Les 7 meilleures options de logiciel de transcription

Un être humain peut prendre entre 4 et 10 heures en moyenne pour transcrire une piste audio d'une heure. Pour cette raison, l'avènement des logiciels de transcription a changé la donne pour les entreprises, les créateurs de contenu, les musiciens et les autres personnes qui ont besoin de travailler régulièrement avec des fichiers audio. Le logiciel de transcription prend une tâche coûteuse et chronophage et la transforme en un travail rapide et facile nécessitant très peu d'intervention humaine.

Cela dit, nous savons que le monde des logiciels de transcription peut être accablant. Il existe de nombreuses options différentes, chacune avec ses forces et ses faiblesses. Nous avons dressé cette liste pour vous aider à trouver plus facilement le logiciel adapté à vos besoins !

Qu'est-ce qu'un logiciel de transcription ?

Un logiciel de transcription est un moyen automatisé de convertir l'audio ou la vidéo en une transcription au format texte. Travailler avec un logiciel de transcription est généralement simple : vous téléchargez votre fichier audio ou vidéo, puis le logiciel analyse les données audio de ce fichier à l'aide de la technologie de reconnaissance vocale. L'analyse résultante est ensuite convertie en texte (fonctionnalité de synthèse vocale) afin qu'elle puisse être facilement lue, recherchée, modifiée ou exportée pour une utilisation ultérieure.

Alors que certains utilisateurs peuvent être préoccupés par le fait que le logiciel les "écoute", la plupart des fournisseurs de technologie de reconnaissance vocale s'appuient en fait sur des algorithmes très complexes de traitement du langage naturel (NLP) et d'apprentissage automatique (ML) pour analyser les données. Cela signifie que personne, ou « rien », n'écoute et ne comprend vraiment les données en temps réel. Cela dit, certains services de logiciels de transcription utilisent des humains pour garantir la qualité des sorties (appelés services «humains dans la boucle»). Les services humains dans la boucle peuvent signifier que quelqu'un a accès à vos données, ou à des parties de celles-ci, pour le contrôle de la qualité (notez qu'ils sont très susceptibles d'être liés par des règles de confidentialité dans le cadre de leur emploi).

Les logiciels de transcription ont de nombreuses applications. Voici quelques-unes des façons dont il peut être utilisé :

• Pour créer des sous-titres pour des clips audio ou vidéo
• Pour convertir un podcast en article de blog SEO
• Produire une version écrite d'un entretien
• Assurer l'accessibilité du matériel audio et vidéo pour les personnes sourdes
• Pour prendre des notes lors de conférences ou de réunions
• Pour activer les traductions en plusieurs langues du même contenu audio ou vidéo
• Pour obtenir une copie écrite des paroles d'une chanson
• Pour générer un script à partir de séquences vidéo, qui peut également être utilisé pour booster facilement le référencement

Avec un logiciel de transcription offrant un moyen rapide et peu coûteux de convertir n'importe quel fichier audio ou vidéo en texte, les options d'utilisation sont infinies.

Conseils pour choisir un logiciel de transcription

Tous les logiciels de transcription ne sont pas créés de la même manière, et il est facile de tomber dans le piège de simplement choisir le premier que vous voyez lorsque vous avez besoin de faire un travail rapidement. Cependant, vous devez être prudent en faisant cela. Certaines entreprises, par exemple, n'offrent pas de solides garanties de confidentialité, et certaines peuvent ne pas respecter complètement les réglementations en matière de protection des données. Cela signifie que vos données privées pourraient être utilisées ou vendues sans votre consentement. Voici quelques conseils à prendre en compte lorsque vous envisagez les options de logiciel de transcription ci-dessous :

• Vitesse : le logiciel transcrit plus rapidement qu'un humain, mais cela ne signifie pas que chaque logiciel est optimisé pour la vitesse. Certaines offres logicielles prennent quelques secondes ou minutes pour transcrire un fichier, tandis que d'autres peuvent prendre plus d'une heure. En règle générale, les plates-formes qui utilisent des logiciels d'intelligence artificielle (IA) transcrivent plus rapidement car l'IA peut prédire, reconnaître et vérifier les modèles de parole et les structures de phrase avant que le discours ne soit prononcé.
• Précision : il ne sert à rien de se fier à un logiciel pour faire le travail d'un humain si vous devez ensuite réécouter le fichier et revérifier que le logiciel l'a bien fait en premier lieu. La précision est importante dans la transcription, en particulier lorsqu'il s'agit de s'assurer que les utilisateurs sourds ont une expérience comparable à celle des utilisateurs entendants avec, par exemple, une transcription d'une conférence importante.
• Confidentialité : nous savons rarement ce qu'il advient de nos données sur Internet, mais cela ne signifie pas que nous ne devons pas prendre des précautions supplémentaires dans le choix des fournisseurs de logiciels offrant de solides garanties de confidentialité et de protection des données. Recherchez des fournisseurs de services qui respectent les réglementations sur la protection des données de votre juridiction. Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et le California Consumer Privacy Act (CCPA) ne sont que deux exemples.

Quelles sont les meilleures options de logiciel de transcription ?

Avec d'innombrables options disponibles, nous avons sélectionné les 7 meilleurs fournisseurs de logiciels de transcription que vous devriez considérer pour votre prochain projet de transcription :

1. Loutre.ai

Otter.ai a fait des vagues dans le monde de la transcription (excusez le jeu de mots !) lorsqu'il a lancé sa technologie qui reconnaît automatiquement la voix des locuteurs dans les conversations et les entretiens avec plusieurs parties. Il brille constamment parmi les outils de transcription les mieux classés car il est riche en fonctionnalités et simple à utiliser.

Avantages d'Otter.ai

• Diverses applications dans les domaines des affaires, de l'éducation et de la productivité individuelle
• Fonctionnalités intégrées étendues qui réduisent le besoin d'autres produits logiciels complémentaires
• Option gratuite généreuse offrant jusqu'à dix heures de transcription par mois

Inconvénients d'Otter.ai

• L'attribution des voix est une fonctionnalité phare, mais l'attribution correcte des voix peut parfois prendre un certain temps.
• La synchronisation du calendrier est possible mais assez problématique si les réunions doivent être reprogrammées ou annulées
• Aucune option d'archivage programmé ou de suppression de données pour mettre les informations sensibles hors ligne

Tarification Otter.ai

Otter.ai propose un forfait gratuit, un forfait Pro à 12,99 $ par mois et un forfait Business à 30 $ par mois. Vous pouvez économiser 36 % en payant un abonnement annuel, et des options Entreprise sont disponibles.

Où trouver Otter.ai

Disponible sur iOS, Android et en tant qu'extension Chrome, Otter.ai est un outil polyvalent. Visitez le site Web Otter.ai ou recherchez sur les magasins d'applications individuels la dernière version de l'application.

2. Descriptif

Descript est un outil de transcription avec un éditeur intégré qui vous permet de prendre les transcriptions générées automatiquement et de les modifier jusqu'à ce que vous soyez satisfait du résultat final.

Avantages de la description

• Le service client répond rapidement et les suggestions de produits sont exécutées rapidement
• Les mots de remplissage tels que " euh ", " euh ", " oh ", etc., et les lacunes de la parole (où l'audio est silencieux) peuvent être supprimés en un seul clic
• Le plan gratuit offre des enregistrements d'écran illimités et permet un montage vidéo et audio complet

Inconvénients de la description

• L'utilisateur doit servir d'humain dans la boucle à des fins de qualité
• Apprendre à utiliser l'outil peut prendre un certain temps, surtout lorsque les nouvelles mises à jour sont expédiées si rapidement
• L'affectation des intervenants prend du temps

Descriptif Tarification

Descript propose un forfait gratuit, un forfait Creator à 15 $ par mois et un forfait Pro à 30 $ par mois. Les abonnés annuels économisent 20 % et, comme prévu, les solutions d'entreprise sont disponibles via leur équipe de vente. Des réductions sont disponibles pour les étudiants, les éducateurs et les organisations à but non lucratif.

Où se procurer

Descript est une plate-forme Web disponible sur le site Web officiel de Descript .

3. Scribe heureux

Happy Scribe est un logiciel de transcription axé sur la génération de sous-titres pour la programmation télévisuelle et cinématographique ainsi que sur le contenu en ligne comme les vidéos YouTube, les vidéos de formation hébergées sur le lieu de travail et les cours numériques.

Avantages de Happy Scribe

• Excellent rapport qualité-prix avec une tarification basée sur l'utilisation
• L'écoute et l'édition de fichiers se produisent dans la même fenêtre, ce qui réduit le changement de fenêtre
• Très haute précision par rapport aux autres offres

Inconvénients de Happy Scribe

• Aucune option hors ligne pour réduire l'utilisation du Wi-Fi lors de l'édition
• Aucune possibilité de transcrire la vidéo en audio pour le moment
• Problèmes intermittents avec les curseurs "sautant" dans le texte lors de l'édition

Happy Scribe Tarification

La tarification est basée sur l'utilisation et s'il y a un humain dans la boucle. La transcription automatique (non humaine) coûte 0,20 $ par minute. Les options humaines incluent leur plan "créé par l'homme" (automatique avec assurance qualité humaine), coûtant 2,25 $ par minute, et la "traduction humaine" (transcription humaine complète), coûtant 24,79 $ par minute.

Où trouver Happy Scribe

Happy Scribe est une application Web disponible sur le site Web Happy Scribe .

4. Verbit

Verbit est un outil de transcription sophistiqué destiné principalement aux grands utilisateurs institutionnels comme les bibliothèques, les tribunaux, les ministères et les écoles. Avec CNBC, Johns Hopkins et la Bibliothèque du Congrès parmi ses utilisateurs, Verbit est une solution de niveau entreprise avec certaines des meilleures technologies assistées par l'homme du secteur.

Avantages de Verbit

• Service client exceptionnel avec une résolution rapide des problèmes
• Portail autonome avec de puissantes intégrations, y compris des offres de système de gestion de l'apprentissage (LMS) moins courantes
• Grande variété d'options médiatiques pouvant être transcrites (YouTube, Vimeo, etc.)

Inconvénients de Verbit

• Moins accessible aux particuliers ou aux petites entreprises
• Modèle de facturation trimestriel avec des délais de facturation imprévisibles si l'utilisation dépasse le quota
• L'approbation d'un nouveau compte peut prendre un certain temps

Tarification Verbit

La tarification de Verbit dépend de l'industrie de l'utilisateur et du niveau de service requis. Les plans Standard, Professionnel et Premium sont disponibles pour différents secteurs (éducation, entreprise, application de la loi, etc.). Les prix peuvent être demandés par l'intermédiaire de leur équipe de vente.

Où trouver Verbit

Verbit est une plate-forme de transcription en ligne disponible uniquement sur le site Web de Verbit .

5. Revoir

Rewatch est une plate-forme qui vous permet de stocker, de rechercher et de gérer tout votre contenu vidéo en un seul endroit et d'accéder à de nombreuses offres de montage et de transcription vidéo. Solution très appréciée, Rewatch est utilisée par des entreprises technologiques de premier plan, notamment Brex, Vercel, GitHub, zendesk, AngelList et Envoy.

Avantages de Rewatch

• Fonctionnalités de collaboration étendues, particulièrement utiles pour les équipes asynchrones
• Relativement bon marché par rapport à des offres similaires ailleurs
• Recherche vidéo puissante vous permettant de rechercher des mots-clés dans la parole

Inconvénients de Rewatch

• La transcription n'est pas toujours très précise
• Pas de version gratuite
• Le temps de téléchargement est lent, ce qui retarde l'édition et la collaboration

Revoir les prix

Les prix de Rewatch commencent à 7,50 $ par mois pour leur plan de démarrage et augmentent à 15 $ par mois pour leur plan d'affaires. Les abonnés annuels économisent 20 % et des plans d'entreprise sur mesure sont disponibles sur demande.

Où obtenir Rewatch

Rewatch est une application Web avec des applications mobiles pour iOS et Android et une application d'enregistrement d'écran Mac ou Windows téléchargeable.

6. Sonix.ai

Avec une vérification indépendante comme l'offre de logiciel de transcription de la parole en texte la plus précise, Sonix.ai est un excellent choix pour ceux qui ont besoin d'exécutions rapides sur leurs transcriptions avec un temps d'édition minimal. Il compte également plus d'un million d'utilisateurs utilisant l'application pour transcrire plus de 35 langues.

Avantages de Sonix.ai

• Éditeur de transcription attrayant et convivial
• Très bien noté sur la précision par les avis des clients et les vérificateurs indépendants
• Facile à configurer et à utiliser sans formation d'intégration approfondie

Inconvénients de Sonix.ai

• Pas d'application mobile pour le moment
• Les locuteurs non natifs avec des accents sont parfois difficiles à détecter pour le logiciel
• Pas de transcription en direct de la parole en texte, ce qui limite son application à l'audio préenregistré

Tarification Sonix.ai

Sonix.ai propose un modèle de base de paiement à l'utilisation à partir de 10 $ de l'heure, avec un prix inférieur de 5 $ de l'heure plus 22 $ par utilisateur et par mois disponibles pour les utilisateurs qui ont besoin d'outils de transcription et de collaboration plus fréquents. Des solutions d'entreprise sont disponibles.

Où trouver Sonix.ai

Sonix.ai n'est disponible que sur son site officiel et, pour l'instant, n'offre pas d'applications mobiles ni d'extensions de navigateur.

7. Maestra

Maesta vous aide à produire des transcriptions, des sous-titres, des légendes et des voix off en quelques minutes à l'aide de l'IA. La plate-forme est multilingue avec une traduction en temps réel dans plus de 50 langues actuellement prises en charge, ce qui en fait une solution simple pour les utilisateurs qui ont un public international.

Avantages de Maestra

• Les sous-titres vidéo et les voix off sont produits très rapidement
• Les outils de collaboration rendent l'édition et la gestion des sorties rapides et faciles
• Le service client et les équipes produit sont très réactifs et réceptifs aux retours

Inconvénients de Maestra

• L'interface utilisateur nécessite quelques améliorations et mises à jour
• La qualité de la traduction peut parfois souffrir si vous essayez de convertir l'audio en anglais (l'anglais vers d'autres langues ne semble pas être affecté)
• Les fichiers volumineux prennent un temps particulièrement long à télécharger

Tarification Maestra

Maestra propose une option de paiement à l'utilisation pour les utilisateurs individuels disponible à 10 $ de l'heure, avec une option de tarification inférieure de 5 $ de l'heure disponible pour les utilisateurs d'équipe prêts à payer 29 $ par utilisateur et par mois (19 $ par utilisateur par mois si payé annuellement ). Des options d'entreprise sont disponibles.

Où trouver Maestra

Maestra est disponible sur son site Web officiel à l'adresse maestrasuite.com . À l'heure actuelle, aucune application mobile ou extension de navigateur n'est disponible.

Embauchez un rédacteur de transcription avec Scripted

Vous recherchez des rédacteurs de transcription hautement contrôlés qui savent tout ce qu'il y a à savoir sur les logiciels de synthèse vocale et de transcription ? Ne cherchez pas plus loin que Scripted, la plateforme de rédaction qui facilite plus que jamais la recherche et la collaboration avec des rédacteurs professionnels. En tirant parti de notre logiciel propriétaire SmartMatch, vous pouvez facilement travailler avec des pigistes possédant l'expertise, les compétences et le niveau d'expérience requis par votre projet. Pour démarrer avec un rédacteur de logiciel de transcription talentueux dès aujourd'hui, commencez votre essai gratuit de 30 jours.