Co to jest parafraza? Definicja, przykład i wskazówki

Być może przeczytałeś jakieś zdanie lub akapit, które uznałeś za intrygujące i chciałeś umieścić na swoim blogu, ale niestety! Nie możesz użyć tych zdań ze względu na możliwe ryzyko plagiatu.

Wtedy możesz pomyśleć o restrukturyzacji zdań, a proces ten nazywa się parafrazą. Szczerze mówiąc, parafrazowanie jest uzasadnione, jeśli zdanie ma sens i brzmi intrygująco dla odbiorców.

W tym przewodniku podzieliliśmy się definicją parafrazowania i parafrazowania zdania bez uszczerbku dla jakości.

Parafraza Definicja

Parafraza to przeformułowanie tekstu lub metoda zachowania idei w sposób nieco odmienny od oryginalnego fragmentu.

Jednak różne słowniki mogą mieć różne znaczenia tego słowa.

Według Merriam Webster parafraza to „ stwierdzenie, które mówi coś, co inna osoba powiedziała lub napisała w inny sposób”.

Słownik Cambridge definiuje to jako „ powtarzanie czegoś pisanego lub mówionego przy użyciu różnych słów, często w formie humorystycznej lub w prostszej i krótszej formie, która wyjaśnia oryginalne znaczenie”.

Parafrazowana treść powinna być zbliżona do języka i intencji oryginalnego zdania, jednocześnie dodając dodatkowe informacje lub szczegóły, które pasują do Twojego stylu pisania.

Parafrazowanie może również pomóc w uniknięciu plagiatu poprzez nie kopiowanie czyjejś pracy bezpośrednio z ich witryny lub bloga.

Parafrazowanie jest teraz alternatywą dla cytowania. W cytowaniu możesz umieścić oryginalny cytat bez zmian. Parafrazując, zmieniasz strukturę danego zdania, aby utworzyć inną wersję tego samego zdania.

To powiedziawszy, parafrazowanie może pomóc w tworzeniu różnych wersji zdań o tym samym znaczeniu.

Parafrazowanie przykładów bez plagiatu

Spójrzmy na kilka parafrazujących przykładów bez plagiatu, które pomogą Ci lepiej zrozumieć ten proces:

Zdanie 1 (oryginalne): Żyrafy lubią liście akacji i siano i mogą spożywać 75 funtów jedzenia dziennie.

Parafrazując: Żyrafy mogą żywić się 75 kilogramami jedzenia dziennie dzięki liściom akacji i siano.

Zdanie 2: Federalne represje na kryptowalutach doprowadziły do ​​niestabilności na rynku.

Parafraza: Z powodu federalnego stłumienia kryptowalut rynek cierpi na niestabilność.

Zdanie 3: Stany są jedynie agentami rządu federalnego.

Parafrazując: Stany działają wyłącznie jako agenci rządu federalnego.

Jak widać z powyższych przykładów, parafraza była po prostu przeformułowaniem pierwotnego zdania.

To mówi:

• Tekst został napisany przy użyciu synonimów.
• Pierwotne znaczenie zdania było takie samo jak przeformułowanego. Oznacza to, że główna idea zdania pozostała niezmieniona.
• Zmieniono tylko słowa pospolite lub ogólne; nie było zmiany w rzeczowniku własnym.
  

Dlaczego powinieneś parafrazować?

Parafrazowanie oferuje różne korzyści w tworzeniu treści, których często nie jesteśmy w stanie zidentyfikować. Oto sześć głównych celów parafrazowania zdania:

Lepszy dobór słów

Czasami chcesz po prostu przepisać oryginalną treść własnymi słowami — być może w celu dopasowania do własnego stylu pisania lub po prostu dlatego, że wolisz własne wybory słów.

W każdym razie parafrazowanie pozwala na użycie własnych słów lub fraz przy jednoczesnym zachowaniu nienaruszonego podstawowego przesłania.

Brak plagiatu

Pisanie jest formą ekspresji i choć prawdą jest, że niektórzy ludzie dokonują plagiatu, aby uchodzić za swoje. Może to prowadzić do problemów prawnych, jeśli oryginalny pisarz oskarży Cię o naruszenie praw autorskich lub kradzież.

Parafrazowanie pozwala uniknąć tego problemu, zmieniając tylko popularne słowa lub wyrażenia, o ile twoje znaczenie nadal pozostaje nienaruszone, z kilkoma wyjątkami, takimi jak „akademia” zastępując „szkoła”, zamiast parafrazować całe zdanie.

Unikaj problematycznego języka

Terminologia zawarta w prostych cytatach nie zawsze jest odpowiednia dla tego, co piszesz. Często przyczyną jest błąd, taki jak częściowy cytat z nieprawidłową umową podmiot-czasownik lub zaimek płciowy.

Z drugiej strony parafraza daje możliwość przeredagowania oryginalnej frazy, tak aby spełniała Twoje własne kryteria. Pozwala to uniknąć przypadkowego sugerowania innego znaczenia lub wyboru słowa z cytatem, zachowując jego podstawowe przesłanie w nienaruszonym stanie.

Przekazuj informacje wydajniej

Parafrazowanie często pozwala na bardziej efektywne i efektywne przekazywanie informacji.

Parafrazowanie może wymagać pewnego wysiłku, ale warto poświęcić na to czas.

Czasami po prostu przepisanie tego, co ktoś inny powiedział, może być tak proste, jak zapisanie ich dokładnych słów dosłownie lub skorzystanie z internetowego tłumacza. Jednak nie zawsze to wystarczy, ponieważ w Twojej wiadomości będzie za dużo głosu oryginalnego autora. W takim przypadku musisz pisać własnym głosem i perspektywą.

Unikaj nadużywania cytatów

Często kuszące jest użycie cytatu we własnym piśmie, ponieważ oszczędza to wysiłek, ale może to stanowić problem, jeśli nie zastąpisz dokładnego sformułowania autora słowami, które najlepiej pasują do Twojej wiadomości.

Jeśli użyto zbyt wielu cytatów bez jakiejkolwiek parafrazy, ktoś może założyć, że treść została skopiowana słowo w słowo z innego źródła.

Co więcej, jeśli używasz oryginalnego zdania, musisz umieścić je w cudzysłowie i wyszukać oryginalne źródło, które czasami może być trudne do znalezienia w Internecie.

Możesz skrócić długie cytaty

Wreszcie, gdy trzeba skompresować długą, pełną frazę w coś bardziej przyswajalnego, przydaje się parafraza.

Niektórym autorom płaci się za słowo, ale jeśli tworzysz coś, co musi być zwięzłe, możesz skuteczniej sparafrazować ich oryginalny materiał.

Jaka jest różnica między parafrazą a podsumowaniem?

Parafrazowanie i podsumowywanie często może być ze sobą mylone, ale mają one nieco inne znaczenie.

Podsumowanie zastępuje pomysły osoby własnymi, ale nie wymaga pisania z innego punktu widzenia.

Parafrazowanie wymaga oryginalności, co z kolei pozwala przekazać tę ideę skuteczniej, niż gdyby została zaczerpnięta tylko z cudzych słów.

Streszczenia skupiają się na głównych punktach dłuższej pracy, podczas gdy parafrazowanie dotyczy konkretnych akapitów, zwykle zachowując ich długość, jak w pierwotnym źródle. Podsumowania są zawsze krótsze niż ich oryginalne źródło, podczas gdy parafrazy są zwykle mniej więcej tej samej długości, jeśli nie nieco krótsze niż ich źródło.

Jak parafrazować (z przykładami)?

Parafrazować oznacza stworzyć wersję czegoś, co nie jest oryginałem i zwykle robi się to z jednego lub więcej powodów.

Oto, jak możesz lepiej parafrazować:

Użyj synonimów

Zastąp ważne słowa w oryginalnej sekcji synonimami, takimi jak „idealnie” dla „najlepiej” lub „antagonista” dla „złoczyńcy”.

To częsta metoda parafrazowania. Jednak samo w sobie nie wystarczy. Aby Twoje pismo wyglądało na nowe, połącz tę metodę z niektórymi z wymienionych poniżej.

Użyj przeredagowania

Jest to bardziej kreatywna metoda parafrazowania, ale niekoniecznie zawsze działa.

Przeredagowanie może nastąpić, gdy przepisujesz coś, co już znajdowało się w oryginalnym źródle, a słowa nie pasują już zbyt dobrze.

W takim przypadku przeredagowanie może nieznacznie zmienić znaczenie, aby Twoje pismo brzmiało lepiej lub nowe, ale zachowaj strukturę zbliżoną do tego, co zostało napisane na początku.

Zmień części mowy

Jest to bardzo skuteczna metoda parafrazowania, ponieważ może sprawić, że Twoje pisanie będzie brzmieć świeżo i świeżo.

Najważniejszą rzeczą do zapamiętania w tej metodzie przepisywania jest to, że powinieneś zachować to samo znaczenie, co oryginalne źródło.

Jeśli zmienisz z przymiotnika na rzeczownik lub odwrotnie z oryginalnego stwierdzenia, niektórzy czytelnicy pomyślą, że w twojej pracy wystąpił błąd.

Dokonaj zmian, dodając lub usuwając słowa

Usuń wszystkie części cytatu, które nie są związane z tym, o czym piszesz, i przeformułuj resztę własnymi słowami. Podobnie możesz spersonalizować stary cytat, dodając do niego własny spin, aby pomóc w kontekstualizacji lub dostosowaniu go do swojego motywu.

W obu przypadkach upewnij się, że przepisałeś wszystko, co pochodzi z oryginalnego źródła.

Zrestrukturyzuj swoje zdania

Wprowadź kilka zmian w strukturze swojego pisma. Przykładem może być zmiana „chciał” na „chciał”. Ponadto, jeśli parafrazujesz niektóre rzeczy w jednym miejscu, a inne nie, to przestaw je tak, aby lepiej do siebie pasowały.

Czy refrazowanie to to samo, co parafraza?

Parafraza to ponowne przedstawienie kontekstu tekstu lub fragmentu przy użyciu różnych słów. Samo słowo pochodzi od greckiego słowa parafraza, które oznacza „dodatkową metodę mówienia”.

Kiedy parafrazujesz czyjeś słowa, mówisz lub piszesz je w inny sposób, aby uczynić je własnymi. Z drugiej strony przeformułowanie ma miejsce wtedy, gdy mówisz lub piszesz coś w inny sposób niż pierwotnie zamierzałeś (głównie po to, aby było to jaśniejsze).

Wniosek

Podsumowując, należy zawsze zachować ostrożność podczas parafrazowania tekstów, aby zachować znaczenie i wprowadzić zmiany w sposób, który nie zakłóca oryginalnej wiadomości. Możesz także skorzystać z oprogramowania do parafrazowania, które pomoże Ci wykonać pracę dokładnie i szybko.

Postępując zgodnie z tymi prostymi wskazówkami, możesz tworzyć świeże i wciągające pisanie. Jeśli są jeszcze jakieś wątpliwości dotyczące parafrazowania, skontaktuj się z nami.