Uma cartilha de 5 a 10 minutos sobre hifenização suspensiva

Um hífen é um hífen, certo? Bem, não exatamente. Hífens são comumente usados ​​para unir palavras compostas como full-time , part-time , third-grade , goal-oriented e assim por diante. A hifenização suspensiva refere-se ao uso de um hífen em frases que funcionam como adjetivos ou em frases nominais que compartilham palavras comuns. Os hífens suspensivos também encurtam os modificadores compostos. Gosto de pensar nos hífens como os extrovertidos da sociedade de pontuação: eles são marceneiros. A hifenização suspensiva, quando usada corretamente, pode esclarecer o significado; no entanto, se usado incorretamente, pode atrapalhar a escrita, causando confusão e ambiguidade.

Hifenização suspensiva que esclarece

Assim como um apóstrofo substitui uma letra ausente nas contrações ( are not / are not ), os hífens suspensivos substituem as palavras ausentes. Por exemplo, em uma série de modificadores paralelos, o hífen suspensivo pode economizar espaço e fornecer clareza. No primeiro exemplo abaixo, observe o hífen apontando para o espaço após a palavra “terceiro”? Este é o uso correto da hifenização suspensiva porque as palavras “terceiro”, “quarto” e “quinto” compartilham o modificador “nota”. Nesse caso, o hífen está dizendo ao leitor como as palavras “terceiro”, “quarto” e “quinto” funcionam nesta frase.

Exemplo : Os professores da terceira, quarta e quinta séries compartilham materiais de arte.

Modificadores compostos unidos pelas conjunções “e” e “ou” que expressam mais de um elemento também se beneficiam do uso da hifenização suspensiva.

Exemplos :

Uma leitura de 10 ou 20 minutos vale a pena para obter conhecimento adicional de pontuação.

Você tem metas de curto e longo prazo para melhorar sua pontuação?

Da mesma forma, usamos hifenização suspensiva em modificadores compostos unidos por “para” ou “por” que expressam um único elemento.

Exemplos :

Ler este blog requer no máximo um compromisso de tempo de 10 a 15 minutos.

Você pode se lembrar dessas regras anotando-as em um cartão de 3 por 5 polegadas.

Ao lidar com adjetivos frasais (também chamados de frases adjetivas), a hifenização suspensiva é usada apenas quando a frase descritiva aparece ANTES do substantivo que ela modifica.

Exemplo : Ajudamos os escritores a identificar e resolver os erros gramaticais e de pontuação que eles enfrentam.

Hifenização suspensiva que atrapalha

Você conhece aquele amigo que se junta a todos os clubes, organizações e comitês que encontra? Hífens são como esse amigo. No entanto, só porque você pode participar de algo, isso não significa que você deva. Por exemplo, eu poderia me juntar ao coral da minha igreja, mas minha voz cantando só iria atrapalhar a música deles. Assim como minha voz cantando prejudicaria o coro, a hifenização suspensiva pode prejudicar a clareza da apresentação. Veja esta frase por exemplo:

Não: A maioria desses mercados são cidades de pequeno e médio porte pouco conhecidas.

Nesta frase, a palavra “pequeno” não faz parte do adjetivo frasal. Em vez disso, a referência é a cidades “pequenas” e não a “cidades pequenas”. Portanto, um hífen suspensivo não é necessário. A forma adequada desta frase diz:

Uma opção melhor: a maioria desses mercados são cidades pequenas e médias pouco conhecidas.

Outra maneira pela qual os hífens suspensivos podem confundir em vez de esclarecer é através do uso excessivo. Lembre-se desta frase de exemplo: Os professores da terceira, quarta e quinta séries compartilham materiais de arte? Alguns escritores podem tentar hifenizar os elementos em um grande grupo:

Não: As professoras do terceiro quarto e quinto anos compartilham materiais de arte.

Observe como o uso excessivo do hífen torna a frase menos clara e mais difícil de ler? Os professores ensinam todas as três séries ao mesmo tempo? Muitos hífens, suspensivos ou não, prejudicam a clareza da mensagem do escritor.

Em alguns casos, o uso da hifenização suspensiva é tecnicamente correto, mas também é estranho. Dois casos específicos envolvem compostos fechados e primeiras palavras ou prefixos repetidos. A hifenização suspensiva também é usada com compostos fechados que compartilham começos ou finais, mas resulta em uma frase difícil de ler:

Não: o restaurante não permitia clientes sem camisa e sem sapatos.

Uma opção melhor: O restaurante proibiu clientes sem camisa e sem sapatos

Não: O centro aquático aumentou seu orçamento de salva-vidas e guardas.

Uma opção melhor: o centro aquático aumentou seu orçamento de salva-vidas e salva-vidas.

Da mesma forma, ao repetir a primeira palavra ou prefixo em dois ou mais modificadores compostos que modificam o mesmo substantivo, você pode usar hifens suspensivos. No entanto, isso também resulta em uma frase que é difícil de ler:

Não: Eles receberam o prêmio de banda de garagem com pior aparência e som.

Uma opção melhor: eles receberam o prêmio de banda de garagem com pior aparência e pior som.

Não: eles criaram o gadget com a melhor classificação e o preço mais alto do mercado.

Uma opção melhor: eles criaram o gadget mais bem avaliado e mais caro do mercado.

Critérios de Hifenização Suspensiva

Aqui estão alguns critérios para ajudar a decidir se a hifenização suspensiva é a escolha certa.

1. Um modificador composto hifenizado está envolvido?
2. Uma palavra hifenizada está implícita?

Se a resposta para qualquer uma dessas perguntas for “sim”, um hífen suspensivo provavelmente é a escolha certa. Há duas instâncias em que os escritores podem ter certeza de que precisam usar a hifenização suspensiva:

1. Em últimas palavras e sufixos repetidos: Quando a última palavra ou sufixo se repete em dois ou mais modificadores compostos que modificam o mesmo substantivo, pode-se usar hifens suspensivos.

Exemplo : Os autores canhotos e destros eram igualmente talentosos.

2. Em números e numerais soletrados em modificadores compostos, você pode usar a hifenização suspensiva.

Exemplos:

Os vencedores do primeiro e segundo lugares receberam livros de estilo gramatical.

O conselho deu presentes para participantes de 10, 15 e 20 anos.

Em situações com dois modificadores paralelos, sempre coloque um espaço após o hífen suspenso na primeira palavra: “Primeiro e segundo lugar” tem um espaço após o hífen que segue a palavra “primeiro”.

Exemplos de uso de hifenização suspensiva aceitável

A tabela a seguir fornece exemplos de instâncias comumente usadas de hifenização suspensiva junto com suas formas longas:

O hífen suspenso: uma ótima ferramenta de escrita

Tenha em mente que as regras podem variar de acordo com o guia de estilo, por isso é importante consultar o manual relevante (APA, AP, MLA, etc.). Como escritor, me esforço para criar conteúdo com significados fortes e claros, e o hífen suspenso é uma ótima ferramenta para atingir meu objetivo. Deixe-nos uma linha nos comentários abaixo com sua perspectiva sobre o uso da hifenização suspensiva.