren Inhalten hinzufügen.

Probleme mit intelligenten Transkriptionen

Intelligente Transkriptionen geben Ihnen sauberere Versionen Ihres aufgezeichneten Audios, aber sie bearbeiten die Sprache nicht, um den Sprechern mehr Autorität oder Klarheit zu verleihen. Sie werden das „Ähm“ und „Äh“ nicht verstehen, aber Sie haben immer noch die Worte, die eine Person gesagt hat – genau so, wie sie sie gesagt haben. Wenn Ihr CEO 10 Sekunden damit verbracht hat, über ein nicht zusammenhängendes Thema zu schwafeln, wird Ihre intelligente Transkription dies zeigen. Das sieht nicht unbedingt gut aus, wenn Sie Dokumente mit Stakeholdern in Ihrem Unternehmen teilen möchten.

Warum Sie sich intelligente Transkriptionen wünschen würden

Intelligente Transkriptionen bieten Ihnen eine kostengünstige Möglichkeit, Transkriptionen ohne lästige Unterbrechungen durch Füllwörter und Geräusche zu speichern und zu durchsuchen.

Intelligente Transkriptionen können auch die SEO Ihrer Website verbessern. Sie erhalten nicht alle Vorteile bearbeiteter Audiotranskriptionen, aber Sie können aussagekräftigen Text hinzufügen, den Suchmaschinen verwenden können, um Ihre Inhalte mit Suchanfragen abzugleichen.

Vorausgesetzt, Sie planen nicht, Ihre Audiotranskriptionen als ausgefeilte Inhalte zu präsentieren, werden intelligente Transkriptionen wahrscheinlich Ihre Anforderungen erfüllen.

Holen Sie sich die benötigten Transkriptionsdienste von Scripted

Alle Arten von Transkriptionsdiensten erfordern die Hilfe von erfahrenen Fachleuten, die wissen, wie man Wörter identifiziert und redaktionelle Entscheidungen auf der Grundlage der Absichten des Sprechers trifft. Scripted bietet Zugang zu einem Netzwerk professioneller Autoren, die sich auf Transkriptionen und mehr spezialisiert haben.

Durchsuchen Sie die Profile erfahrener Transkriptionisten auf Scripted, um jemanden mit Fähigkeiten zu finden, die Ihren Anforderungen entsprechen.