Un ghid pentru optimizarea pentru motoarele de căutare internaționale

Așadar, compania dumneavoastră a crescut și ați decis să vă duceți afacerea antreprenorială la nivel global. Ați reușit să vă definiți strategia de afaceri și să stabiliți ce țări să vizați și mărcile cu care veți concura probabil în ceea ce privește aceste noi piețe.

Astfel, pentru a accesa cu succes locațiile vizate, trebuie să evaluați cu atenție oportunitățile de optimizare pentru motoarele de căutare, să luați în considerare cum să vă organizați prezența digitală și să vă asigurați serviciile furnizorilor de strategii internaționale SEO precum Ocere .

Optimizare internațională pentru motoarele de căutare

După cum sugerează și numele, optimizarea pentru motoarele de căutare, sau pe scurt SEO, este practica de optimizare a unui domeniu online și a oricărui material publicat pe paginile sale web pentru a-și îmbunătăți vizibilitatea pe Google și alte motoare de căutare.

În mod similar, SEO internațional își propune să consolideze prezența pe internet, cu excepția faptului că se concentrează pe generarea de volume mai mari de trafic organic inbound din alte țări. Cu alte cuvinte, permite motoarelor de căutare să identifice locațiile din care vizează o marcă sau o companie.

Mai mult, arată limbile care trebuie folosite pentru atragerea consumatorilor care pot vorbi în limbi diferite.

Motivul pentru care SEO internațional este esențial pentru întreprinderile globale este că majoritatea oamenilor preferă să cumpere produse care le sunt comercializate în limbile lor respective. De fapt, cercetările arată că șaptezeci și șase la sută dintre cumpărători o fac . Și o afacere va pierde oportunități fără ea.

Avantajele SEO internaționale

Una dintre cele mai eficiente moduri de a dezvolta o afacere globală este prin SEO internațional. La urma urmei, veți avea un avantaj față de concurența dvs. dacă nu reușesc să-și optimizeze materialul publicat pentru anumite limbi sau țări, deoarece îl veți adapta pe al dvs. pentru a atrage mai mult trafic din țările vizate. Procedând astfel, veți putea să vă stabiliți în mod eficient organizația la nivel global, crescând numărul de clienți și vânzări.

Cum să dezvolți o strategie SEO internațională puternică?

O abordare care poate fi eficientă într-o locație poate să nu dea aceleași rezultate în alta, din cauza diferenței de cultură și limbă. Din acest motiv, o strategie SEO internațională robustă ar trebui să permită flexibilitate și adaptare pentru diferite țări și regiuni.

Pentru a avea succes, trebuie să vă ocupați întotdeauna de diferențele culturale din fiecare țară sau limbă în care produceți conținut. Pentru a spune simplu, este vital ca materialul să fie localizat și nu doar tradus.

În funcție de nevoile specifice ale afacerii, poți alege să angajezi servicii profesionale de localizare și traducere sau să optezi pentru lingviști interni.

Trebuie să vă asigurați că publicul vizat poate face achiziții folosind moneda sa. De asemenea, consumatorii se vor aștepta ca întrebările lor în toate punctele călătoriei cumpărătorului să fie abordate în limba lor.

În timp ce localizarea proprietăților online poate părea o întreprindere colosală, este o componentă integrală a oricărei afaceri globale. Cu suportul tehnologic adecvat, planificarea și serviciile de experți, puteți include localizarea în strategia dvs. de creștere.

Cele mai bune practici

Așa cum este cazul oricărei strategii de marketing digital, construirea unui plan robust în SEO internațional înseamnă înțelegerea publicului țintă și capacitatea de a anticipa și de a le îndeplini așteptările.

Definiți abordarea pieței

Fiecare abordare a SEO internațională va fi diferită. Nu vor fi niciodată la fel. Abordarea aleasă va depinde în întregime de afacere și de publicul țintă al acesteia.

Dacă compania dvs. oferă bunuri sau servicii similare la nivel global unor clienți în diferite limbi, va trebui să utilizați segmentarea bazată pe limbă, care implică optimizarea conținutului, astfel încât site-ul web să apară la fel pentru fiecare limbă relevantă pentru întreprindere.

Cu toate acestea, dacă compania operează sub un alt nume de marcă sau oferă produse sau soluții diferite, va trebui să abordați fiecare țară în mod individual.

Efectuați cercetări de piață

Înainte de a vă lansa strategia, este întotdeauna o idee bună să efectuați mai întâi o cercetare de piață pentru a defini publicul interesat să vă achiziționeze ofertele și pentru a afla despre ceea ce consideră că este esențial.

Acest lucru se poate face analizând modul în care își găsesc, în general, produsele sau serviciile dorite și printr-o cercetare de cuvinte cheie. Veți înțelege cine sunt consumatorii țintă și cum să le răspundeți cel mai bine nevoilor.

Faceți o analiză a concurenței

Contrar credinței populare, nu este suficient ca o afacere să se concentreze doar pe eforturile sale. De asemenea, trebuie să vă uitați la ceea ce fac concurenții dvs. existenți și potențiali, mai ales dacă își optimizează materialul pentru aceleași piețe pentru care concurați.

Înțelegerea strategiilor pe care le folosesc pentru campaniile lor de marketing digital vă va ajuta să rămâneți în frunte. S-ar putea chiar să înveți noi tactici și strategii pe care altfel le-ai fi ratat.

Planificați strategia

Angajamentul impulsiv în implementarea oricărei strategii fără o planificare prealabilă este o rețetă pentru dezastru. În schimb, construiți strategia pe care o veți folosi pentru SEO internațional folosind analiza concurenților și rezultatele cercetării de piață.

Cu Google Analytics, determinați sursa traficului dvs. web existent și verificați dacă aveți un public considerabil pe piața pe care doriți să o obțineți. Dacă o faceți, începeți mai întâi să vă optimizați domeniul online pentru această locație.

În caz contrar, utilizați strategia globală a afacerii dvs. și definiți limba sau piața internațională pentru optimizare.

Alegeți domeniile ideale

Dacă trebuie să creați site-uri dedicate pentru anumite țări, va trebui să vă alegeți cu atenție domeniile. Înainte de a alege, asociați-vă cu o agenție care are experiență sau este familiarizată cu piața pe care intenționați să intrați.

Este imperativ ca domeniul și numele selectate să obțină răspunsurile și asocierile de brand dorite de la consumatorul local.

Nu satisface toate publicurile simultan

SEO internațional este o întreprindere colosală și, dacă vă adresați tuturor publicului din întreaga lume simultan, veți fi copleșit.

Realitatea este că nu trebuie neapărat să vă optimizați proprietățile și conținutul online pentru fiecare țară în același timp. Puteți adopta o abordare de lansare în mai multe etape.

Începeți prin a adapta o singură piață la un moment dat, astfel încât să puteți obține informații care vă vor permite să vă implementați cu succes strategiile. În acest fel, veți împiedica organizația dvs. să fie supraîncărcată.

Limbă-țintiți site-ul

Indiferent dacă ați optat pentru a crea site-uri dedicate personalizate pentru fiecare țară sau ați ales să alegeți subdosare într-un singur domeniu, trebuie să utilizați întotdeauna limba corespunzătoare.

Va servi ca un semnal pentru motoarele de căutare precum Google că conținutul pe care îl publicați pe anumite pagini sau site-uri web este relevant pentru utilizatorii care se află în anumite locații.

Ca rezultat, veți ajuta paginile dvs. să obțină poziții mai ridicate pe paginile cu rezultate ale motorului de căutare sau SERP-uri.

Selectați cele mai bune cuvinte cheie

Cuvintele cheie rămân o componentă integrală a optimizării conținutului. Dacă v-ați implicat în practici și strategii pentru SEO internațional, nu trebuie să uitați să le traduceți în limba corespunzătoare.

În unele cazuri, poate chiar necesita transcreare. Deci, gestionați problemele legate de cuvinte cheie ad-hoc. Când ajungeți la asta, anumite expresii și termeni vor fi mult mai greu de tradus sau transcreat decât alții.

Pe de altă parte, unii nu au nevoie nici măcar de transcreare sau traducere, cum ar fi cele din industrii precum IT sau medicina.

Concluzie

Pentru ca orice brand sau companie globală să reușească, trebuie să se facă vizibil pentru baza de consumatori țintă și nu există multe strategii la fel de eficiente în acest scop precum SEO internațional.

Deci, dacă nu ați implementat încă strategia, asigurați-vă că o faceți. Vă va ajuta să obțineți mai multă expunere afacerea dvs. Aveți nevoie de ajutor pentru a vă îmbunătăți SEO internațional? Simte-te liber să ne contactezi.