9 советов по редактированию: как самостоятельно отредактировать свой текст (+ контрольный список)
Опубликовано: 2022-05-06Поздравляю! Вы, наконец, закончили свой первый черновик и готовы отложить ручку. Но прежде чем вы отправите это эссе, отправите важное электронное письмо или попытаетесь найти литературного агента для своей книги, вам нужно научиться редактировать свой собственный текст.
Хотя некоторые проекты требуют профессионального редактирования, вы также можете многого добиться с помощью самостоятельного редактирования. Более того, по мере того, как вы лучше знакомитесь с грамматическими правилами, хорошими письменными привычками и своим уникальным голосом, ваши будущие проекты будут становиться только лучше.
Начать самостоятельное редактирование может быть довольно сложно, поэтому мы собрали девять советов, которые помогут вам в этом. Не стесняйтесь загружать наш надежный контрольный список для самостоятельного редактирования, прежде чем мы погрузимся в него!
Загрузите бесплатный контрольный список редактирования от Reedsy!
Введите свой адрес электронной почты и получите его прямо сейчас.
1. Держитесь подальше от письма
Будь то час во время обеденного перерыва или неделя работы над другим проектом, отходя от первого черновика к первому редактированию, вы сможете увидеть его так, как это сделал бы читатель. Возможно, вам придется вырезать кое-что из того, что вы считали своим лучшим сочинением, поэтому некоторая объективность и дистанция между вами и вашей работой сделают это намного проще. (И если вы хотите, чтобы ваш ум был активным, не думая на самом деле о том, что вы пишете, попробуйте некоторые из этих подкастов, связанных с редактированием!)
Главный совет: изменение шрифта поможет вам увидеть свою работу в новом свете!
2. Выберите руководство по стилю, чтобы осветить путь
Профессиональный редактор всегда будет следовать определенному руководству по стилю в зависимости от проекта. Пока вы занимаетесь саморедактированием, они помогут вам ознакомиться с правилами грамматики и обеспечат постоянство во всем.
Чикагское руководство по стилю , например, обычно используется для романов, тогда как книга стилей AP распространена среди копирайтеров и журналистов. Если вы пишете что-то действительно нестандартное, вы можете даже разработать специальную таблицу стилей для проекта, в которой будут изложены любые уникальные правила орфографии и грамматики.
Возьмите фразу:
Он нашел экземпляр «Голодных игр» десятилетней давности.
В « Чикаго » слово «десятилетний» будет писаться через дефис как составное прилагательное, а название книги будет выделено курсивом.
Он нашел экземпляр «Голодных игр» десятилетней давности.
В AP полностью пишутся только числа до девяти, а названия книг должны быть в кавычках.
Он нашел копию «Голодных игр» 10-летней давности.
Бесплатный курс: Саморедактирование
Изучите навыки редактирования собственного письма с помощью этого курса из 10 частей от Лизы Лепки из ProWritingAid.
3. Искоренить пассивный залог
Знание разницы между активным и пассивным залогом поможет сделать вашу прозу сильной и привлекательной для читателей. Учителя письма обычно рекомендуют активный залог — это означает, что подлежащее в вашем предложении выполняет действие глагола, делая ваше предложение более прямым и, ну, в общем, активным.
Предложения в приведенном ниже примере означают одно и то же, но первое гораздо более прямолинейно и выразительно, чем второе.
Это не означает, что вы никогда не должны использовать пассивный залог, но следите за ним и следите за тем, чтобы не злоупотреблять им.
4. Удалите слова-паразиты везде, где это возможно
Когда мы проводим презентации, нас учат избегать слов-паразитов, таких как «нравится», «хорошо» или «так», и это правило применимо и к письму. Наполнители заполняют ваши предложения, не добавляя дополнительного смысла. Точно так же, как чрезмерное использование пассивного залога, они уменьшают влияние вашей работы и облагают налогом ваших читателей.
Чтение вслух или использование функций преобразования текста в речь часто помогают услышать ненужные слова. Вы даже можете попросить кого-нибудь прочитать вам вашу работу, давая вам вторую пару глаз, прежде чем вы перейдете к следующему этапу процесса редактирования.
5. Вычеркните наречия. Замените более сильными глаголами
Наречия — это еще один тип слов, которые часто ослабляют ваше письмо. В своих мемуарах « О писательстве» Стивен Кинг рекомендует полностью удалить их, утверждая, что это просто быстрое решение, когда вы не можете найти правильный глагол. Вместо этого ищите совершенный глагол, который сделает ваше письмо более динамичным.

Наречия обычно чрезмерно используются в отрывках, которые довольно сложны в диалогах:
«Она сказала тихо» → «она прошептала»
«Он сказал громко» → «он кричал»
Конечно, вам не обязательно следовать совету Кинга буквально, но стоит следить за «липовыми» словами, когда вы перечитываете и редактируете свою работу.
6. Меняйте структуру предложений
Слишком много коротких предложений могут сделать вашу прозу похожей на один длинный список, в то время как слишком много длинных предложений через некоторое время могут сбивать с толку. Варьировать структуру предложений и находить баланс сложно, но оно того стоит. Следите за последовательными предложениями, которые начинаются одинаково — они могут иметь непреднамеренный эффект, как будто вы бубните снова и снова.
Опять же, может помочь чтение вашей работы вслух — если вы обнаружите, что вам трудно дышать, это может означать, что вы наткнулись на слишком длинное предложение. Посмотрите, не будет ли лучше превратить ваши повторяющиеся предложения в два (или более) более коротких.
Например:
Кэрри рассказала Алану о том, как она поехала в Европу и вернула бумажник незнакомцу, стоявшему на краю фонтана Треви в Риме, только для того, чтобы быть вознагражденным приглашением на вечеринку в тот вечер, которую устроил обрадованный владелец.
Вы можете разделить этот глоток на:
Кэрри рассказала Алану о своем пребывании в Европе. Она вернула незнакомцу бумажник, который нашла на краю фонтана Треви в Риме. Обрадованный хозяин пригласил Кэрри на званый ужин, который он устраивал в тот вечер.

7. Помните о временах и точках зрения
Определите, какое время лучше подходит для вашей работы, прошедшее или настоящее, и с какой точки зрения вы ее рассказываете. Если вы непреднамеренно переключитесь между временами и точками зрения, вы запутаете многих своих читателей. Конечно, некоторые истории специально написаны для нескольких временных рамок или точек зрения, и, если это относится к вашей, убедитесь, что вы абсолютно уверены, что используете правильную историю в нужное время.
«Том идет в кино. Он видел новый фильм Брэда Питта».
«Том пошел в кино. Он видел новый фильм Брэда Питта».
Попробуйте спланировать свою историю в целом, в хронологическом порядке, с точки зрения всезнающего рассказчика, а затем определите, в каких частях будет использоваться каждое время или точка зрения.
8. Когда вы думаете, что он готов, прочитайте его еще раз
Когда вы думаете, что сделали все, что могли, отложите работу и сделайте еще один перерыв — опять же, это может занять от пары часов до нескольких недель. Когда будете готовы, вернитесь и прочитайте его в последний раз.
С этим вновь обретенным расстоянием вы почти наверняка заметите ошибки, которые пропустили в первый раз. Вы могли найти что угодно, от орфографических ошибок до хронологических несоответствий, которые вы не заметили, сосредоточившись на некоторых проблемах «более широкой картины».
9. Получите свежий взгляд, чтобы проверить это
Настоящей объективности трудно достичь, как бы вы ни старались создать дистанцию между собой и своей работой. Пригласить друга или члена семьи, чтобы он прочитал его, — отличный последний шаг. Они заметят ошибки, которых вы не заметили, и зададут вопросы, которые могли иметь смысл только для вас, всезнающего автора. Кроме того, они, скорее всего, дадут обратную связь, не будучи слишком резкими.
Совершенствуйте свою книгу с помощью профессионального редактирования
Лучшие редакторы-разработчики, редакторы текстов и корректоры — на Reedsy. Зарегистрируйтесь бесплатно и познакомьтесь с ними.
Узнайте, как Reedsy может помочь вам создать красивую книгу.
Редактировать собственную работу непросто. Закончить свой первый набросок — это уже огромное достижение, и может быть трудно признать, что то, чем вы так гордитесь, не идеально. Ничто не сравнится с профессиональным редактированием, но начать с самостоятельного редактирования — это мощный способ начать процесс, который в долгосрочной перспективе только улучшит вашу работу.