Как нанять транскрипциониста: три ключевых момента, на которые нужно обращать внимание

Почему вы должны нанять переводчика для вашей организации? В современном онлайн-ландшафте каждая организация знает фразу «контент — это главное». Чем больше контента с ключевыми словами на вашем веб-сайте, тем больше шансов, что ваш веб-сайт поднимется в этих важнейших рейтингах поисковых систем (и тем больше продуктов и услуг вы будете продавать).

Современный онлайн-контент охватывает широкий круг вопросов. Хотя первое, что приходит на ум, это тематические статьи, оригинальные посты в блогах или готовые посты в социальных сетях, организации не должны забывать о сокровищнице контента, достойного расшифровки. там.

Когда вы нанимаете транскрипциониста, вы можете быстро разместить часть лучшего контента вашей организации (работу, наполненную важными ключевыми словами и идеями) в Интернете. Транскрипционист может легко превратить один из ваших информативных вебинаров, программную речь, внутреннюю встречу, глобальное мероприятие или даже несколько аудиозаметок в мощное произведение, готовое к публикации (и обнаружению) на вашем веб-сайте.

Подумайте об этом: у вас, вероятно, есть часы за часами контента, просто лежащего на вашем веб-сайте, готового для того, чтобы вы наняли специалиста по транскрипции и передали эти слова своим клиентам (как текущим, так и потенциальным).

Итак, что вы должны искать, когда вы садитесь, чтобы нанять транскрипциониста? Вот три вещи, которые нужно вычеркнуть из списка:

Что искать в транскрипционном: точность

Первое и самое важное, на что нужно обратить внимание, когда вы нанимаете транскрипциониста? Точность. Для транскрипциониста нет ничего более важного, чем простая возможность убедиться, что он точно расшифровывает все в предоставленном аудио- или видеофайле. Без прикосновения и заботы транскрипциониста, который делает точность приоритетом, ваш проект транскрипции может обернуться катастрофой.

Представьте, если транскрибатор допустил ошибку в имени ключевого клиента или клиента, исказил некоторые фундаментальные факты или записал неправильные числа и цифры при расшифровке аудио? Это быстрый и легкий путь к смущению (и потенциальным проблемам с законом или финансовым потерям).

Другая проблема? Если вы не можете доверять своему транскрибатору, вы потратите много времени на двойную, тройную и четырехкратную проверку всех предоставленных расшифровок. Разве это время не может быть лучше потрачено в каком-то другом месте для вашего бизнеса?

Точность должна быть приоритетом при поиске транскрипциониста. Вы должны доверять своему транскрибатору, чтобы получать все факты и цифры правильно с первого раза, каждый раз.

Что искать в транскрипционном: своевременность и скорость

Точность, как мы только что рассмотрели, имеет решающее значение для транскрипциониста. Однако у точности есть и обратная сторона, которая также важна для транскрипциониста: своевременность и быстрая доставка. Вам не придется вечно ждать, пока ваш контент вернется к вам для публикации.

Время обработки вашего аудио- или видеоматериала должно быть быстрым, а транскрибатор должен работать быстро и точно, чтобы создать контент, который вам нужен, в точной форме, в которой он вам нужен. Это особенно важно, если вы хотите выпустить часть контента из выступления или вебинара с высокой посещаемостью. Как можно быстрее расшифровать это — отличный способ извлечь выгоду из присутствующей аудитории и любых других потенциальных клиентов, которым они могли бы передать это.

Что искать в транскрипционисте: творчество и понимание

Два других ключевых элемента, на которые следует обратить внимание, когда вы нанимаете транскрипциониста? Творчество и понимание. Расшифровка фрагмента контента может показаться простой работой; это очень во многом. Тем не менее, лучшие транскрипционисты выходят за рамки простого кропотливого записи всех слов, сказанных в речи, мероприятии, вебинаре, аудиовыступлении или другом элементе.

Хороший транскрипционист точно знает, что вы пытаетесь сказать в этих фрагментах, и может создавать контент, который логично течет и «очищается» для оптимального использования. Это означает, что лучшие специалисты по транскрипции могут взять слова, сказанные в содержании, и отсечь все возникающие человеческие ошибки, от «гм» ​​и «эр» до потерянных ходов мыслей, и в конечном итоге создать фрагмент, который проникнет в суть. сообщение, которое человек или организация пытается сказать.

Наряду с этим, лучшие специалисты по транскрипции также могут выйти за рамки простого контента, чтобы предложить другие элементы, которые сделают его всеобъемлющим. Это означает все, от информативного введения и биографии докладчика до сводного абзаца, информативных заголовков и полезной интеграции ключевых слов SEO. Они знают, что лучшая транскрипция — это не только наука, но и трудоемкая письменная работа.

Как сценарий может помочь

Итак, куда вам следует обратиться, чтобы нанять транскрипциониста, чтобы преобразовать весь имеющийся у вас контент в привлекающую клиентов форму? Сценарий — это то, что нужно. Когда вы нанимаете переводчика через Scripted, вы получаете:

• Точные писатели. Авторы Scripted должны пройти строгий процесс проверки грамматики и биографических данных, чтобы убедиться, что они достаточно хороши для предоставления услуг транскрипции для организаций. С Scripted вы получаете все навыки и точность, которые может предоставить только человек-писатель (а не облачный сервис).
• Быстрый поворот. Нужно быстро расшифровать проект? С Scripted вы получите точный и быстрый перевод вашего проекта — в большинстве случаев в течение трех дней.
• Дополнительная миля. Сценаристы могут пройти «дополнительную милю» с вашим проектом, предоставив заголовки, богатое содержание ключевых слов SEO, введения и выводы, биографический материал и дополнительную ясность, которая превратит ваш расшифрованный контент в нечто особенное.

Готовы приступить к работе и нанять транскрибатора, чтобы разместить весь ваш критический контент в Интернете? Нажмите здесь, чтобы узнать, что Scripted может сделать для вас! С помощью Scripted вы можете напрямую отправлять сообщения авторам, просматривать их прошлые работы и договариваться о ценах перед наймом. О, и весь контент, созданный на Scripted, гарантирован на 100%.