為什麼以及何時使用委婉語

已發表: 2022-01-07

您是否曾經在色彩繽紛的酒吧里一邊喝著成人飲料一邊討論最近被解僱的同事? 如果你理解那句話,那麼你可能使用了一兩個委婉語。

委婉語是一種具有不同外延和內涵的修辭格。 當您閱讀上述句子時,您就會明白我問您是否曾經在潛水酒吧喝酒時談論被解僱的同事。 但是第一個版本有更好的地方,對吧?

這就是委婉語的力量。 它們是一個重要的工具,它讓我們能夠在不真正說出來的情況下說出我們的意思——就像每個人都在使用的密碼一樣。 那麼,如何才能充分發揮委婉語的潛力呢? 讓我們來看看這些術語不准確的短語。

委婉語定義

什麼是委婉語?

委婉語是替代品。 如果你不能或不會直接說話,你需要一個可接受的替代詞,它不那麼情緒化。 輸入委婉語。

委婉語的定義是什麼?

用字典來解釋,委婉語是一種更溫和的表達方式,它取代了刺耳、尷尬或不愉快的詞或短語。 您不必知道委婉語的教科書定義即可使用它們,但在學習這種修辭手法時,有一個清晰的解釋會很有幫助。

為什麼要使用委婉語?

讓我們公開地說:委婉語本質上是操縱性語言。 當你使用一個時,你試圖在你的聽眾中創造一個特定的反應,同時小心翼翼地繞過真相。

這聽起來很可怕,對吧? 好吧,並非總是如此。

當你想到它時,所有的語言都是操縱性的。 我們用文字告訴人們我們想讓他們知道什麼,這可能是好的原因,也可能是壞的。 委婉語也是如此——它們是修辭手段,就像明喻、誇張和回指一樣。 錘子可以蓋房子也可以拆房子,委婉語也可以增強溝通或破壞它。 決定因素是您選擇如何使用該設備。

以某種方式提出一個想法

委婉語經常被用來創造一個特定的“旋轉”。 例如,如果你試圖讓某人相信情況並沒有那麼糟糕,你可以使用委婉語:

  • “我的表弟沒有全力以赴”而不是“我的表弟很笨”
  • “他失去了理智”而不是“他精神崩潰了”
  • “我在工作之間”而不是“我失業”

偽裝目的

政客們以使用委婉語來掩飾他們的目的而聞名。 當一項政策引起強烈抗議時,公眾人物會使用委婉語來掩蓋真相:

  • “強化審訊技術”而不是“酷刑”
  • “空中作戰”而不是“通過無人機進行的軍事攻擊”
  • “極端審查”而不是“對某些難民群體的歧視”

讓拍攝對象更舒適

委婉語可以軟化深刻的情感話題,這就是為什麼它們常用於敏感的討論。 例如,當人們悲傷時,你可以委婉地談論他們所愛的人的死亡。 這種深思熟慮的方法會考慮他們的感受,而更直接的策略可能會受到傷害。

  • “梅布爾阿姨昨天去世了”而不是“梅布爾阿姨昨天去世了”。

什麼是常見的委婉語例子?

英語包含數千種委婉語。 以下是您可能聽說過的一對:

  • 鳥類和蜜蜂:人類繁殖的機制
  • 懲教所:監獄
  • 大骨頭:超重
  • 打噴嚏:流鼻涕
  • 破風:脹氣
  • 經濟弱勢:
  • 未付款項:逾期賬單
  • 裁員:解僱員工

性的委婉說法

在許多講英語的圈子裡,提及性是禁忌,因為許多人認為這是私事。 為了消除這些討論的不適,許多人使用委婉語。 以下是關於性的常見委婉說法:

  • 分數
  • 有關係
  • 做吧
  • 做愛
  • 聖經意義上的認識
  • 手帕
  • 打出本壘打
  • 多情的大會
  • 親密
  • 幸運
  • 在乾草中滾動
  • 一路走好

以上是最“禮貌”的選項,但性的委婉說法有數百種。 有趣的是,其中一些比實際單詞更具描述性。 如果您想淡化不適,請確保遠離更古怪的變化。

月經的委婉說法

對於沒有月經的人來說,月經可能是一個不舒服的話題,在某些文化中甚至是禁忌。 因此,有些人更喜歡委婉說法。 以下是月經的常見委婉說法:

  • 每月的那個時候
  • 時期
  • 月經
  • 有一個每月的訪客

要記住的一件事是,避免直接討論月經會導致其恥辱。 這是一種完全自然的生物學功能,任何人都不應該為此感到羞恥,因此許多致力於性別平等的組織鼓勵人們使用這個科學術語。

使用廁所的委婉語

排便和排尿是自然的身體機能,但談論起來並不愉快。 這就是為什麼大多數人使用委婉語的原因。 以下是使用廁所的常見委婉說法:

  • 去洗手間
  • 使用設施
  • 參觀洗手間
  • 搽鼻子
  • 做自己的事
  • 使用洗手間
  • 響應大自然的召喚
  • 解脫
  • 進站
  • 梳洗
  • 參觀便利設施
  • 去委婉語

好的,最後一個並不常見,但它是真實的,甚至被 Suess 博士使用過!

死亡的委婉說法

由於各種原因,談論死亡令人不舒服:它涉及損失,通常與痛苦或創傷性環境有關,是我們所有人都面臨的不可避免的事情。 使用委婉語可以軟化它的現實。 以下是死亡的常見委婉說法:

  • 去世
  • 傳下去
  • 離開
  • 已故
  • 安息
  • 永遠安息
  • 輸掉戰鬥
  • 屈服
  • 做不到
  • 在一個更好的地方
  • 去天堂
  • 被稱為家
  • 到期
  • 跨越

委婉語

什麼時候應該使用委婉語?

有時你不能說出你的意思,因為它會傷害某人或對你的聲譽產生負面影響。 在這種情況下,最好使用委婉語。

既然您已經回顧了委婉語的多種形式和功能,您可以在日常生活中有效地使用它們,無論您是加入維京人(“追求職業”)還是留在拖拉機上(“保持退休”)。 你聽過的最奇怪的委婉說法是什麼? 在下面的評論中讓我們知道!