Qual é a diferença entre edição de cópia e edição de conteúdo?
Publicados: 2021-10-19Muitas pessoas sentem a pressão de tentar acompanhar a necessidade de produzir conteúdo de marketing hoje. Isso pode se tornar esmagador, especialmente para proprietários de pequenas e médias empresas que podem não ter as habilidades de escrita, o tempo ou o interesse de acompanhar cada fase do processo de escrita. Digite editores de conteúdo e editores de texto que podem ajudar a garantir que uma peça seja polida e pronta para ser compartilhada ao vivo.
O que é marketing de conteúdo e onde a edição se encaixa?
O marketing de conteúdo refere-se a um plano de marketing estratégico projetado para criar e compartilhar conteúdo relevante e valioso para um público-alvo. As demandas atuais por conteúdo de formato longo e materiais interessantes significam que os empresários devem se envolver regularmente no processo de marketing de conteúdo.
Muitos deles recorrem a escritores freelance para garantir que seu processo ou seus produtos sejam criados e publicados em tempo hábil e com informações precisas e úteis.
Um escritor freelance geralmente ajudará a empresa a redigir suas entregas de marketing de conteúdo, seja do zero ou usando um resumo de conteúdo. A empresa usaria então um editor de conteúdo ou um editor de texto com o qual tenha feito uma parceria, seja por contrato ou internamente. Todos esses são papéis diferentes, embora às vezes possam ser misturados. É claro que um redator freelancer ainda deve entregar uma peça polida que exija o mínimo de edições, mas é uma boa ideia separar a edição final do papel do redator freelancer.
Benefícios de contratar um editor profissional
Edição e revisão são componentes-chave do processo geral de escrita. Todo mundo comete erros, até mesmo escritores profissionais. Independentemente do tamanho da peça, ela deve ser revisada por um editor antes de ser publicada. O trabalho publicado parece mais polido e profissional quando editado corretamente e também ajuda a envolver os leitores de forma mais eficaz.
Às vezes, esse novo par de olhos pode ajudar a identificar erros que escaparam de outros. em projetos maiores, como publicações de livros, é comum que o processo de edição inclua quatro ou cinco rodadas de revisão como resultado.
Editores profissionais fornecem muitos benefícios para os envolvidos no marketing de conteúdo, incluindo bullet uma perspectiva única sobre o bullet de conteúdo geral, capacidade de melhorar a escrita para se tornar mais acessível aos leitores, garantindo que nenhum pequeno erro comprometa a eficácia do artigo final publicado.
A palavra edição, no entanto, é um termo amplo que significa coisas diferentes para pessoas diferentes. vários níveis de edição podem ser necessários dependendo da profundidade e duração de um processo, da profundidade e da duração de um projeto.
A edição de conteúdo e a edição de cópias são, na verdade, duas habilidades diferentes e podem ser fornecidas por diferentes freelancers. Tanto os editores de texto quanto os editores de conteúdo examinarão o documento linha por linha e frequentemente usarão uma ferramenta como Track Changes para garantir que o destinatário do documento esteja ciente das alterações que foram feitas.
Além disso, ambas as partes podem inserir comentários quando algo não estiver claro ou quando fizerem uma alteração no documento que não têm certeza de que o cliente aceitará. No entanto, o processo de edição significa que a edição de conteúdo e a edição de cópias realmente ocorrem em estágios diferentes e, portanto, os conjuntos de habilidades são diferentes e geralmente vêm de duas pessoas diferentes.
O que é um Editor de Conteúdo?

Um editor de conteúdo é um editor profissional que analisa a escrita de uma perspectiva geral. Em um assunto como um livro, por exemplo, um Editor de Conteúdo pode se concentrar em coisas como o desenvolvimento do enredo, o diálogo geral, erros factuais, a organização dos capítulos e qualquer inconsistência no enredo. O feedback fornecido por um editor de conteúdo em um projeto como esse pode incluir sugestões de que certas passagens sejam completamente reescritas ou omitidas e ajudar em coisas como o desenvolvimento do enredo.
Em projetos mais curtos, um editor de conteúdo fará sugestões de reorganização, redução da repetitividade, esclarecimento de questões ainda vagas e muito mais. O editor pensa em como isso se encaixa na estratégia maior, com qual persona a peça está alinhada e como ela se encaixa nos objetivos gerais e breves.
Um editor de cópia, no entanto, é frequentemente usado mais tarde no processo e, como resultado, mergulha em um nível maior de detalhes. Quando a peça chega ao editor de texto, o redator freelance provavelmente já fez uma rodada de revisões com base no feedback do editor de conteúdo.
Qual é a função de um editor de texto?
Um editor de texto se concentra no documento quase final, seja um blog de uma página ou um livro completo, em um nível mais próximo e técnico. Esta é geralmente a prova final de uma peça antes de ser publicada para garantir que coisas como gramática, ortografia e pontuação sejam todas precisas. Um editor de texto revisará coisas como:
- Gramática
- Uso de palavras
- Fluxo
- Pontuação
- Ortografia
Um copidesque profissional pode deixar comentários no documento, mas é mais provável que edite diretamente o próprio documento e garanta que ele tenha sido totalmente polido antes de ser enviado para publicação. É por isso que a edição de cópias é geralmente a última fase do processo, pois garante que questões de imagem maior, como reorganização de texto ou capítulos, não precisem ser revisitadas, não precisem ser concluídas mais de uma vez.
O uso de uma segunda pessoa no papel de editor de texto é muito comum por causa da nova perspectiva e do olhar único que essa pessoa pode trazer para o projeto, provavelmente detectando erros que podem não ter sido notados em rodadas anteriores de edição.
Razões para terceirizar projetos de redação e edição
Você pode economizar tempo, obter a confiança que vem da parceria com um profissional experiente e garantir que seus projetos de redação permaneçam dentro do prazo usando os serviços de um escritor e editor freelancer.
Quando alguém de fora da empresa e o escritor está envolvido como editor, você percebe erros grandes e pequenos que podem ter comprometido o sucesso geral do produto final. Como um editor é treinado para pensar em como isso ficará com o público e parecerá digital ou impresso, isso pode beneficiar muito as empresas que precisam de alguém com essa perspectiva única.
Um escritor e editor freelancer pode ser necessário como parte de sua equipe de marketing de conteúdo se você estiver dando um grande impulso com seu próximo conteúdo ou se tiver um volume constante de projetos. Trabalhar com freelancers significa que você pode fazer parceria com alguém o quanto precisar, colhendo todos os benefícios de um escritor e editor profissional toda vez que clicar em “publicar”.