4 motivi per fallire SEO internazionale (e come risolverlo)

Pubblicato: 2021-11-29

La SEO internazionale si riferisce all'ottimizzazione del tuo sito Web in modo che i motori di ricerca riconoscano i paesi a cui desideri rivolgerti e le lingue che usi per il business.

puoi eseguire SEO internazionale in 2 modi

  • Targeting per paese
  • Targeting per lingua

Tuttavia, la gestione e l'ottimizzazione di siti Web in tutto il mondo presenta sfide uniche per la SEO internazionale.

Le migliori pratiche SEO dovrebbero essere le stesse per tutti i siti web. La SEO internazionale è spesso una sfida.

Anche per i professionisti SEO indiani, perché è così difficile gestire e ottimizzare i siti web globali? perché è così difficile?

Questi problemi possono essere causati da molti motivi diversi e ogni sito è soggetto a un diverso tipo di problema. Questo articolo discuterà i quattro problemi più frequenti che tengono svegli di notte i proprietari internazionali (e i marketer che li assistono).

Per semplificare, farò riferimento sia al sito originale che è stato creato per il paese in cui si trova la sede dell'azienda come ai siti "originali" e "locali" per i siti globali.

Ora sarai in grado di identificare i problemi, le ragioni e la soluzione alle cause più comuni di fallimento SEO internazionale.

1. I siti locali non sono localizzati e ottimizzati

Anche se questo può sembrare assurdo, tutti i siti dovrebbero essere ottimizzati e localizzati.

Conoscete la posizione dei siti?

Questa è la pratica di ottimizzazione dei siti Web per aree specifiche. La SEO locale è necessaria se la tua attività è locale, come un ristorante, un negozio o un'agenzia. Vuoi che le tue pagine web si classifichino per query di ricerca specifiche eseguite dal pubblico locale.

I siti locali spesso non sono preparati per Internet. Forse non hanno avuto il tempo di tradurre correttamente pagine e siti locali prima di lanciare i loro siti web. Una volta avviato, il sito può essere aggiornato con nuovi contenuti. Poiché le pagine e i siti Web sono già stati ottimizzati, vengono tradotti nella lingua locale.

Soluzioni

Prova ad avviare il tuo sito web e le tue pagine il prima possibile dopo che tutti i lavori di traduzione e localizzazione sono stati completati.

È possibile aggiungere al sito tecniche di ricerca e ottimizzazione delle parole chiave locali. Puoi anche avviare contenuti locali.

È importante ricordare che l'ottimizzazione non dovrebbe essere difficile, soprattutto se il sito locale utilizza esattamente lo stesso modello e design del sito Web.

Le squadre locali di solito hanno un budget inferiore. I costi di traduzione di un team della sede centrale dell'azienda potrebbero non essere bassi come quelli del team locale.

2. Il sito locale non è stato creato per il pubblico locale

Non importa dove si trova la tua attività. Il pubblico di destinazione può avere esigenze e interessi diversi da un paese all'altro.

Le pagine e i contenuti che forniscono i migliori risultati per il sito Web originale di un paese o una regione specifici potrebbero non essere i migliori per altri paesi e regioni.

Soluzioni

Fai le tue ricerche e studia il pubblico di ogni paese.

A causa delle limitazioni delle risorse, è difficile effettuare ricerche simultanee in tutti i mercati locali. Dovresti scegliere i paesi e le regioni più importanti per la tua attività in base alle dimensioni.

Aiuterà ad aumentare la visibilità della tua pagina tra il tuo pubblico di destinazione se usi parole locali nei tuoi contenuti.

Un altro modo per aumentare le conversioni e la visibilità è spostare in alto gli elementi popolari tra il tuo pubblico locale.

3. I progetti SEO non considerano più siti

La struttura e il contenuto del sito Web globale sono simili a quelli del sito Web locale.

Ecco perché le best practices SEO per un sito non sono sufficienti. Devi pensare a come più siti possono coesistere senza essere in conflitto tra loro.

Soluzioni

Gli strumenti analitici possono essere utilizzati per determinare la posizione esatta del traffico di ricerca organico per ciascun sito.

Se hai molti visitatori dal Giappone o dall'Australia che visitano i tuoi siti Web statunitensi, è possibile che siano più popolari di quelli locali. Sia i problemi di velocità che di retargeting potrebbero essere un problema.

Puoi verificare se una pagina è classificata in un determinato paese. Queste pagine non sono tradotte. Le migliori parole chiave in questo caso sono i nomi dei prodotti e i codici prodotto.

L'hosting locale può essere utilizzato per velocizzare il download della tua pagina web.

4. I siti locali sono tenuti all'aperto

Dovresti mantenere gli sforzi SEO coerenti e l'alta qualità abbastanza facilmente utilizzando la stessa struttura del sito Web, design dei modelli Web, contenuto, ecc. su tutti i siti Web globali.

Puoi riutilizzare gli stessi modelli di modelli web per il tuo sito web. Tutto quello che devi fare è ottimizzarlo per il tuo sito originale e distribuirlo a tutti gli altri siti locali.

I team locali potrebbero essere in grado di creare modelli, contenuti e micrositi locali unici per soddisfare le loro esigenze specifiche.

Soluzioni

I team locali spesso sentono di dover creare le proprie pagine e siti web. Ciò è spesso dovuto al fatto che ritengono che i siti Web che hanno creato non siano progettati per la crescita del business locale.

Per tutti i team SEO locali, crea linee guida e standard di best practice globali. Informali sulle basi della SEO e sul perché sono importanti.

È importante informare il team locale che qualsiasi deviazione da questi standard potrebbe causare seri problemi non solo ai siti locali, ma a tutti i siti.

I team locali possono aiutare a risolvere questo problema partecipando alla pianificazione e alle discussioni. Saranno in grado di esprimere le loro preoccupazioni e comprendere i loro obiettivi ed essere meglio preparati ad affrontare eventuali modifiche che potrebbero essere apportate al sito per migliorare le prestazioni.

Biografia dell'autore: Manpreet Sabharwal è un esperto di marketing digitale e CEO di Snap Visibility, una piattaforma di marketing digitale che fornisce servizi di marketing digitale dalla A alla Z a tutti i tipi di attività. Adora i motori di ricerca e fa esercizi SEO a cena. Essendo nel settore da molti anni, ha aiutato alcune piccole imprese a raggiungere i loro obiettivi di vendita a lungo termine. Che si tratti di generare lead per un'azienda o migliorare la tua presenza online sui motori di ricerca o fornire servizi SEO in India, Manpreet Sabharwal è un attore esperto in tutti questi aspetti.

È esperta in ottimizzazione dei motori di ricerca, ricerca locale, miglioramento del business dell'usabilità, PPC, content marketing e social media marketing.