不同類型的轉錄服務

已發表: 2021-05-14

儘管搜索技術有所改進,但人們仍然沒有可靠的方法來搜索錄音中的特定信息。 音頻轉錄可以通過為您提供可搜索的錄音文本來解決此問題。

但是,有不同類型的轉錄。 在您請求音頻或視頻錄製的文本版本之前,請確保您了解不同類型轉錄服務的優缺點,以便獲得滿足您需求的選項。

逐字轉錄

逐字音頻轉錄準確地為您提供記錄的每個人所說的內容。 當您要求逐字轉錄時,您不希望您的服務編輯任何內容。 您希望轉錄包括從雄辯的短語到打嗝的所有內容。 當它們在錄音中脫穎而出時,您甚至會聽到背景噪音。

逐字記錄的問題

人們閱讀的方式與他們聽的方式不同。 當您聽某人講話時,您希望聽到他們因單詞而跌跌撞撞,在他們整理思緒時停頓,或發出與要點無關的聲音。

您已經習慣於聽到諸如“嗯”和“啊”之類的填充音,以至於當您聽到某人說話時幾乎沒有註意到它們。 不過,這些填充聲音在轉錄中很突出。 太多口吃或含糊不清的短語會使說話者看起來好像他們不知道他們想要交流什麼。 逐字記錄甚至會讓高智商的人看起來有點傻。

如果您希望潛在的合作夥伴、客戶和客戶閱讀您的轉錄,您可能應該避免逐字轉錄。

逐字轉錄也可能會干擾您網站的 SEO 目標。 例如,您可能會發布您的產品開發經理討論即將推出的人力資源應用程序功能的成績單。 您可能希望對關鍵字詞組進行排名,例如:

  • 更高的生產力
  • 提高效率
  • 部門之間的協作

當您的逐字轉錄記錄時,搜索引擎可能不會注意到您想要的關鍵字詞組:

  • “更高,嗯,你知道,生產力”
  • “改善一些方面,啊,更好的效率”
  • “部門更頻繁地進行協作,更容易協作。”

如果您想要提升 SEO,逐字轉錄很少會得到結果。

您可能需要逐字記錄的原因

在這一點上,您可能會認為逐字轉錄聽起來毫無用處。 那不是真的。 公司經常使用它們。 當您執行以下操作時,您可能更喜歡逐字記錄:

  • 需要一份準確的書面文件,顯示演講者的思維過程。
  • 想比較面試來選擇一個口語能力超強的人。
  • 向招聘經理提供成績單,幫助他們決定應該批准哪些申請人。

逐字記錄的成本也往往低於其他選項。 如果您只是想要錄音的文本版本,並且不打算與組織外的任何人共享,則可以通過選擇逐字格式來節省幾美元。

編輯轉錄

編輯後的轉錄為您提供高度可讀的文本,沒有填充短語和其他噪音。 專業的抄寫員甚至可能會選擇刪除不會添加到說話者信息中的整個句子。

為什麼要避免編輯音頻轉錄

轉錄員必須花費大量時間和精力來製作經過編輯的音頻轉錄。 額外的時間和精力意味著您通常會為編輯的轉錄支付更高的價格。

如果您打算將轉錄作為只有少數人會看到的內部文檔,您可能不想將額外的錢花在編輯過的轉錄上。

編輯轉錄的好處

編輯後的轉錄使演講者看起來像在現實生活中一樣聰明和見多識廣。 當您訂購經過編輯的轉錄時,您可能會收到可以在您的網站、新聞通訊、小冊子和宣傳材料上使用的文本。 編輯器將您的口述敘述變成讀者可以輕鬆瀏覽和理解的文本。

編輯後的轉錄也可以添加到您的 SEO 目標中。 您的錄音可能不包含您想要的所有關鍵字詞組。 轉錄編輯器可以找到適當的位置來添加這些術語,以提高內容對搜索引擎的可見性。

總之,您可能希望選擇經過編輯的音頻轉錄,因為它們可以:

  • 給你的演講者權力。
  • 改善您網站的 SEO。
  • 幫助讀者找到他們需要的信息。
  • 消除讀者花費時間和精力用他們的大腦來編輯任何不必要的填充物。
  • 讓您的品牌看起來更加博學和值得信賴。

智能轉錄

智能音頻轉錄介於逐字轉錄和編輯轉錄之間。 當您請求智能轉錄時,您會得到一個經過輕微編輯的文本,該文本會刪除填充詞、不必要的聲音和中斷。 但是,轉錄員不會為清晰起見編輯句子或在您的內容中添加關鍵字。

智能轉錄的問題

智能轉錄為您提供更清晰的錄製音頻版本,但它們不會編輯語言以賦予演講者更多權威或清晰度。 你不會得到“嗯”和“呃”,但你仍然有一個人說的話——就像他們說的那樣。 如果你的 CEO 花了 10 秒時間討論一個不相關的問題,你的智能轉錄會顯示這一點。 當您想與業務中的利益相關者共享文檔時,這不一定是好看的。

為什麼需要智能轉錄

智能轉錄為您提供了一種廉價的方式來存儲和搜索轉錄,而不會被填充詞和聲音干擾。

智能轉錄還可以改善您網站的 SEO。 您沒有獲得編輯音頻轉錄的全部好處,但您可以添加有意義的文本,搜索引擎可以使用這些文本將您的內容與查詢相匹配。

假設您不打算將音頻轉錄內容呈現為精美的內容,智能轉錄可能會滿足您的需求。

從 Scripted 獲取您需要的轉錄服務

所有類型的轉錄服務都需要經驗豐富的專業人員的幫助,他們知道如何識別單詞並根據說話者的意圖做出編輯決定。 Scripted 提供訪問專業作家網絡的訪問權限,這些作家專門從事轉錄等工作。

在 Scripted 上瀏覽經驗豐富的轉錄員的個人資料,以找到具有符合您需求的技能的人。

30天試用CTA Blue.png