4 razones para fallar en el SEO internacional (y cómo solucionarlo)

El SEO internacional se refiere a la optimización de su sitio web para que los motores de búsqueda reconozcan los países a los que desea dirigirse y los idiomas que utiliza para los negocios.

puedes realizar SEO internacional de 2 formas

• Orientación por país
• Orientación por idioma

Sin embargo, administrar y optimizar sitios web en todo el mundo presenta desafíos únicos para el SEO internacional.

Las mejores prácticas de SEO deben ser las mismas para todos los sitios web. El SEO internacional es a menudo un desafío.

Incluso para los profesionales de SEO en India, ¿por qué es tan difícil administrar y optimizar sitios web globales? ¿Por qué es tan dificil?

Estos problemas pueden deberse a muchas razones diferentes, y cada sitio está sujeto a un tipo diferente de problema. Este artículo discutirá los cuatro problemas más frecuentes que mantienen despiertos a los propietarios internacionales (y a los especialistas en marketing que los ayudan).

Para hacerlo más fácil, me referiré tanto al sitio original que se creó para el país donde se encuentra la sede de la empresa como a los sitios “original” y “local” para los sitios globales.

Ahora podrá identificar los problemas, las razones y la solución a las causas más comunes del fracaso del SEO internacional.

1. Los sitios locales no están localizados y optimizados

Aunque esto pueda parecer absurdo, todos los sitios deben estar optimizados y localizados.

¿Está familiarizado con la ubicación de los sitios?

Esta es la práctica de optimizar sitios web para áreas específicas. El SEO local es necesario si su negocio es local, como un restaurante, una tienda o una agencia. Desea que sus páginas web se clasifiquen para consultas de búsqueda específicas realizadas por audiencias locales.

Los sitios locales a menudo no están preparados para Internet. Tal vez no tuvieron tiempo de traducir correctamente las páginas y los sitios locales antes de lanzar sus sitios web. Una vez que se lanza el sitio, se puede actualizar con nuevo contenido. Debido a que las páginas y los sitios web ya se han optimizado, se traducen al idioma local.

Soluciones

Intente lanzar su sitio web y sus páginas lo antes posible después de que se haya completado todo el trabajo de traducción y localización.

Se pueden agregar al sitio técnicas locales de investigación y optimización de palabras clave. También puede lanzar contenido local.

Es importante recordar que la optimización no debería ser difícil, especialmente si el sitio local usa exactamente la misma plantilla y diseño de sitio web.

Los equipos locales suelen tener un presupuesto más pequeño. Los costes de traducción del equipo de la sede de una empresa pueden no ser tan bajos como los del equipo local.

2. El sitio local no fue creado para la audiencia local

Realmente no importa dónde se encuentra su negocio. Las audiencias objetivo pueden tener diferentes necesidades e intereses de un país a otro.

Las páginas y el contenido que brindan los mejores resultados para el sitio web original de un país o región específicos pueden no ser los mejores para otros países y regiones.

Soluciones

Investigue y estudie la audiencia de cada país.

Debido a las limitaciones de recursos, es difícil buscar en todos los mercados locales simultáneamente. Debe elegir los países y regiones que son más importantes para su negocio por tamaño.

Ayudará a aumentar la visibilidad de su página entre su público objetivo si usa palabras locales en su contenido.

Otra forma de aumentar las conversiones y la visibilidad es mover los elementos populares entre su audiencia local a la parte superior.

3. Los proyectos de SEO no consideran múltiples sitios

La estructura y el contenido del sitio web global son similares a los del sitio web local.

Esta es la razón por la cual las mejores prácticas de SEO para un sitio no son suficientes. Debe pensar en cómo pueden coexistir varios sitios sin que entren en conflicto entre sí.

Soluciones

Las herramientas analíticas se pueden utilizar para determinar la ubicación exacta del tráfico de búsqueda orgánica para cada sitio.

Si tiene muchos visitantes de Japón o Australia que visitan sus sitios web de EE. UU., es posible que sean más populares que los locales. Tanto los problemas de velocidad como los de retargeting podrían ser un problema.

Puede probar si una página se clasifica en un país en particular. Estas páginas no están traducidas. Las mejores palabras clave son nombres de productos y números de piezas en este caso.

El alojamiento local se puede utilizar para acelerar la descarga de su página web.

4. Los sitios locales se mantienen en libertad

Debe mantener esfuerzos de SEO consistentes y de alta calidad con bastante facilidad mediante el uso de la misma estructura del sitio web, diseño de plantillas web, contenido, etc. en todos los sitios web globales.

Puede reutilizar los mismos diseños de plantillas web para su sitio web. Todo lo que tiene que hacer es optimizarlo para su sitio original y distribuirlo a todos los demás sitios locales.

Los equipos locales pueden crear plantillas, contenido y micrositios locales únicos para satisfacer sus necesidades específicas.

Soluciones

Los equipos locales a menudo sienten que deben crear sus propias páginas y sitios web. Esto se debe a menudo a que sienten que los sitios web que han creado no están diseñados para el crecimiento del negocio local.

Para todos los equipos locales de SEO, cree pautas y estándares de mejores prácticas globales. Edúquelos sobre los conceptos básicos de SEO y por qué son importantes.

Es importante informar al equipo local que cualquier desviación de estos estándares podría causar serios problemas no solo para los sitios locales, sino para todos los sitios.

Los equipos locales pueden ayudar a resolver este problema participando en la planificación y las discusiones. Podrán expresar sus inquietudes y comprender sus objetivos y estar mejor preparados para enfrentar cualquier cambio que se pueda realizar en el sitio para mejorar el rendimiento.

Biografía del autor: Manpreet Sabharwal es un experto en marketing digital y director ejecutivo de Snap Visibility, una plataforma de marketing digital que proporciona servicios de marketing digital de la A a la Z a todo tipo de empresas. Le encantan los motores de búsqueda y hace ejercicios de SEO para la cena. Después de haber estado en la industria durante muchos años, ha ayudado a algunas pequeñas empresas a alcanzar sus objetivos de ventas a largo plazo. Ya sea generando clientes potenciales para un negocio o mejorando su presencia en línea en los motores de búsqueda o brindando servicios de SEO India, Manpreet Sabharwal es un jugador experto en todos estos.

Es especialista en optimización de motores de búsqueda, búsqueda local, mejora comercial de usabilidad, PPC, marketing de contenido y marketing en redes sociales.