Cómo contratar a un escritor de contenido médico

Escribir contenido médico a menudo implica presentar conceptos científicos complejos en un lenguaje preciso y comprensible. Un escritor de contenido médico debe producir artículos sobre el cuidado de la salud que sean precisos, basados ​​en investigaciones y sin errores. Un escritor que de otro modo es competente puede no tener las calificaciones profesionales y académicas necesarias para producir escritos médicos de calidad. Los escritores profesionales que necesita están disponibles, pero encontrarlos a menudo requiere diligencia y perseverancia de su parte.

¿Por qué necesita un redactor de contenido médico?

Tal vez esté en relaciones públicas en una empresa farmacéutica y necesite informar tanto a los médicos como al público sobre un nuevo tratamiento que está lanzando. Tal vez administre una pequeña clínica médica y desee alentar a los nuevos pacientes a buscar tratamiento allí. O puede ser un funcionario del gobierno que necesite explicar un peligro para la salud pública y nuevos protocolos de seguridad a sus electores. Todos estos son ejemplos de situaciones en las que podría necesitar un redactor médico.

Pero, ¿realmente vale la pena la molestia y el gasto de contratar a un escritor de contenido médico? Tal vez podría escribir el contenido usted mismo. Tal vez deba conseguir que uno de los médicos con los que trabaja lo haga, ya que sabe que ya tienen la experiencia necesaria.

Hay varias razones por las que manejar la creación de contenido usted mismo en lugar de contratar a un redactor médico puede no ser una solución satisfactoria:

• Inversión de tiempo : incluso un artículo breve puede tardar alrededor de una hora en escribirse. Escribir piezas más largas o múltiples puede absorber rápidamente la mayor parte de su jornada laboral.
• Agotamiento de los médicos: los médicos, especialmente los clínicos, ya tienen suficientes demandas de su tiempo. Es posible que no estén dispuestos o no puedan aceptar una tarea de escritura, especialmente si amenaza con quitarles tiempo para ver a los pacientes.
• Falta de habilidades de escritura: es posible que no tenga la capacidad de escritura para crear contenido médico efectivo por su cuenta. Incluso si es un buen escritor, es posible que no sepa cómo optimizar el contenido para su publicación en línea para que su audiencia pueda encontrarlo e interactuar con él.

Un escritor médico profesional tiene las habilidades y la experiencia para crear contenido bien escrito, preciso y atractivo para usted. Al contratar a un escritor de contenido médico, libera tiempo para atender sus funciones principales dentro de su organización.

¿Qué tipo de redactor de contenido médico necesita?

Si un paciente acude a un médico general con una afección que no puede tratar, el médico general tiene la obligación de derivar al paciente a un especialista con mayor formación en esa área. Los escritores médicos son similares a los proveedores de atención médica en que algunos se especializan en un área en particular, mientras que otros trabajan de manera más general.

La especialización de un escritor médico puede relacionarse con áreas de práctica médica. Aún más significativo, sin embargo, es el tipo de escritura con el que el creador de contenido tiene más experiencia y se siente más cómodo. Hay muchas formas diferentes de clasificar la escritura médica, pero la mayoría de los materiales se clasifican en una de tres categorías amplias basadas en el propósito retórico.

1. Escritura Educativa

La escritura médica educativa se crea para informar a una audiencia sobre un tema específico. La audiencia de la redacción médica puede ser profesionales de la salud o la población en general. Los ejemplos de redacción médica educativa incluyen materiales para la educación continua, textos para estudiantes de medicina y artículos periodísticos sobre un tema médico relevante para el público.

2. Redacción promocional

Al igual que con la redacción educativa, la redacción médica promocional se puede crear tanto para pacientes como para médicos. Sin embargo, el propósito no es solo informar sino publicitar algo como un servicio médico o un nuevo medicamento. En otras palabras, cuando no solo desea que su audiencia sepa más, sino que realice una determinada acción, desea buscar un escritor de contenido médico que pueda crear material promocional para usted.

3. Redacción Normativa

Tal vez administre un centro de investigación que realice estudios médicos y presente los resultados al gobierno federal. Los documentos altamente científicos que envía para informar los hallazgos son ejemplos de redacción reglamentaria.

¿Qué debe buscar en un redactor de contenido médico?

Las cualidades que necesita en un escritor de contenido médico se pueden expresar a través de las tres E: educación, experiencia y ethos.

Educación

No todos los escritores médicos son proveedores de atención médica con títulos médicos avanzados y no es necesario limitar su búsqueda a los médicos. Sin embargo, debido a la naturaleza académica del trabajo, un escritor de contenido médico competente debe tener al menos una licenciatura. No es necesario que esto sea en ciencias o artes del lenguaje, pero puede ser una ventaja para usted si es así. Además de un título de cuatro años, muchos escritores también tienen un certificado o capacitación adicional específicamente en redacción médica.

Experiencia

Además de la educación, un escritor médico calificado debe tener experiencia de primera mano tanto en la escritura como en el trabajo en el campo de la atención médica. Esto no necesariamente tiene que ser como médico. Los redactores médicos pueden obtener la experiencia necesaria como enfermera registrada, fisioterapeuta o en otras áreas de la comunicación médica.

Una forma de determinar si un escritor de contenido médico tiene la experiencia necesaria es buscar una credencial otorgada por una organización profesional de redacción médica. Uno de los más grandes es la Asociación Estadounidense de Escritores Médicos, que otorga tanto el Certificado AMWA como la credencial de Escritor Médico Certificado. Este último es el más elitista de los dos y requiere que los titulares del MWC cumplan con los siguientes requisitos de elegibilidad:

• licenciatura
• Al menos dos años de experiencia laboral a tiempo completo en redacción médica o una ocupación relacionada
• Un puntaje de aprobación en el examen de acreditación
• Cartas de referencia de colegas, clientes o supervisores

Hay escritores médicos calificados que no tienen ningún certificado o credencial. Sin embargo, una credencial del MWC indica que el candidato ha cumplido con los rigurosos estándares de educación y experiencia descritos anteriormente.

Carácter distintivo

Un escritor médico que no sea médico probablemente no haya tomado el Juramento Hipocrático. Sin embargo, cualquier persona que trabaje en el cuidado de la salud debe demostrar tanto un conocimiento como un compromiso con las normas éticas aplicables. Un escritor médico puede demostrar esto manteniendo la confidencialidad del paciente de acuerdo con HIPAA y leyes federales similares, y utilizando solo fuentes de información confiables y recientes obtenidas a través de una investigación cuidadosa. Un escritor médico también debe tener cuidado de evitar el plagio intencional y la duplicación no intencional al crear contenido.

Hay otras cualidades deseables para buscar en un escritor médico, como una presencia significativa en línea y una capacidad demostrada para cumplir con los plazos, pero estos son los esenciales.

¿Cómo encuentra un escritor de contenido médico?

Si bien hay una gran cantidad de escritores para contratar que figuran en bolsas de trabajo y sitios de empleo, la mayoría de ellos no tienen las calificaciones y la experiencia que busca en un escritor de contenido médico. Por lo tanto, debe omitirlos y seguir los siguientes pasos para encontrar al profesional calificado que mejor se adapte a su organización.

1. Decide si quieres un escritor independiente o interno

Los escritores internos y los autónomos tienen sus propias ventajas y desventajas. Si tiene un volumen constante de trabajo para justificar el gasto de contratar a un escritor interno a tiempo completo, esa podría ser la mejor opción. Algunas organizaciones encuentran ventajoso trabajar con autónomos independientemente del volumen de trabajo. A diferencia de contratar a un empleado, lo que implica pagar salarios regulares, beneficios, costos de incorporación, etc., solo paga a los trabajadores autónomos por el trabajo específico que realizan, lo que puede hacerlo más rentable. Una desventaja de contratar a un freelancer es que el proceso de investigación puede llevar mucho tiempo, 23,8 días en promedio, pero una vez que haya establecido una relación profesional con el freelancer, puede continuar contratándolo según sea necesario.

Hay muchos factores que intervienen en la decisión de contratar internamente o trabajar con un redactor médico independiente. Sin embargo, es una decisión que debe tomar desde el principio porque puede marcar la diferencia en el lugar donde debe buscar candidatos.

2. Buscar en sitios especializados

Además de las bolsas de trabajo en línea tradicionales, también hay servicios diseñados para conectarlo específicamente con escritores médicos profesionales calificados. Encontrar y usar estos sitios primero puede ahorrarle mucho tiempo y frustración.

Además de certificar y acreditar a los escritores de contenido médico, la AMWA también ofrece múltiples recursos para los empleadores que buscan contratar candidatos calificados. Puede buscar en un directorio de escritores médicos independientes o publicar una oportunidad en línea y esperar a que los candidatos se comuniquen con usted.

3. Verificar credenciales

Una vez que haya identificado algunos candidatos probables, debe revisar sus currículos cuidadosamente y verificar que efectivamente hayan tenido la educación y la experiencia laboral que describen. Comuníquese con universidades, organizaciones de acreditación y referencias para confirmar que la información en el currículum esté completa y sea correcta.

4. Ver muestras de escritura

La mayoría de los escritores profesionales arman un portafolio de algunos de sus trabajos representativos. Un portafolio puede ser un documento tangible o en línea. Este último es más común, y si está buscando un escritor de contenido médico para la web, más relevante. Revisar muestras no solo le permite confirmar que el trabajo es preciso y sin errores, sino que también le permite ver qué tan experimentado y hábil es el escritor para crear el tipo de contenido que necesita.

Cuando revise muestras, también debe verificar que el contenido sea completamente original y libre de plagio. Si el contenido está en línea, hay varios verificadores de plagio en línea que puede usar para confirmar la originalidad de forma rápida y sencilla. Muchos están disponibles para usar de forma gratuita.

5. Haz preguntas

En este punto del proceso, probablemente tenga una idea bastante clara de con qué escritor(es) desea trabajar. Una entrevista cara a cara puede ayudarlo a confirmar su elección y obtener más información sobre la disponibilidad y las preferencias del escritor.

Para asegurarse de que puede confiar en que el escritor completará y devolverá el trabajo a tiempo, puede hacer preguntas como estas:

• ¿Cómo es tu horario de trabajo?
• ¿Cuántos artículos/palabras se siente cómodo escribiendo al día?
• ¿Cuál es su experiencia trabajando con plazos ajustados?

También puede confirmar que el escritor está dispuesto y es capaz de escribir el tipo de artículos que usted necesita preguntándole sobre las especialidades médicas o el tipo de escritura que más disfruta. También es cortés, y podría ahorrarles muchos problemas a usted y al escritor más adelante, preguntar si hay algún tema sobre el que el escritor se sienta particularmente incómodo al escribir.

¿Cuáles son las ventajas de trabajar con una agencia de contenido?

El proceso de examinar adecuadamente a un escritor de contenido médico puede llevar algún tiempo. Trabajar con una agencia de contenido para redacción médica es una alternativa a buscar y contratar escritores usted mismo. Cuando trabaja con una agencia de contenido como BKA, la mayor parte de ese trabajo ya se ha hecho por usted. Revisamos currículums, verificamos referencias y evaluamos muestras de escritura. Realizamos comprobaciones periódicas de plagio en el material que producen nuestros escritores. Para contenido más avanzado, como redacción médica, también ofrecemos servicios de edición opcionales.

Los escritores de BKA provienen de diferentes orígenes, tanto a nivel profesional como personal. Algunos son profesionales de la salud actuales o anteriores con la educación, la experiencia y el espíritu necesarios para producir escritos médicos de calidad. Todos los redactores de contenido médico recibieron una formación exhaustiva en la creación de contenido optimizado para los motores de búsqueda. Conozca más sobre nuestros servicios administrados, que le permiten ordenar grandes volúmenes de contenido y crear una guía de estilo personalizada, entre otras ventajas.