Berbagai Jenis Layanan Transkripsi
Diterbitkan: 2021-05-14Meskipun ada peningkatan dalam teknologi pencarian, orang masih tidak memiliki cara yang dapat diandalkan untuk mencari rekaman audio untuk informasi tertentu. Transkripsi audio dapat mengatasi masalah ini dengan memberi Anda teks rekaman yang dapat dicari.
Ada berbagai jenis transkripsi, meskipun. Sebelum Anda meminta versi teks dari rekaman audio atau video Anda, pastikan Anda mengetahui pro dan kontra dari berbagai jenis layanan transkripsi sehingga Anda bisa mendapatkan opsi yang memenuhi kebutuhan Anda.
Transkripsi Verbatim
Transkripsi audio verbatim memberi Anda persis apa yang diucapkan oleh semua orang yang direkam. Saat Anda meminta transkripsi kata demi kata, Anda tidak ingin layanan Anda mengedit konten apa pun. Anda ingin transkripsi menyertakan semuanya, mulai dari frasa yang fasih hingga cegukan. Anda bahkan mendapatkan suara latar saat mereka menonjol dalam rekaman.
Masalah Dengan Transkripsi Verbatim
Orang tidak membaca dengan cara yang sama seperti mereka mendengarkan. Ketika Anda mendengarkan seseorang berbicara, Anda berharap untuk mendengar mereka tersandung kata-kata, berhenti sejenak saat mereka mengumpulkan pikiran mereka, atau membuat suara yang tidak berhubungan dengan poin.
Anda sangat terbiasa mendengar suara pengisi seperti “um” dan “ah” sehingga Anda hampir tidak menyadarinya saat mendengarkan seseorang berbicara. Namun, suara pengisi itu menonjol dalam transkripsi. Terlalu banyak kalimat yang terbata-bata atau tidak jelas dapat membuat pembicara tampak tidak tahu apa yang ingin mereka komunikasikan. Transkripsi kata demi kata bahkan bisa membuat orang yang sangat cerdas tampak sedikit bodoh.
Jika Anda ingin calon mitra, klien, dan pelanggan membaca transkripsi Anda, Anda mungkin harus menghindari transkripsi kata demi kata.
Transkripsi kata demi kata juga dapat mengganggu tujuan SEO situs Anda. Misalnya, Anda dapat memposting transkrip manajer pengembangan produk yang membahas fitur aplikasi sumber daya manusia yang akan datang. Anda mungkin ingin memberi peringkat untuk frasa kata kunci seperti:
- Produktivitas yang lebih tinggi
- Meningkatkan efisiensi
- Kerjasama antar departemen
Mesin pencari mungkin tidak memperhatikan frasa kata kunci yang Anda maksudkan saat transkripsi kata demi kata Anda mencatatnya sebagai:
- “Lebih tinggi, um, Anda tahu, produktivitas”
- “Tingkatkan beberapa aspek, ah, efisiensi yang lebih baik”
- “Departemen dapat, lebih sering, berkolaborasi, berkolaborasi dengan lebih mudah.”
Jika Anda menginginkan peningkatan SEO, transkripsi kata demi kata jarang mendapatkan hasil.
Alasan Anda Mungkin Ingin Transkripsi Verbatim
Pada titik ini, Anda mungkin berpikir bahwa transkripsi kata demi kata terdengar tidak berguna. Itu tidak benar. Perusahaan sering menggunakannya. Anda mungkin lebih suka transkripsi kata demi kata saat Anda:
- Membutuhkan dokumen tertulis yang akurat yang menunjukkan proses berpikir pembicara.
- Ingin membandingkan wawancara untuk memilih seseorang dengan keterampilan berbicara yang luar biasa.
- Berikan transkrip manajer perekrutan yang membantu mereka memutuskan pelamar mana yang harus mereka setujui.
Transkripsi kata demi kata juga cenderung lebih murah daripada opsi lain. Jika Anda hanya menginginkan versi teks dari rekaman dan Anda tidak berencana untuk membaginya dengan siapa pun di luar organisasi Anda, Anda dapat menghemat beberapa dolar dengan memilih format kata demi kata.
Transkripsi yang Diedit
Transkripsi yang diedit memberi Anda teks yang sangat mudah dibaca tanpa frasa pengisi dan suara lainnya. Seorang penulis transkripsi profesional bahkan mungkin memilih untuk menghapus seluruh kalimat yang tidak menambah pesan pembicara.

Mengapa Anda Menghindari Transkripsi Audio yang Diedit
Transcriptionists harus menghabiskan banyak pemikiran dan waktu untuk membuat transkripsi audio yang diedit. Waktu dan energi tambahan berarti Anda biasanya membayar harga yang lebih tinggi untuk transkripsi yang diedit.
Jika Anda berencana menggunakan transkripsi sebagai dokumen internal yang hanya akan dilihat oleh segelintir orang, Anda mungkin tidak ingin menghabiskan uang ekstra untuk transkripsi yang diedit.
Manfaat Transkripsi yang Diedit
Transkripsi yang diedit membuat pembicara terlihat secerdas dan terinformasi seperti di kehidupan nyata. Saat Anda memesan transkripsi yang diedit, Anda dapat mengharapkan untuk menerima teks yang dapat Anda gunakan di situs web, buletin, brosur, dan materi promosi Anda. Editor mengubah narasi lisan Anda menjadi teks yang dapat dipindai dan dipahami pembaca dengan mudah.
Transkripsi yang diedit juga dapat menambah tujuan SEO Anda. Rekaman audio Anda mungkin tidak menyertakan semua frasa kata kunci yang Anda inginkan. Editor transkripsi dapat menemukan tempat yang tepat untuk menambahkan istilah tersebut guna meningkatkan visibilitas konten ke mesin telusur.
Singkatnya, Anda mungkin ingin memilih transkripsi audio yang diedit karena dapat:
- Berikan otoritas pembicara Anda.
- Tingkatkan SEO situs web Anda.
- Bantu pembaca menemukan informasi yang mereka butuhkan.
- Hilangkan waktu dan upaya yang dihabiskan pembaca menggunakan otak mereka untuk mengedit pengisi yang tidak perlu.
- Jadikan merek Anda terlihat lebih berpengetahuan dan dapat dipercaya.
Transkripsi Cerdas
Transkripsi audio cerdas berada di antara transkripsi kata demi kata dan yang diedit. Saat Anda meminta transkripsi cerdas, Anda mendapatkan teks yang diedit ringan yang menghilangkan kata-kata pengisi, suara yang tidak perlu, dan interupsi. Namun, transcriptionist tidak akan mengedit kalimat untuk kejelasan atau menambahkan kata kunci ke konten Anda.
Masalah Dengan Transkripsi Cerdas
Transkripsi cerdas memberi Anda versi rekaman audio yang lebih bersih, tetapi tidak mengedit bahasa untuk memberi lebih banyak otoritas atau kejelasan kepada pembicara. Anda tidak akan mendapatkan "ums" dan "uhs", tetapi Anda masih memiliki kata-kata yang diucapkan seseorang—persis seperti yang mereka katakan. Jika CEO Anda menghabiskan 10 detik mengoceh tentang masalah yang tidak terkait, transkripsi cerdas Anda akan menunjukkannya. Itu belum tentu terlihat bagus ketika Anda ingin berbagi dokumen dengan pemangku kepentingan dalam bisnis Anda.
Mengapa Anda Ingin Transkripsi Cerdas
Transkripsi cerdas memberi Anda cara yang murah untuk menyimpan dan mencari transkripsi tanpa gangguan yang mengganggu dari kata dan suara pengisi.
Transkripsi cerdas juga dapat meningkatkan SEO situs web Anda. Anda tidak mendapatkan manfaat penuh dari transkripsi audio yang diedit, tetapi Anda dapat menambahkan teks bermakna yang dapat digunakan mesin telusur untuk mencocokkan konten Anda dengan kueri.
Dengan asumsi bahwa Anda tidak berencana untuk menyajikan transkripsi audio Anda sebagai konten yang dipoles, transkripsi cerdas mungkin akan memenuhi kebutuhan Anda.
Dapatkan Layanan Transkripsi yang Anda Butuhkan Dari Scripted
Semua jenis layanan transkripsi memerlukan bantuan dari profesional berpengalaman yang tahu bagaimana mengidentifikasi kata-kata dan membuat keputusan editorial berdasarkan niat pembicara. Scripted menawarkan akses ke jaringan penulis profesional yang berspesialisasi dalam transkripsi dan banyak lagi.
Jelajahi profil ahli transkripsi berpengalaman di Scripted untuk menemukan seseorang dengan keterampilan yang sesuai dengan kebutuhan Anda.