O Podcast com script: The AB5 Bill & Freelance Writers

O Podcast Scripted é um programa criado para profissionais de marketing de conteúdo e escritores de conteúdo com escritores Scripted reais. Falaremos sobre as melhores práticas em conteúdo e SEO, nossas ferramentas de marketing favoritas, como encontrar e contratar redatores e toda a diversão e desventura que vem ao ser um redator freelancer profissional.

No episódio de hoje, conversamos com Dayva S., uma das escritoras pessoalmente afetadas pelo Projeto de Lei 5 da Assembléia da Califórnia, que entrou em vigor em 1º de janeiro. Conversamos com ela sobre como a escrita freelance teve impacto em sua vida e carreira e o que esse projeto significou para ambos. Sabemos que isso é algo que afetou muitos escritores na Califórnia e esperamos que essa discussão ajude a dar alguma perspectiva à situação.

Ouça no Spotify

Ouça no Google Podcasts

Ouça nos podcasts da Apple

Ouça no Nublado

Transcrição do episódio

Gregório:

Tudo bem, então estou atualmente sentado com Dayva e vamos começar essa discussão. Dayva, eu adoraria que você iniciasse esta discussão com sua jornada na escrita freelance. Como você começou?

Dayva:

Então, na verdade, é interessante porque eu comecei a escrever freelance porque sempre trabalhei em marketing digital e de novas mídias e na verdade eu tinha um emprego em uma empresa que estava me pagando como contratado, mas nos tratando como funcionários, então eu meio que consegui farto disso. E eu parei para começar a trabalhar como freelancer de verdade porque eu estava tipo, “Freelancing soa bem”. Assim que larguei aquele emprego, fui contratado por um ex-vendedor que estava procurando alguém para escrever como freelancer, então foi assim que comecei.

Gregório:

Quais são os principais benefícios que você obtém trabalhando como redator freelancer no dia-a-dia?

Dayva

Então, para mim, adoro fazer minha própria agenda e minhas próprias políticas, e ser meu próprio chefe. Para mim, sempre que tenho um emprego, não tem sido bom para minha saúde mental e estou muito, muito mais feliz trabalhando para mim mesma. Mesmo que você saiba, talvez seja um pouco mais estressante em alguns aspectos, para mim, pessoalmente, é menos estressante em outros aspectos. E eu nunca tive o sonho de ser algo para a minha carreira. Meu sonho sempre foi ter um ótimo equilíbrio entre vida profissional e ser capaz de perseguir alguns dos meus interesses, e ter um trabalho que seja interessante e gratificante para mim. Mas o meu trabalho não é a minha força vital, como pode ser para algumas pessoas. Então, uma carreira freelance é uma ótima maneira de ter tudo isso. Posso desfrutar do meu trabalho. E eu posso aproveitar minha vida e para mim é por isso que eu gosto.

Gregório:

Eu adoraria que você compartilhasse sua história de origem. Como você entrou na plataforma de script especificamente? E como tem sido essa experiência para você?

Dayva:

Para mim, foi muito interessante, porque no começo eu estava escrevendo muito conteúdo para fins de SEO, que é muito do que o Scripted é, mas o que eu estava fazendo antes era como um retorno muito rápido, você sabe, alto escrever volume, e eu meio que queria fazer algo que talvez fosse um passo à frente disso, ou alguns passos além disso e meio que ser capaz de mostrar que sou um bom escritor e posso lançar peças realmente ótimas que Eu realmente gostaria de ter meu nome e todas as coisas assim, porque eu tenho sido principalmente um ghost writer e então me inscrevi para o Scripted há mais de quatro anos.

Naquela época, a plataforma era realmente diferente, já que eu a vi passar por uma tonelada de mudanças diferentes, e quando entrei nela fiquei muito empolgado e no começo meio que não fiz muito com isso. Eu meio que vasculhei e talvez tenha gostado de um ou dois empregos e, provavelmente, nove meses depois de me inscrever inicialmente, alguém comprou aleatoriamente uma das minhas propostas que eu havia feito muito tempo antes. E uma vez que eu fiz isso, algo clicou para mim e eu fiquei tipo uau, essa plataforma é ótima. É fácil de trabalhar e por cerca de três a quatro anos eu tive uma boa corrida, escrevendo sobre todos os tipos de tópicos interessantes no Scripted e lançando alguns trabalhos dos quais eu poderia realmente me orgulhar.

Gregório:

Sinta-se à vontade para colocá-lo em suas próprias palavras. O que é o AB-5 Bill e como isso o afetou especificamente em sua jornada através da escrita freelance?

Dayva:

OK, então o AB-5 foi apresentado pela primeira vez como uma legislação que ajudaria os trabalhadores explorados, o que eu achei ótimo. Sou um trabalhador muito profissional, e ouvi de pessoas que conheço e também online e redes sociais, como histórias de trabalhadores de aplicativos sendo explorados, o que eu achava que não era bom. Há histórias de trabalhadores sendo punidos com salários reduzidos após entrarem em greve. Eles fazem todos esses artigos que são como, “Ah, esses motoristas de entrega ganham menos de US $ 2 por hora quando tudo é dito e feito”, ou como se houvesse uma história de aplicativos ajustando o pagamento com base em gorjetas para que os contratados só fizessem a base paga, não importa o quanto eles receberam gorjetas e eles não estavam realmente recebendo suas gorjetas, então eu pensei que era uma coisa ótima, porque eu achava que essa classe de trabalhadores definitivamente precisa de mais proteção do que eles estão recebendo, ou pelo menos foi o que ouvi de muitas pessoas e não fazia ideia de que isso pudesse afetar todos os freelancers do estado da Califórnia.

Então, a primeira vez que descobri que isso poderia me afetar foi quando a Scripted enviou o e-mail dizendo: “Sabe, não podemos mais trabalhar com escritores da Califórnia”, o que foi cerca de um mês antes de entrar em vigor. Eu fiquei tipo, “Ah, não, o que está acontecendo?”

Então fiz algumas pesquisas e descobri que isso realmente afeta muitos freelancers em vários setores diferentes no estado da Califórnia. Então, como sou afetado: tenho muita sorte que a receita do Scripted foi definitivamente boa e apreciada, mas não preciso depender disso agora. Eu tenho algumas outras coisas acontecendo, mas você sabe, eu me senti desapontado. Trabalhar com a Scripted foi muito bom para mim.

Ao fazer mais pesquisas sobre isso, sinto que esses políticos estão dizendo que todos os freelancers são explorados, mas eu pessoalmente não sou explorado. Conheço muitos escritores e fotógrafos que também não se sentem explorados ou outros tipos de freelancers, e você sabe, alguns políticos que estão criando a lei, eles pensam que precisamos criar empregos, as pessoas precisam ter empregos e é como se eu não quisesse ter um emprego, sabe, e essa é uma posição muito privilegiada e sou muito grata por isso. Mas essa é a minha verdade agora, você sabe, então pessoalmente isso me afetou e eu não posso mais trabalhar para a Scripted.

E eu não posso escrever para a maioria das outras plataformas de escrita que estão online. Muitas publicações não querem contratar freelancers da Califórnia. E muitos outros tipos de coisas, a porta está fechada para mim, espero que temporariamente. Mas você sabe, as pessoas na Califórnia foram severamente afetadas. Estou neste grupo do Facebook que está tentando se organizar contra isso, e há pessoas apenas compartilhando suas histórias e você sabe que as pessoas perderam suas carreiras. Esta mulher perdeu mais de um ano em contratos. As pessoas perderam cerca de 50% de sua renda e não têm um emprego para substituí-la.

Se você está procurando em qualquer quadro de empregos para freelancers, muitos dos empregos dizem não para freelancers da Califórnia. Tem muitas ramificações para as pessoas em um nível pessoal. Imagine também as ramificações que isso terá no jornalismo, como você sabe, se as pessoas não estiverem contratando escritores da Califórnia, haverá muito pouca ou limitada perspectiva da Califórnia, e isso também parece um problema da Primeira Emenda. Então eu pessoalmente vou ficar bem. É decepcionante e espero que resolvam logo para que eu possa voltar ao meu normal.

Gregório:

Quero compartilhar com você um trecho escrito pela Los Angeles Magazine, e só quero ouvir seus pensamentos depois que terminar de lê-lo:

“Dois grupos representando jornalistas freelancers entraram com uma ação contra o Estado da Califórnia por causa de sua nova lei trabalhista, Assembly Bill 5 , que estabelece limites na definição de contratados independentes.

A lei, que entrou em vigor em 1º de janeiro, visa reduzir o número de trabalhadores classificados erroneamente como contratados independentes, em oposição aos funcionários. Mas, de acordo com a ação movida em nome da Sociedade Americana de Jornalistas e Autores (ASJA) e da Associação Nacional de Fotógrafos de Imprensa (NPPA), as disposições excluem inconstitucionalmente os jornalistas freelance, limitando a quantidade de trabalho que eles podem produzir para qualquer editor.

“O problema com o AB 5 é que ele cria essa regra de tamanho único que não se adapta muito bem a ninguém”, diz Jim Manley, advogado da Pacific Legal Foundation, que representa a ASJA e a NPPA no processo. .

Sob AB 5, o jornalismo freelance se enquadra na categoria de serviços profissionais, uma classe de trabalho que inclui artistas plásticos, escritores de subsídios e representantes de marketing. A lei impõe restrições únicas aos jornalistas, no entanto, que não se aplicam a outros da classe.

“Escritores e fotógrafos têm esse limite de 35 inscrições por ano”, diz Randy Dotinga, freelancer de San Diego há 20 anos e membro do conselho da ASJA. “Outros campos, como marketing e design gráfico, não têm limite.” Além disso, fotojornalistas freelance são impedidos de filmar qualquer vídeo.

Assim, embora Dotinga pudesse escrever 200 comunicados de imprensa por ano como profissional de marketing freelance, ele estaria limitado a escrever apenas 35 artigos por ano sobre esses comunicados de imprensa, de acordo com o processo. Ao discriminar de acordo com o tipo de conteúdo permitido pela AB 5, a lei priva os jornalistas freelance “de seus direitos à liberdade de expressão, imprensa livre e proteção igualitária, violando a Primeira e a Décima Quarta Emenda da Constituição dos Estados Unidos”, os jornalistas competir."

Eu meio que quero ouvir seus pensamentos sobre isso. Sinta-se livre para levá-lo embora.

Dayva:

Sim, basicamente o limite de envios é extremamente arbitrário na redação de conteúdo. Você pode escrever 35 peças em uma semana porque são peças de alta qualidade, mas não é como uma peça jornalística de “pensar” que você leva meses e meses para pesquisar. Você sabe que é como se você levasse algumas horas para pesquisá-lo e escrevê-lo, e é de boa qualidade. Mas é tipo, você sabe que pode. Você pode escrever isso em menos de um mês. Além disso, o que eu ouvi é que quando eles estão fazendo essas isenções, basicamente as indústrias que tinham mais poder de lobby são as que obtiveram as isenções apropriadas e quero dizer, isso talvez não seja um fato científico, mas isso é apenas o que eu li online. E outras indústrias que talvez não tivessem tantas vozes não foram consultadas para dizer o que é um bom número de artigos ou o que é uma isenção apropriada para esta indústria e parece aleatório para mim pessoalmente. Sim, e isso realmente despertou muitos protestos, muitas pessoas estão lutando contra isso.

Gregório:

Quero acrescentar mais uma citação do The Los Angeles Time:

“Alguns jornalistas freelancers disseram que a nova lei, AB 5, restringiu severamente sua capacidade de trabalhar. A lei, que entrou em vigor em 1º de janeiro, visa conter o uso de contratados independentes pelas empresas para garantir que mais trabalhadores recebam proteções trabalhistas, como seguro de saúde e licenças médicas pagas.

A autora da lei, a deputada Lorena Gonzalez, escreveu em uma série de tweets que apresentará legislação para ajustar e esclarecer a lei e facilitar sua implementação. As mudanças incluem a remoção do limite de 35 artigos por ano para envios freelance antes que um jornalista seja classificado como funcionário de meio período ou período integral”.

Então, Dayva, eu nem tenho certeza se você está ciente disso, mas eu adoraria ouvir seus pensamentos sobre isso. Isso aconteceu hoje, então compartilhe seus pensamentos sobre esse lugar.

Dayva:

Eu realmente ouvi sobre isso porque meus amigos sabem que estou pensando nisso, então eles me mandam links para todas as notícias sobre isso. Então eu ouvi sobre isso. Quero dizer, obviamente, acho que é um grande passo. Gostaria de saber qual será a isenção? E se houver uma nova isenção, será apropriada para escritores? Porque acho que parte do problema também é que a lei é muito vaga sobre se é como uma plataforma de tecnologia e todo esse tipo de coisa também. Então eu estou tipo, isso vai me deixar fazer minhas coisas de novo? Não tenho certeza, mas acho ótimo remover o limite de permissões. É ótimo porque é um número extremamente arbitrário.

Gregório:

Eu quero dar um passo adiante apenas brevemente. Obviamente você disse que muitas pessoas que você conhece são afetadas por isso, não tanto você, mas eu meio que quero que você compartilhe algumas informações sobre as pessoas que estão em seus grupos do Facebook. pessoas que protestam. Quais são algumas histórias que mostram pessoas que foram afetadas por isso que você conhece de uma maneira mais dramática?

Dayva:

Totalmente sim, então eu, pessoalmente, estou apenas acompanhando a situação. Ou você sabe, estou assinando petições online ou fazendo esse tipo de coisa. Mas definitivamente há um grande movimento de freelancers que estão entrando em contato com políticos que estão protestando pessoalmente em Sacramento. Eles estão realmente lutando para recuperar nossa capacidade de trabalhar. E sim, eu não. Quero dizer, eu só sei que isso é inspirado definitivamente por pessoas que foram mais severamente afetadas por isso. Já ouvi histórias de pessoas que planejam sair do estado para continuar trabalhando. E sim, isso é praticamente o que eu sei.

Gregório:

Obrigado, muito obrigado por compartilhar isso. Você disse que algumas pessoas estão saindo do estado por causa disso. Obviamente você não está fazendo isso porque não foi tão severamente afetado por causa disso, mas eu só queria saber se as coisas mudaram ou não, como isso afetaria? Talvez seus pensamentos sobre sair do estado por causa de algo assim?

Dayva:

Sim, definitivamente. Quero dizer, é definitivamente um pouco assustador ter as portas fechadas para você. Como por exemplo: Um fato lamentável é que este ano, em alguns meses, estarei completando um certificado em redação técnica na UC Berkeley Extension, e fiz isso para que você saiba, melhores trabalhos freelance e você sabe, e eu paguei muito dinheiro para fazer esse certificado e tudo isso, então eu fico tipo, eu vou poder usar esse certificado ou? você sabe? Então é definitivamente como se eu estivesse bem, mas é definitivamente como se eu estivesse planejando continuar meu trabalho de escrita e talvez você saiba, ter uma porcentagem maior do meu trabalho.

E agora não sei se isso vai acontecer. Então é definitivamente decepcionante. Eu não acho que me mudaria tão cedo, mas eu definitivamente acho que no futuro, se eu quisesse voltar a escrever, eu consideraria sair porque é uma ótima coisa para mim fazer. Eu amo fazer isso, e eu teria que sair para fazê-lo. Então eu acho que se fosse, você sabe, como eu disse, não é bom não ter a opção. Então, se eu quisesse, eu definitivamente sairia, infelizmente. mas não estou nessa posição agora, felizmente.

Gregório:

Eu entendo isso completamente. Isso faz muito sentido. Mover-se para fazer o que você ama, e muitas pessoas estão fazendo isso atualmente. Felizmente, você não precisa fazer isso ainda, mas como você disse, a vida de muitas pessoas foi afetada severamente por isso e tiveram que sair para fazer o que amam.

Muito obrigado Dayva por esta discussão. Gostei muito de falar com você. Você forneceu muitas informações sobre a Assembléia Bill Five no estado da Califórnia e a comunidade de escritores freelancers em geral.

Siga Dayva no Twitter