Dlaczego i kiedy używać eufemizmu?

Opublikowany: 2022-01-07

Czy zdarzyło Ci się pić napój dla dorosłych w kolorowym barze, rozmawiając z niedawno zwolnionym współpracownikiem? Jeśli zrozumiałeś to zdanie, prawdopodobnie użyłeś jednego lub dwóch eufemizmów.

Eufemizmy są figurami retorycznymi, które mają różne denotacje i konotacje. Kiedy przeczytałeś powyższe zdanie, zrozumiałeś, że zapytałem, czy kiedykolwiek piłeś alkohol w barze, rozmawiając o zwolnionym współpracowniku. Ale w pierwszej wersji było coś ładniejszego, prawda?

To jest siła eufemizmów. Są kluczowym narzędziem, które pozwala nam powiedzieć, co mamy na myśli, nie mówiąc tego naprawdę — jak tajny kod, w którym wszyscy się znają. Jak więc wykorzystać najpełniejszy potencjał eufemizmów? Przyjrzyjmy się tym terminologicznie niedokładnym frazom.

definicja eufemizmu

Co to jest eufemizm?

Eufemizmy są substytutami. Jeśli nie możesz lub nie chcesz mówić bezpośrednio, potrzebujesz akceptowalnego słowa zastępczego, które jest mniej naładowane emocjonalnie. Wpisz eufemizmy.

Jaka jest definicja eufemizmu?

Parafrazując słownik, eufemizm jest łagodniejszym wyrażeniem, które zastępuje ostre, krępujące lub nieprzyjemne słowo lub frazę. Nie musisz znać podręcznikowej definicji eufemizmów, aby ich używać, ale pomocne jest posiadanie jasnych wyjaśnień podczas studiowania tego retorycznego chwytu.

Po co używać eufemizmu?

Powiedzmy to otwarcie: eufemizm jest z natury językiem manipulacyjnym. Używając jednego z nich, próbujesz wywołać u odbiorców konkretną reakcję, obchodząc na palcach prawdę.

Brzmi okropnie, prawda? Cóż, nie zawsze tak jest.

Kiedy myślisz o tym, każdy język jest manipulacyjny. Używamy słów, aby przekazać ludziom to, co chcemy, aby wiedzieli, co może mieć dobre lub złe powody. Eufemizmy są w ten sam sposób — to środki retoryczne, podobnie jak porównania, hiperbole i anafora. Młot może zbudować dom lub go zburzyć, podobnie jak eufemizm może usprawnić komunikację lub ją zakłócić. Decydującym czynnikiem jest to, jak zdecydujesz się posługiwać urządzeniem.

Przedstawienie pomysłu w określony sposób

Eufemizmy są często używane do stworzenia określonego „spinu”. Na przykład, jeśli próbujesz przekonać kogoś, że sytuacja nie jest taka zła, możesz użyć eufemizmów:

  • „Mój kuzyn nie strzela do wszystkich cylindrów” zamiast „Mój kuzyn jest głupi”
  • „Zgubił kulki” zamiast „Ma załamanie psychiczne”
  • „Jestem pomiędzy pracami” zamiast „Jestem bezrobotny”

Aby ukryć cel

Politycy są znani z używania eufemizmów, aby ukryć swój cel. Kiedy polityka wywołuje oburzenie, osoby publiczne używają eufemizmu, aby ukryć prawdę:

  • „Ulepszone techniki przesłuchań” zamiast „tortur”
  • „Operacje powietrzne” zamiast „ataków wojskowych za pomocą dronów”
  • „Ekstremalna weryfikacja” zamiast „dyskryminacji niektórych grup uchodźców”

Aby uczynić przedmiot bardziej komfortowym

Eufemizmy mogą łagodzić głęboko emocjonalne tematy, dlatego są często używane w delikatnych dyskusjach. Na przykład, kiedy ludzie pogrążają się w żałobie, możesz użyć eufemizmów, aby opowiedzieć o śmierci ich bliskich. To przemyślane podejście uwzględnia ich uczucia, co może zranić bardziej bezpośrednia taktyka.

  • „Ciotka Mable odeszła wczoraj” zamiast „Ciotka Mable zmarła wczoraj”.

Jakie są typowe przykłady eufemizmu?

Język angielski zawiera tysiące eufemizmów. Oto kilka, które prawdopodobnie słyszałeś:

  • Ptaki i pszczoły: mechanika rozrodu człowieka
  • Zakład karny: więzienie
  • Duże kości: nadwaga
  • Pociąga nosem: katar
  • Przerwa wiatr: wzdęcia
  • Pokrzywdzeni ekonomicznie: biedni
  • Zaległa płatność: zaległy rachunek
  • Zmniejszenie: pracownicy straży pożarnej

Eufemizmy dotyczące seksu

Wspominanie o seksie jest tematem tabu w wielu kręgach anglojęzycznych, ponieważ wiele osób postrzega go jako sprawę prywatną. Aby zwalczyć dyskomfort tych dyskusji, wiele osób używa eufemizmu. Oto popularne eufemizmy określające seks:

  • Wynik
  • mieć relacje
  • Zrób to
  • Kochać się
  • Wiedz w sensie biblijnym
  • chusteczka panky
  • Uderz w home run
  • Miłosny kongres
  • Bądź intymny
  • Mieć szczęście
  • Rolka w sianie
  • Przejść całą drogę

Powyższe są najbardziej „uprzejmymi” opcjami, ale istnieją setki eufemizmów dotyczących seksu. Co ciekawe, niektóre z nich są bardziej opisowe niż samo słowo. Jeśli próbujesz bagatelizować dyskomfort, trzymaj się z dala od bardziej dziwacznych odmian.

Eufemizmy na miesiączkę

Miesiączka może być niewygodnym tematem dla osób, które nie miesiączkują, aw niektórych kulturach jest nawet tematem tabu. W rezultacie niektórzy wolą eufemizm. Oto typowe eufemizmy określające miesiączkę:

  • O tej porze miesiąca
  • Okres
  • Miesiączka
  • Mieć swojego miesięcznego gościa

Należy pamiętać, że unikanie bezpośredniej dyskusji o menstruacji przyczynia się do jej napiętnowania. Jest to całkowicie naturalna funkcja biologiczna, której nikt nie powinien się wstydzić, dlatego wiele organizacji działających na rzecz równości płci zachęca ludzi do używania terminu naukowego.

Eufemizmy dotyczące korzystania z toalety

Wypróżnianie i oddawanie moczu to naturalne funkcje organizmu, ale nie jest to przyjemne, aby o nich mówić. Dlatego większość ludzi używa eufemizmów. Oto popularne eufemizmy dotyczące korzystania z toalety:

  • Iść do łazienki
  • Skorzystaj z udogodnień
  • Odwiedź toaletę
  • Przypudruj sobie nos
  • Zajmować się swoim biznesem
  • Skorzystaj z toalety
  • Odpowiedz na wezwanie natury
  • Wypróżniać się
  • Zrób postój
  • Odświeżyć
  • Odwiedź udogodnienia
  • Przejdź do eufemizmu

OK, ten ostatni nie jest powszechny, ale jest prawdziwy i był nawet używany przez dr Suess!

Eufemizmy na śmierć

Mówienie o śmierci jest niewygodne z różnych powodów: dotyczy straty, często wiąże się z bolesnymi lub traumatycznymi okolicznościami i jest nieuchronnością, z którą wszyscy się spotykamy. Używanie eufemizmów może zmiękczyć rzeczywistość. Oto popularne eufemizmy oznaczające śmierć:

  • Odejść
  • Przekazać dalej
  • Odjeżdżać
  • umrzeć
  • Spoczywaj w pokoju
  • Spoczywaj wiecznie
  • Przegraj bitwę
  • Ulec
  • Nie zrób tego
  • Bądź w lepszym miejscu
  • Iść do nieba
  • Nazywaj się domem
  • Wygasać
  • Krzyżowanie

eufemizm

Kiedy należy używać eufemizmu?

Czasami nie możesz powiedzieć, co masz na myśli, ponieważ zrani to kogoś lub negatywnie wpłynie na twoją reputację. W takich okolicznościach najlepiej użyć eufemizmu.

Teraz, gdy zapoznałeś się już z wieloma formami i funkcjami eufemizmów, możesz skutecznie używać ich w życiu codziennym, niezależnie od tego, czy dołączasz do Wikingów („praca zawodowa”), czy zostajesz na traktorze („pozostaje na emeryturze”). Jaki jest najdziwniejszy eufemizm, jaki kiedykolwiek słyszałeś? Daj nam znać w komentarzach poniżej!