Warum und wann man einen Euphemismus verwendet

Veröffentlicht: 2022-01-07

Haben Sie jemals in einer farbenfrohen Bar ein Getränk für Erwachsene getrunken, während Sie über einen Kollegen gesprochen haben, der kürzlich entlassen wurde? Wenn Sie diesen Satz verstanden haben, dann haben Sie wahrscheinlich ein oder zwei Euphemismen verwendet.

Euphemismen sind Redewendungen, die unterschiedliche Bedeutungen und Konnotationen haben. Als Sie den obigen Satz gelesen haben, haben Sie verstanden, dass ich gefragt habe, ob Sie jemals Alkohol in einer Kneipe getrunken haben, während Sie über einen gefeuerten Kollegen gesprochen haben. Aber die erste Version hatte etwas Schöneres, oder?

Das ist die Macht der Euphemismen. Sie sind ein entscheidendes Werkzeug, das es uns ermöglicht, zu sagen, was wir meinen, ohne es wirklich zu sagen – wie ein Geheimcode, den jeder kennt. Wie können Sie also Euphemismen voll ausschöpfen? Werfen wir einen Blick auf diese terminologisch ungenauen Formulierungen.

euphemismus definition

Was ist ein Euphemismus?

Euphemismen sind Substitute. Wenn Sie nicht direkt sprechen können oder wollen, brauchen Sie ein akzeptables Ersatzwort, das weniger emotional aufgeladen ist. Geben Sie Euphemismen ein.

Was ist die Euphemismus-Definition?

Um das Wörterbuch zu paraphrasieren, ist ein Euphemismus ein milderer Ausdruck, der ein hartes, peinliches oder unangenehmes Wort oder einen Satz ersetzt. Sie müssen die Lehrbuchdefinition von Euphemismen nicht kennen, um sie zu verwenden, aber es ist hilfreich, eine klare Erklärung zu haben, wenn Sie dieses rhetorische Mittel studieren.

Warum einen Euphemismus verwenden?

Lassen Sie es uns offen sagen: Ein Euphemismus ist von Natur aus eine manipulative Sprache. Wenn Sie eine verwenden, versuchen Sie, eine bestimmte Reaktion bei Ihrem Publikum hervorzurufen, während Sie auf Zehenspitzen um die Wahrheit herumgehen.

Das klingt schrecklich, oder? Nun, es ist nicht immer.

Wenn man darüber nachdenkt, ist jede Sprache manipulativ. Wir verwenden Worte, um den Menschen das zu sagen, was wir ihnen mitteilen möchten, was aus guten oder schlechten Gründen sein kann. Euphemismen sind genauso – sie sind rhetorische Mittel, genau wie Gleichnisse, Übertreibungen und Anaphern. Ein Hammer kann ein Haus bauen oder niederreißen, und auch ein Euphemismus kann die Kommunikation verbessern oder stören. Entscheidend ist, wie Sie das Gerät handhaben.

Eine Idee auf eine bestimmte Weise präsentieren

Euphemismen werden häufig verwendet, um einen bestimmten „Spin“ zu erzeugen. Wenn Sie beispielsweise versuchen, jemanden davon zu überzeugen, dass eine Situation nicht so schlimm ist, können Sie Euphemismen verwenden:

  • „Mein Cousin feuert nicht auf Hochtouren“ statt „Mein Cousin ist doof“
  • „Er hat seine Murmeln verloren“ statt „Er hat einen Nervenzusammenbruch“
  • „Ich bin zwischendurch berufstätig“ statt „Ich bin arbeitslos“

Zweck zu verschleiern

Politiker sind bekannt dafür, Euphemismen zu verwenden, um ihre Ziele zu verschleiern. Wenn eine Politik Aufschrei hervorruft, verwenden Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens Euphemismen, um die Wahrheit zu verbergen:

  • „Verbesserte Verhörtechniken“ statt „Folter“
  • „Luftoperationen“ statt „Militärangriffe per Drohne“
  • „Extreme Sicherheitsüberprüfung“ statt „Diskriminierung bestimmter Flüchtlingsgruppen“

Um ein Thema bequemer zu machen

Euphemismen können tief emotionale Themen mildern, weshalb sie häufig in sensiblen Diskussionen verwendet werden. Wenn Menschen beispielsweise trauern, kannst du Euphemismen verwenden, um über den Tod ihrer Lieben zu sprechen. Dieser durchdachte Ansatz berücksichtigt ihre Gefühle, denen eine direktere Taktik schaden könnte.

  • „Tante Mable ist gestern gestorben“ statt „Tante Mable ist gestern gestorben“.

Was sind gängige Beispiele für Euphemismen?

Die englische Sprache enthält Tausende von Euphemismen. Hier sind ein paar, die Sie wahrscheinlich schon gehört haben:

  • Vögel und Bienen: Die Mechanik der menschlichen Fortpflanzung
  • Justizvollzugsanstalt: Gefängnis
  • Großknochig: Übergewicht
  • Schnupfen: laufende Nase
  • Windstille: Blähungen
  • Wirtschaftlich benachteiligt: ​​arm
  • Ausstehende Zahlung: überfällige Rechnung
  • Verkleinerung: Mitarbeiter entlassen

Euphemismen für Sex

Das Erwähnen von Sex ist in vielen englischsprachigen Kreisen tabu, da viele Menschen es als Privatsache ansehen. Um das Unbehagen dieser Diskussionen zu bekämpfen, verwenden viele Menschen einen Euphemismus. Hier sind gängige Euphemismen für Sex:

  • Punktzahl
  • Beziehungen haben
  • Tu es
  • Liebe machen
  • Wissen im biblischen Sinne
  • Hanky ​​panky
  • Schlagen Sie einen Homerun
  • Verliebter Kongress
  • Sei intim
  • Glück haben
  • Im Heu wälzen
  • Den ganzen Weg gehen

Die oben genannten sind die „höflichsten“ Optionen, aber es gibt Hunderte von Euphemismen für Sex. Interessanterweise sind einige von ihnen beschreibender als das eigentliche Wort. Wenn Sie versuchen, Unbehagen herunterzuspielen, stellen Sie sicher, dass Sie sich von den ausgefalleneren Variationen fernhalten.

Euphemismen für Menstruation

Die Menstruation kann für Menschen, die keine Menstruation haben, ein unangenehmes Thema sein und ist in manchen Kulturen sogar tabu. Infolgedessen bevorzugen manche Leute einen Euphemismus. Hier sind gängige Euphemismen für Menstruation:

  • Diese Zeit des Monats
  • Zeitraum
  • Menses
  • Habe seinen monatlichen Besucher

Eine Sache, die man im Hinterkopf behalten sollte, ist, dass das Vermeiden einer direkten Diskussion über die Menstruation zu ihrem Stigma beiträgt. Es ist eine völlig natürliche biologische Funktion, für die sich niemand schämen sollte, daher ermutigen viele Organisationen, die sich für die Gleichstellung der Geschlechter einsetzen, die Menschen dazu, den wissenschaftlichen Begriff zu verwenden.

Euphemismen für die Benutzung der Toilette

Stuhlgang und Wasserlassen sind natürliche Körperfunktionen, aber es ist nicht gerade angenehm, darüber zu sprechen. Deshalb verwenden die meisten Menschen Euphemismen. Hier sind gängige Euphemismen für die Benutzung der Toilette:

  • Geh ins Badezimmer
  • Nutzen Sie die Einrichtungen
  • Besuchen Sie die Toilette
  • Nase pudern
  • Erledige sein Geschäft
  • Benutzen Sie den Waschraum
  • Beantworte den Ruf der Natur
  • Sich erleichtern
  • Machen Sie einen Boxenstopp
  • Auffrischen
  • Besuchen Sie die Annehmlichkeiten
  • Gehen Sie zum Euphemismus

OK, letzteres ist nicht gerade üblich, aber es ist echt und wurde sogar von Dr. Suess verwendet!

Euphemismen für den Tod

Über den Tod zu sprechen, ist aus verschiedenen Gründen unangenehm: Es handelt von Verlust, ist oft mit schmerzhaften oder traumatischen Umständen verbunden und ist eine Unvermeidlichkeit, mit der wir alle konfrontiert sind. Die Verwendung von Euphemismen kann die Realität abschwächen. Hier sind gängige Euphemismen für den Tod:

  • Versterben
  • Weitergeben
  • Abfliegen
  • Verstorben sein
  • Ruhe in Frieden
  • Ruhe ewig
  • Verliere den Kampf
  • Erliegen
  • Nicht schaffen
  • An einem besseren Ort sein
  • Gehe in den Himmel
  • Nach Hause gerufen werden
  • Erlöschen
  • Überqueren

Euphemismus

Wann sollten Sie einen Euphemismus verwenden?

Manchmal können Sie nicht sagen, was Sie meinen, weil es jemanden verletzen oder Ihren Ruf negativ beeinflussen würde. Unter diesen Umständen ist es am besten, einen Euphemismus zu verwenden.

Nachdem Sie nun die vielen Formen und Funktionen von Euphemismen kennengelernt haben, können Sie sie im Alltag effektiv einsetzen, egal ob Sie sich den Wikingern anschließen („Karriere machen“) oder auf dem Traktor bleiben („Ruhestand bleiben“). Was ist der seltsamste Euphemismus, den Sie je gehört haben? Lass es uns in den Kommentaren unten wissen!