9 Lektoratstipps: Wie Sie Ihr eigenes Schreiben selbst bearbeiten (+ Checkliste)

Veröffentlicht: 2022-05-06

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben endlich Ihren ersten Entwurf fertiggestellt und sind bereit, Ihren Stift niederzulegen. Aber bevor Sie diesen Aufsatz einreichen, die wichtige E-Mail senden oder versuchen, einen Literaturagenten für Ihr Buch zu finden, müssen Sie lernen, wie Sie Ihre eigenen Texte redigieren.

Während einige Projekte eine professionelle Bearbeitung erfordern, gibt es auch eine Menge, was Sie durch Selbstbearbeitung erreichen können. Besser noch, je vertrauter Sie mit Grammatikregeln, guten Schreibgewohnheiten und Ihrer einzigartigen Stimme werden, desto besser werden Ihre zukünftigen Projekte.

Der Beginn Ihrer Selbstbearbeitung kann ziemlich entmutigend sein, deshalb haben wir neun Tipps zusammengestellt, die Ihnen dabei helfen sollen. Fühlen Sie sich frei, unsere narrensichere Checkliste zur Selbstbearbeitung herunterzuladen, bevor wir eintauchen!

Laden Sie Reedsys kostenlose Bearbeitungs-Checkliste herunter!

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und erhalten Sie sie sofort.

1. Holen Sie etwas Abstand von Ihrem Schreiben

Egal, ob Sie nur eine Stunde in Ihrer Mittagspause oder eine Woche frei haben, um an einem anderen Projekt zu arbeiten, wenn Sie zwischen Ihrem ersten Entwurf und Ihrer ersten Bearbeitung einen Schritt zurücktreten, können Sie es so sehen, wie es ein Leser tun würde. Vielleicht musst du einiges von dem weglassen, was du für deine besten Texte gehalten hast, also wird es viel einfacher, wenn du etwas Objektivität und Distanz zwischen dir und deiner Arbeit hast. (Und wenn Sie Ihren Geist aktiv halten möchten, ohne wirklich über Ihr Schreiben nachzudenken, probieren Sie einige dieser Podcasts zum Bearbeiten aus!)

Top-Tipp: Das Ändern der Schriftart kann Ihnen helfen, Ihre Arbeit in einem neuen Licht zu sehen!

2. Wählen Sie einen Styleguide, der Ihnen den Weg weist

Ein professioneller Lektor wird sich je nach Projekt immer an einen bestimmten Styleguide halten. Während Sie sich selbst bearbeiten, helfen sie Ihnen dabei, sich mit Grammatikregeln vertraut zu machen und sicherzustellen, dass Sie durchgehend konsistent bleiben.

Das Chicago Manual of Style wird beispielsweise typischerweise für Romane verwendet, während das AP Stylebook unter Textern und Journalisten üblich ist. Wenn Sie etwas wirklich Out-of-the-Box schreiben, können Sie sogar ein projektspezifisches Stylesheet entwickeln – eines, das einzigartige Rechtschreib- und Grammatikregeln enthält.

Nimm den Satz:

Er fand eine zehn Jahre alte Ausgabe von The Hunger Games.

Bei Chicago würde „zehn Jahre alt“ als zusammengesetztes Adjektiv mit Bindestrich geschrieben, und der Buchtitel wäre kursiv gedruckt.

Er fand eine zehn Jahre alte Ausgabe von The Hunger Games.

In AP werden nur Zahlen bis neun ausgeschrieben, Buchtitel in Anführungszeichen gesetzt.

Er fand eine 10 Jahre alte Ausgabe von „Die Tribute von Panem“.

Kostenloser Kurs: Self-Editing

Lernen Sie mit diesem 10-teiligen Kurs von Lisa Lepki von ProWritingAid, wie Sie Ihre eigenen Texte lektorieren können

3. Passiv ausrotten

Den Unterschied zwischen aktiver und passiver Stimme zu kennen, wird dazu beitragen, dass Ihre Prosa stark und fesselnd für Ihre Leser bleibt. Schreiblehrer empfehlen normalerweise das Aktiv – das bedeutet, dass das Subjekt deines Satzes die Aktion des Verbs ausführt, wodurch dein Satz direkter und, nun ja, aktiver wird.

Die Sätze im Beispiel unten bedeuten dasselbe, aber der erste ist viel direkter und hat mehr Durchschlagskraft als der zweite.

Das bedeutet nicht, dass Sie niemals das Passiv verwenden sollten, aber achten Sie darauf und stellen Sie sicher, dass Sie es nicht überbeanspruchen .

Passiv sollte von Schriftstellern vermieden werden (oder besser gesagt: Schriftsteller sollten Passiv vermeiden)
Icon-Twitter Zum Twittern klicken!

4. Beseitigen Sie Füllwörter, wo Sie können

Wenn wir Präsentationen halten, wird uns beigebracht, Füllwörter wie „gefällt mir“, „okay“ oder „so“ zu vermeiden, und diese Regel gilt auch für das Schreiben. Füller füllen Ihre Sätze, ohne ihnen eine zusätzliche Bedeutung hinzuzufügen. Genau wie die übermäßige Nutzung des Passivs verringern sie die Wirkung Ihrer Arbeit und belasten Ihre Leser.

Lautes Vorlesen oder die Verwendung von Text-to-Speech-Funktionen helfen Ihnen oft dabei, unnötige Wörter zu verstehen. Sie können sogar jemanden bitten, Ihnen Ihre Arbeit vorzulesen, um Ihnen ein zweites Augenpaar zu geben, bevor Sie mit der nächsten Phase des Bearbeitungsprozesses fortfahren.

5. Schlage Adverbien aus. Ersetzen Sie durch stärkere Verben

Adverbien sind eine andere Wortart, die dein Schreiben oft schwächt. In seinen Memoiren über das Schreiben empfiehlt Stephen King, sie vollständig zu entfernen, und behauptet, dass sie nur eine schnelle Lösung sind, wenn Sie nicht ganz das richtige Verb finden können. Suchen Sie stattdessen nach dem perfekten Verb, das Ihr Schreiben dynamischer macht.

Adverbien werden in Passagen, die ziemlich dialoglastig sind, häufig überstrapaziert:

'sagte sie leise' → 'sie flüsterte'

'Er sagte laut' → 'Er ​​schrie'

Natürlich müssen Sie Kings Rat nicht buchstabengetreu befolgen, aber es lohnt sich, beim erneuten Lesen und Bearbeiten Ihrer Arbeit nach „ly“-Wörtern Ausschau zu halten.

6. Variieren Sie Ihre Satzstrukturen

Zu viele kurze Sätze können Ihre Prosa wie eine lange Liste aussehen lassen, während zu viele lange Sätze nach einer Weile verwirrend werden. Es ist schwierig, Ihre Satzstrukturen zu variieren und ein Gleichgewicht zu finden, aber die Mühe lohnt sich. Achten Sie auf aufeinanderfolgende Sätze, die auf die gleiche Weise beginnen – sie können den unbeabsichtigten Effekt haben, dass Sie klingen, als würden Sie immer weiter und weiter und weiter dröhnen.

Auch hier kann es hilfreich sein, deine Arbeit laut vorzulesen – wenn du nach Luft schnappst, könnte das bedeuten, dass du auf einen zu langen Satz gestoßen bist. Sehen Sie, ob es besser wäre, Ihre Folgesätze in zwei (oder mehr) kürzere Sätze umzuwandeln.

Zum Beispiel:

Carrie erzählte Alan von der Zeit, als sie nach Europa ging und die Brieftasche eines Fremden am Rand des Trevi-Brunnens in Rom zurückgab, nur um an diesem Abend mit einer Einladung zu einer Dinnerparty belohnt zu werden, die vom begeisterten Besitzer veranstaltet wurde.

Vielleicht möchten Sie diesen Bissen aufteilen in:

Carrie erzählte Alan von ihrer Zeit in Europa. Sie hatte die Brieftasche eines Fremden zurückgegeben, die sie am Rand des Trevi-Brunnens in Rom gefunden hatte. Hocherfreut lud der Besitzer Carrie zu einer Dinnerparty ein, die er an diesem Abend veranstaltete.

wie man sich selbst bearbeitet | Bild aus La Dolce Vita
Er war wirklich sehr dankbar (Bild: Pathe)

7. Achte auf deine Zeitformen und Standpunkte

Überlege, ob Vergangenheit oder Gegenwart für deine Arbeit am besten geeignet sind und aus welcher Sicht du sie erzählst. Wenn Sie versehentlich zwischen Zeitformen und Standpunkten wechseln, werden Sie viele Ihrer Leser verwirren. Natürlich werden einige Geschichten absichtlich über mehrere Zeitlinien oder Perspektiven hinweg geschrieben, und wenn dies bei Ihrer der Fall ist, stellen Sie sicher, dass Sie absolut sicher sind, dass Sie die richtige zur richtigen Zeit verwenden.

„Tom geht ins Kino. Er hat den neuen Brad-Pitt-Film gesehen.'

„Tom ist ins Kino gegangen. Er hat den neuen Brad-Pitt-Film gesehen.'

Versuchen Sie, Ihre Geschichte als Ganzes in chronologischer Reihenfolge aus der Perspektive eines allwissenden Erzählers zu skizzieren, und arbeiten Sie dann aus, welche Teile die jeweilige Zeitform oder Sichtweise verwenden.

8. Wenn Sie denken, dass es fertig ist, lesen Sie es noch einmal

Wenn Sie denken, dass Sie alles getan haben, was Sie können, legen Sie Ihre Arbeit nieder und machen Sie eine weitere Pause davon – auch dies kann alles von ein paar Stunden bis zu ein paar Wochen dauern. Wenn Sie fertig sind, gehen Sie zurück und lesen Sie es ein letztes Mal durch.

Wenn Sie denken, dass Sie mit der Bearbeitung fertig sind, lesen Sie es immer wieder!
Icon-Twitter Zum Twittern klicken!

Mit dieser neu entdeckten Distanz werden Sie fast sicher Fehler entdecken, die Sie beim ersten Mal übersehen haben. Sie könnten alles finden, von Rechtschreibfehlern bis hin zu chronologischen Inkonsistenzen, die Sie nicht bemerkt haben, als Sie sich auf einige der Probleme im „Gesamtbild“ konzentriert haben.

9. Holen Sie sich frische Augen, um es Korrektur zu lesen

Echte Objektivität ist schwer zu erreichen, versuchen Sie so gut es geht, Distanz zwischen sich und Ihrer Arbeit zu schaffen. Einen Freund oder ein Familienmitglied hinzuzuziehen, um es durchzulesen, ist ein großartiger letzter Schritt. Sie werden Fehler entdecken, die Sie nicht gesehen haben, und Dinge in Frage stellen, die nur für Sie, den allwissenden Autor, sinnvoll gewesen sein könnten. Außerdem liefern sie wahrscheinlich das Feedback, ohne zu hart zu sein.

Perfektionieren Sie Ihr Buch mit einem professionellen Lektorat

Die besten Entwicklungsredakteure, Lektoren und Korrektoren sind bei Reedsy. Melden Sie sich kostenlos an und treffen Sie sie.

Erfahren Sie, wie Reedsy Ihnen helfen kann, ein schönes Buch zu erstellen.

Das Bearbeiten Ihrer eigenen Arbeit ist nicht einfach. Die Fertigstellung Ihres ersten Entwurfs ist bereits eine große Leistung und es kann schwer sein zuzugeben, dass etwas, auf das Sie so stolz sind, nicht perfekt ist. Nichts geht über eine professionelle Bearbeitung, aber mit einer Selbstbearbeitung zu beginnen, ist eine ermächtigende Möglichkeit, den Prozess zu beginnen, und wird Ihre Arbeit auf lange Sicht nur besser machen.