Cómo contratar a un transcriptor en Scripted

Publicado: 2021-05-18

Ser capaz de transcribir puede parecer un proceso sencillo. Sin embargo, requiere una inmensa habilidad, enfoque y experiencia. Teniendo en cuenta que la persona promedio habla alrededor de 140 palabras por minuto, un transcriptor profesional debe escuchar con atención mientras crea un registro escrito. Desde conferencias a seminarios, conferencias a seminarios web, hay muchas oportunidades para la transcripción, pero solo un número limitado de transcriptores profesionales.

Si desea contratar a un transcriptor, aquí le explicamos por qué debería invertir en un profesional y cómo empezar.

¿Por qué contratar a un transcriptor profesional?

La transcripción es un proceso lento, que requiere habilidad y paciencia.

Aunque es posible que desee transcribir el contenido usted mismo, esto reducirá su recurso más valioso de todos: su tiempo. Se tarda de 2 a 10 horas en transcribir una hora de audio, por lo que no debe tomar este trabajo a la ligera.

Los transcriptores deben prestar mucha atención. Dependiendo del tema, es posible que necesiten buscar definiciones de jerga técnica. De nuevo, esto puede convertirse en un proceso lento.

Aquí hay algunas razones por las que necesitaría un transcriptor profesional:

  • Transcribir videos y publicar el texto en su sitio web para que pueda mejorar su clasificación SEO.
  • Subtitular un video que es útil para ayudar a los espectadores con problemas de audición o dificultades para entender los acentos.
  • Estudios de mercado y grupos focales para futuras referencias.
  • Transcripción de las palabras habladas en una conferencia para compartir con su audiencia en línea.
  • Transcribir una entrevista para publicarla en su sitio web para aprovechar el poder de ciertas palabras clave.
  • Transcripción de reuniones para crear un documento escrito.

Dependiendo de su estrategia de contenido, puede mantener la forma de texto de los ejemplos anteriores para convertirlos en:

  • PDF
  • libros electrónicos
  • Boletines
  • libros blancos
  • Estudios de caso
  • Artículos

Los beneficios de contratar a un transcriptor profesional

Además de los beneficios de ahorro de tiempo, hay muchas razones para contratar a un transcriptor profesional . Ofreciendo alta eficiencia, precisión, versatilidad y más, los transcriptores profesionales brindan un excelente retorno de la inversión. Estas son solo tres razones por las que debe considerar a un transcriptor profesional.

Razón uno: logrará una mayor precisión

Transcribir no es una tarea sencilla: es fácil confundir u omitir palabras importantes. Cuando invierte en un transcriptor profesional, se beneficia de la precisión. Si está transcribiendo un video, por ejemplo, la calidad del texto debe coincidir. ¿Por qué invertir mucho en un video y luego no maximizar el potencial del contenido en términos de palabras clave y construcción de enlaces?

Puede contratar a un transcriptor que esté bien versado en muchas industrias o contratar a alguien que sea un experto en su campo. Esto asegurará el mejor resultado, especialmente si está discutiendo algo específico que puede requerir conocimiento previo. Por ejemplo, si desea transcribir una entrevista con un investigador académico o científico, es probable que usen términos y frases que la persona promedio no conocería. Esto podría conducir a información mal escrita o mal interpretada. Esto será contraproducente en términos de reputación y estrategias de SEO.

Razón dos: es rentable

Si bien puede pensar que contratar a un transcriptor no está dentro de su presupuesto, dar este paso realmente le ahorrará dinero. Si tiene a uno de sus empleados con poca experiencia en transcripciones para realizar esta tarea, terminará pagando más por un producto final de menor calidad. También sacará a ese empleado de sus deberes habituales, lo que afectará las operaciones diarias.

La clave es contratar a un transcriptor experto cuando lo necesite. Esta es la principal ventaja de trabajar con transcriptores autónomos. Están disponibles cuando tiene un trabajo que necesita cumplir. Les paga por su servicio y luego los vuelve a contratar cuando los necesita. Dado que los transcriptores independientes se especializan en este servicio único, pueden ofrecer tiempos de respuesta rápidos. Esto lo ayuda a seguir siendo competitivo en términos de su estrategia general de marketing de contenido.

Razón tres: los transcriptores tienen las herramientas necesarias para hacer bien el trabajo

Los escritores y transcriptores profesionales tienen acceso a las herramientas que necesitan para producir contenido de la más alta calidad. No solo tendrán acceso a software que les permita realizar transcripciones complejas de una manera más precisa y eficiente, sino que los transcriptores también tendrán acceso a herramientas de escritura de contenido. Esto les ayuda a producir texto de la más alta calidad, especialmente en términos del proceso de edición.

Cuando trabaja con transcriptores en plataformas de creación de contenido de buena reputación, estas plataformas a menudo brindan a su equipo de redacción las herramientas y los recursos que necesitan para tener éxito. Esto lo beneficia directamente, ya que no necesitará invertir en ninguna herramienta de escritura para su personal interno.

Cómo contratar a un transcriptor

Contratar a un transcriptor en el que pueda confiar puede parecer un proceso desalentador. Sin embargo, cuando sepa dónde buscar, su experiencia será perfecta. Por eso es tan beneficioso asociarse con una plataforma de creación de contenido profesional como Scripted.

Aunque puede publicar una oferta de trabajo en línea, este puede ser un proceso largo y, a menudo, frustrante. Deberá revisar a cada solicitante para encontrar el que mejor se adapte, realizar una entrevista, revisar muestras, etc. Esto puede llevar mucho tiempo y, desafortunadamente, a menudo se descubre que los escritores no están calificados. Esto puede resultar costoso, tanto en términos de tiempo como de dinero.

Si decide subcontratar sus necesidades de transcripción, es importante que el proceso de contratación sea lo más eficiente y productivo posible. Aquí es donde entra en juego Scripted. Al ser una plataforma de creación de contenido todo en uno, Scripted ofrece un equipo de escritores altamente examinados, muchos de los cuales tienen experiencia en transcripción. Dado que Scripted solo contrata al 2% de los principales solicitantes, todo el "trabajo pesado" ya está hecho por usted. Cada escritor debe completar un riguroso proceso de solicitud. Aquellos que muestren el más alto nivel de habilidad y experiencia están invitados a unirse a nuestro equipo.

Los escritores se clasifican según sus antecedentes y su cartera. Si bien la mayoría de los escritores con guión son muy versátiles debido a sus sólidas habilidades de investigación y capacidad general, ofrecemos escritores que se especializan en transcribir. Yendo un paso más allá, tendrá acceso a transcriptores profesionales que luego son expertos en industrias y nichos específicos. Por ejemplo, Scripted proporciona escritores que se especializan en transcripciones de atención médica, transcripciones legales, transcripciones de tecnología y más. De esta manera, ya tienen el conocimiento previo relacionado con la terminología y su público objetivo.

Los transcriptores de Scripted pueden transcribir cualquier formato de archivo, ayudándole a lograr sus objetivos actuales y futuros.

¿Preparado para comenzar? ¡ Explore los transcriptores de Scripted para contratar hoy!

Prueba de 30 días CTA Blanco .png