Często mylone słowa: En Dash vs. Em Dash

Byłem niezmiernie zachwycony, kiedy odkryłem znaczenie terminów „em” i „en” podczas badania tego artykułu. Em jest jednostką typograficzną równą aktualnemu rozmiarowi czcionki w punktach. (Czy cię zgubiłem?) Innymi słowy, jeśli masz 14-punktowy krój pisma, jeden „em” równa się 14 punktom. „en” to połowa tej jednostki. W konkursie na długość z udziałem en dash kontra em dash, em jest wyraźnym zwycięzcą.

Na tym zabawa się nie kończy. „Elec” to przestarzała miara krawiecka i sukiennicza. Oznacza to, że możesz recytować w kolejności ponad jedną dziesiątą alfabetu angielskiego, wymawiając nazwy jednostek długości. Ell, em, en — o mój! Ponieważ prawdopodobnie nie tego tu przyjechałeś, aby odkryć, przejdźmy do rzeczy i zagłębimy się w użycie em dash vs. en dash.

Jaka jest różnica między Em Dash a En Dash?

Największa różnica od samego początku dotyczy wyglądu. Myślnik jest również znany jako „długa kreska”. Myślnik jest większy, zawiera spacje po obu stronach i jest używany częściej niż myślnik w większości form pisania.

Końcówka jest znana jako „krótka kreska” i jest zwykle używana między liczbami. Myślnik jest zgodny ze swoją krótszą nazwą również dlatego, że nie ma spacji po obu stronach.

Poza wizualnymi rozróżnieniami między em dash a en dash, prawdziwe różnice dotyczą sposobu ich użycia.

Jak używać En Dash vs. Em Dash?

En kreska i em kreska są często niewłaściwie używane. Wyglądają tak podobnie (a nawet brzmią podobnie!), więc łatwo się pomylić. Zamiast uciekać się do zgadywania i głupiego szczęścia, porozmawiajmy o tym, jak prawidłowo używać em dash i en dash.

Jak korzystać z kreski Em

Najpierw porozmawiamy o tym, kiedy dokładnie użyć myślnika em na piśmie. Użyj pauzy, aby zastąpić inne znaki interpunkcyjne, zwłaszcza przecinki , nawiasy i dwukropki . Może również wskazywać brakujące słowa lub części słów.

Zastępowanie przecinków, nawiasów i dwukropków jest powszechnym zastosowaniem dla pauzy. Jednak najlepiej jest ich używać, gdy formalny rygor nie jest konieczny. Myślniki są zwykle uważane za stanowcze. Jeśli chodzi o drugie użycie, zastępowanie brakujących lub pominiętych słów, z pewnością powinieneś zwrócić się do swojego redaktora przed przystąpieniem do profesjonalnego pisania .

Użyj myślnika Em podczas zastępowania znaków interpunkcyjnych

Użycie kreski em może być alternatywą, jeśli Twój przewodnik po stylu nie zezwala na nawiasy. Może również zastąpić przecinki w aposytywach w celu wyjaśnienia zdania. Dwukropki mogą być duszne i nudne, chyba że są w tytule filmu Gwiezdne Wojny, więc niech em dash staną, jeśli potrzebujesz trochę polotu.

Oto kilka zdań, które pokazują różne możliwości użycia myślnika. Są pewne drobne problemy z tonem w pierwszych dwóch i z jasnością w drugim. Zobacz, czy możesz je dostrzec.

Przykłady bez myślnika Em:

1. Jako doświadczony doradca małżeński mogę potwierdzić jeden fakt: Han (nie Luke) dobrze pasował do Lei.
2. Sprzedaż wzrosła o 40% w porównaniu z poprzednim miesiącem, ale oto naprawdę dobra wiadomość: zyski wzrosły o 200%.
3. Wzięła medalion, prezent od ojca, który bardzo sobie ceniła, i obejrzała go.

Przykłady zawierające myślnik Em:

Poniżej znajdują się zmiany z myślnikami. Pierwsza edycja podkreśla kontrastującą myśl i nieznacznie zmienia czas dowcipu:

1. Jako doświadczony doradca małżeński mogę potwierdzić jeden fakt: Han — nie Luke — był dobrym partnerem dla Lei.

Druga poprawka dodaje dramatyczne opóźnienie i swobodny styl na końcu zdania:

2. Sprzedaż wzrosła o 40% w porównaniu z poprzednim miesiącem, ale oto naprawdę dobra wiadomość — zyski wzrosły o 200%.

Trzeci przykład jest teraz jaśniejszy, gdy opis zegarka jest poprzedzony innym rodzajem interpunkcji:

3. Wzięła medalion — prezent od ojca, który bardzo sobie ceniła — i obejrzała go.

Użyj Em Dash podczas zamiany słów

Niektórzy ludzie używają myślników, aby zastąpić pominięte słowa, zwłaszcza gdy próbują zachować integralność cytatów lub transkrybowanego języka. Zastąp ocenzurowane, niezrozumiałe lub w inny sposób niewypowiedziane treści dwoma lub trzema myślnikami.

• Policja poinformowała, że ​​Pan B——, pisarz, wolał nie wychodzić z pracy.
• Charlie powiedział: – Minęły wieki, odkąd jadłem tyle smażonych po…
• Na drzwiach łazienki pozostał pojedynczy tajemniczy glif, porysowany i wyblakły nie do odczytania: „WOM--N”.

Jak korzystać z En Dash

W rywalizacji em vs. en dash stary shorty ma krótszy koniec kija zarówno pod względem fizycznej długości, jak i użytkowania. Właściwe użycie en kreski jest bardziej ograniczone niż kreska em — kiedy jest to nawet dozwolone.

Pl kreska łączy zakresy liczb. Może być również używany do pokazywania połączeń między dwoma terminami.

En Dash oznacza zakres liczbowy

Półpauza może zastąpić spójniki w zakresach liczb. Zazwyczaj jest wypowiadany jako przyimek. (Pamiętaj, że nie uwzględniasz spacji po obu stronach kresek.)

• Daty podróży to 21-24 czerwca.
• Proszę przeczytać strony 110–6030 do poniedziałku. (Możesz wymówić to jako: „Proszę przeczytać strony od pierwszej do sześćdziesięciu trzydziestej do poniedziałku”).
• Imperium Palmireńskie w latach 270–273 było wielkie, dopóki trwało.

En Dash może być używany podczas dołączania warunków

Jeśli nie przestrzegasz podstaw stylu AP , możesz użyć myślnika, aby połączyć niezależne terminy dzielone łącznikami. Można go również użyć do łączenia pojęć w modyfikatorach złożonych. Oto kilka przykładów.

• Podział na masło orzechowe, masło orzechowe i masło nerkowca pogłębiał się w społeczności kanapkowej.
• Zróbmy podział 70-50-50.
• Akcjonariusze mieli wiele korzyści z czterokierunkowej fuzji Północny Wschód, Wschód, Zachód, Północ, Kraj i Wschód.
• Serdecznie prosimy o Twoją obecność na weselu Clinton-Kennedy-Roosevelt-Rockefeller.

Jak używać Em Dash kontra En Dash w stylu AP?

Porozmawiajmy więcej o używaniu długich i krótkich myślników w stylu AP. Po pierwsze, po prostu powiedz „nie”, aby zakończyć myślnik podczas podążania za podręcznikiem stylów AP . Jednak kreski Em są uczciwą grą.

Oto wątpliwie pomocny cytat z konta AP na Twitterze: „Używamy myślników i myślników w sposób, w jaki zwykle używa się myślników i myślników”. W ramach przypomnienia oznacza to zastąpienie różnych rodzajów znaków interpunkcyjnych myślnikami.

To zawsze trochę przerażające, kiedy AP decyduje się puścić wodze, prawda? Jest jeden powszechny błąd, którego należy unikać w stylu AP: nie zapomnij umieścić spacji po obu stronach myślnika. Taka jest konwencja stosowana w tym artykule iw wielu gazetach.

Przykłady użycia Em Dash w stylu AP:

• Jedna rzecz była oczywista z amerykańskiej flagi o wymiarach 4 na 6 stóp, którą machała nad jej głową – Dzień Niepodległości był blisko.
• Pomimo najlepszych wysiłków piekarza i cukiernika — przesiał, wstępnie wymieszał, delikatnie złożył i czekał w milczeniu — suflet wciąż się zawalił.

Jak wpisać En Dash i Em Dash

Na komputerze możesz łatwo zacząć wypisywać kreski i kreski przy minimalnej konfiguracji. W poniższej tabeli znajduje się krótka ściągawka dla głównych systemów operacyjnych. Powinno to umożliwić wpisywanie tych znaków w dowolnej aplikacji — nie tylko w edytorach tekstu.

Skróty pisania dla Em Dash vs. En Dash

Microsoft Word i inni użytkownicy edytorów tekstu mogą łatwiej wykonywać zadania: myślniki są częścią autoformatowania. Istnieje również kilka skrótów specyficznych dla programu. Użytkownicy komputerów Mac nie muszą wprowadzać żadnych zmian — mogą po prostu użyć skrótu systemowego wymienionego powyżej.

Skróty edytora tekstu dla Em Dash vs. En Dash

Poza tą wbudowaną zdolnością większość edytorów tekstu ma możliwość zezwalania na niestandardowe skróty klawiaturowe. Możesz po prostu znaleźć ergonomiczną i dostępną kombinację, a następnie zmienić bieżące ustawienie em dash. Jeśli utkniesz, spróbuj zacząć od wyszukania w dokumentacji pomocy programu słowa „klawiatura”.

Ostrożność przy podejmowaniu decyzji między Em Dash a En Dash

Jeśli jesteś profesjonalnym niezależnym pisarzem , pamiętaj, że Twoi redaktorzy i wydawcy mogą mieć coś do powiedzenia na temat tej konkretnej interpunkcji. Bóg wie, że wydawcy Emily Dickinson mieli skrupuły — wiele z jej kresek zostało usuniętych lub przynajmniej osłabionych, aby ułatwić sprawę. W każdym razie mam nadzieję, że podobało Ci się to spojrzenie na użycie en dash vs. em dash. Przejdź do komentarzy, aby podzielić się swoimi przemyśleniami na temat sztywności dwukropków lub użyteczności półpauzy.