Quelle est la différence entre l'édition de copie et l'édition de contenu ?

Beaucoup de gens ressentent la pression d'essayer de suivre le besoin de produire du contenu marketing aujourd'hui. Cela peut devenir écrasant, en particulier pour les propriétaires de petites et moyennes entreprises qui n'ont peut-être pas les compétences en écriture, le temps ou l'intérêt de suivre chaque phase du processus d'écriture. Entrez les éditeurs de contenu et les éditeurs de copie qui peuvent aider à s'assurer qu'une pièce est peaufinée et prête à être partagée en direct.

Qu'est-ce que le marketing de contenu et où s'intègre l'édition ?

Le marketing de contenu fait référence à un plan de marketing stratégique conçu pour créer et partager un contenu pertinent et précieux pour un public cible. Les demandes actuelles de contenu long et de documents intéressants signifient que les propriétaires d'entreprise doivent s'engager régulièrement dans le processus de marketing de contenu.

Beaucoup d'entre eux se tournent vers des rédacteurs indépendants pour s'assurer que leur processus ou leurs produits que leurs livrables sont créés et publiés en temps opportun, et avec des informations précises et utiles à l'intérieur.

Un rédacteur indépendant aidera généralement l'entreprise à rédiger ses livrables de marketing de contenu, que ce soit à partir de zéro ou à l'aide d'un brief de contenu. L'entreprise utiliserait alors un éditeur de contenu ou un éditeur de copie avec lequel elle s'est associée, soit dans le cadre d'un contrat, soit en interne. Ce sont tous des rôles différents, même s'ils peuvent parfois être mélangés. Bien sûr, un écrivain indépendant devrait toujours rendre un article soigné qui nécessite un minimum de modifications, mais c'est une bonne idée de séparer l'édition finale du rôle de l'écrivain indépendant.

Avantages d'embaucher un éditeur professionnel

L'édition et la relecture sont des éléments clés du processus d'écriture global. Tout le monde fait des erreurs, même les écrivains professionnels. Quelle que soit la taille de l'article, il doit être révisé par un éditeur avant d'être publié. Le travail publié a l'air plus soigné et professionnel lorsqu'il a été correctement édité, et il aide également à engager les lecteurs plus efficacement.

Parfois, ce regard neuf peut aider à identifier les erreurs commises par les autres. sur les projets plus importants, tels que les publications de livres, il est courant que le processus d'édition inclue quatre ou cinq cycles de révision.

Les éditeurs professionnels offrent de nombreux avantages aux personnes impliquées dans le marketing de contenu, notamment bullet une perspective unique sur le contenu global bullet, la capacité d'améliorer l'écriture pour devenir plus accessible aux lecteurs bullet en veillant à ce qu'aucune erreur mineure ne compromette l'efficacité de l'article final publié.

Le mot édition, cependant, est un terme large qui signifie différentes choses pour différentes personnes. différents niveaux d'édition peuvent être nécessaires en fonction de la profondeur et de la durée d'un processus, de la profondeur et de la durée d'un projet.

L'édition de contenu et l'édition de copie sont en fait deux compétences différentes et peuvent être fournies par différents pigistes. Les éditeurs de copie et les éditeurs de contenu examineront le document en entier ligne par ligne et utiliseront fréquemment un outil tel que le suivi des modifications pour s'assurer que le destinataire du document est au courant des modifications apportées.

De plus, ces deux parties peuvent insérer des commentaires lorsque quelque chose n'est pas clair ou lorsqu'elles ont apporté une modification au document qu'elles ne sont pas sûres que le client acceptera. Cependant, le processus d'édition signifie que l'édition de contenu et l'édition de copie se produisent en fait à des étapes différentes, et donc les compétences sont différentes et proviennent généralement de deux personnes différentes.

Qu'est-ce qu'un éditeur de contenu ?

Un éditeur de contenu est un éditeur professionnel qui regarde l'écriture d'un point de vue global. Sur un sujet tel qu'un livre, par exemple, un éditeur de contenu peut se concentrer sur des éléments tels que le développement de l'intrigue, le dialogue global, les erreurs factuelles, l'organisation des chapitres et toute incohérence dans l'intrigue. Les commentaires fournis par un éditeur de contenu sur un projet comme celui-ci peuvent inclure des suggestions pour que certains passages soient complètement réécrits ou omis et aider avec des choses telles que le développement de l'intrigue.

Sur des projets plus courts, un éditeur de contenu fera des suggestions de réorganisation, de réduction de la répétitivité, de clarification de problèmes encore vagues, etc. L'éditeur réfléchit à la manière dont cela s'intègre dans la stratégie globale, à la personnalité avec laquelle l'article est aligné et à quel point il correspond aux objectifs brefs et généraux.

Un éditeur de copie, cependant, est fréquemment utilisé plus tard dans le processus et plonge ainsi dans un niveau de détail plus élevé. Au moment où l'article parvient à l'éditeur de copie, l'écrivain indépendant a probablement déjà effectué une série de révisions en fonction des commentaires de l'éditeur de contenu.

Quel est le rôle d'un rédacteur en chef ?

Un éditeur de copie se concentre sur le document presque final, qu'il s'agisse d'un blog d'une page ou d'un livre complet, à un niveau plus proche et plus technique. Il s'agit généralement de la preuve finale d'un article avant sa publication pour s'assurer que des éléments tels que la grammaire, l'orthographe et la ponctuation sont tous exacts. Un éditeur de copie examinera des éléments tels que :

• Grammaire
• Utilisation des mots
• Flux
• Ponctuation
• Orthographe

Un éditeur de copie professionnel peut laisser des commentaires dans le document, mais il est plus susceptible de modifier directement le document lui-même et de s'assurer qu'il a été entièrement peaufiné avant d'être soumis pour publication. C'est pourquoi l'édition de copie est généralement la dernière phase du processus, car elle garantit que les problèmes plus importants tels que la réorganisation du texte ou des chapitres n'ont pas à être réexaminés et ne doivent pas être traités plus d'une fois.

L'utilisation d'une deuxième personne dans le rôle de réviseur est très courante en raison de la nouvelle perspective et du regard unique que cette personne peut apporter au projet en captant probablement des erreurs qui n'auraient peut-être pas été remarquées lors des cycles de révision précédents.

Raisons d'externaliser des projets d'écriture et d'édition

Vous pouvez gagner du temps, obtenir la confiance qui vient d'un partenariat avec un professionnel expérimenté et vous assurer que vos projets d'écriture respectent les délais en utilisant les services d'un écrivain indépendant et d'un éditeur indépendant.

Lorsque quelqu'un d'autre en dehors de l'entreprise et de l'écrivain est impliqué en tant qu'éditeur, vous remarquerez des erreurs, grandes et petites, qui auraient pu compromettre le succès global du produit fini. Étant donné qu'un éditeur est formé pour réfléchir à la façon dont cela s'assiéra avec le public et se présentera sous forme numérique ou imprimée, cela peut grandement profiter aux entreprises qui ont besoin de quelqu'un avec cette perspective unique.

Un rédacteur et un éditeur indépendant peuvent être nécessaires au sein de votre équipe de marketing de contenu si vous faites un gros effort avec votre contenu à venir ou si vous avez un volume constant de projets. Travailler avec des pigistes signifie que vous pouvez vous associer à quelqu'un autant ou aussi peu que vous en avez besoin, en récoltant tous les avantages d'un rédacteur et d'un éditeur professionnels chaque fois que vous cliquez sur "publier".