Paráfrase vs. Resumo: Qual é a diferença e como usá-los?
Publicados: 2022-05-06Os escritores muitas vezes podem perguntar: Qual é a diferença entre parafrasear e resumir?
Surpreendentemente, a maioria de nós não conhece essa diferença. Entendemos essa confusão e é por isso que compartilhamos este artigo sobre a comparação entre paráfrase e resumo.
Compreender a diferença entre resumo e paráfrase é essencial para evitar o plágio. Também nos ajuda a entender como cada termo difere, pois causa mudanças no layout da composição.

Parafrasear é um processo de escrever ou reescrever algum texto com suas próprias palavras, explicando-o com a ajuda de informações mais detalhadas fornecidas por outra fonte.
O principal objetivo da paráfrase é apresentar algo que você ouviu ou leu sem violar quaisquer regras e regulamentos de direitos autorais. Ele permite usar as ideias e pensamentos de outras pessoas enquanto dá crédito quando devido.
Por outro lado, o termo "resumo" é frequentemente usado ao escrever uma composição, que desenha o ponto crucial do artigo escrito por outro trabalho de outro autor e o enquadra/use em suas próprias palavras, reduzindo significativamente o comprimento do texto. o artigo junto com ele.
Aqui está uma breve definição de ambos os termos:
Um resumo encapsula os aspectos mais importantes de publicações, ensaios e narrativas. Eles familiarizam o público com o esboço para facilitar conversas/discussões precisas.
Ao contrário, paráfrase se refere ao termo usado quando você propõe e organiza um texto original de outro escritor com suas próprias palavras.
Para deixar mais claro, compartilhamos a comparação entre esses dois termos com base em vários fatores.
Paráfrase vs. Resumo: Natureza
Parafrasear envolve reformular um artigo ou texto com suas próprias palavras. Resumir envolve o processo em que o escritor inclui apenas os pontos-chave do material original. A ideia principal é dar uma ideia do conteúdo.
Paráfrase vs. Resumo: Comprimento
Uma paráfrase pode ser igual ou algumas palavras a menos ou a mais que a passagem original. Por outro lado, um resumo geralmente é conciso em comparação com a fonte original.
Paráfrase vs. Resumo: Seletividade
Como uma paráfrase geralmente considera uma parte detalhada de um ensaio, ela deve ser precisa quando chega a conter todos os detalhes do artigo.
Um resumo pode omitir pensamentos/pontos de vista específicos da passagem original se eles não pertencerem ao motivo/objetivo de sua composição, desde que a omissão não altere o significado da passagem.
Paráfrase vs. Resumo: Objetivo
Um resumo tenta capturar a essência da passagem e ajuda o público não apenas a identificar as ideias principais do escritor, mas também a garantir que elas sejam concisas e incisivas, em vez de incluir detalhes desnecessários, tornando-as irrelevantes.
O principal objetivo da paráfrase é usar as ideias e pensamentos do autor em sua própria escrita.
Paráfrase x Resumo: Benefícios
Parafrasear informações escritas pode proporcionar uma série de vantagens aos seus autores. Ele garante que palavras ou frases curtas possam ser utilizadas em vez de uma frase longa. Como resultado, parafrasear pode ajudar a reduzir o tamanho de um documento longo.
Parafrasear também ajuda os autores a expandir seu vocabulário e comunicar suas informações em seus próprios termos.
Ao comparar uma citação com uma paráfrase, parafrasear é consideravelmente mais fácil porque uma citação requer lembrar as palavras exatas, enquanto a paráfrase permite que as palavras sejam alteradas.
Por outro lado, um resumo também oferece vários benefícios aos seus leitores.
Escrever um resumo aumenta a produtividade porque não apenas permite criar notas e marcadores que tornam seu trabalho mais fácil e eficiente, mas também permite reter informações e compreender o conteúdo com mais facilidade.
Resumir também permite localizar apenas os detalhes mais significativos e críticos em um conteúdo, garantindo um aprendizado eficiente e economizando tempo ao procurar algo em suas páginas anteriores. Como resultado, o resumo substitui esse processo demorado de visitar as páginas referidas anteriormente.
Quando devo parafrasear?

Uma paráfrase é uma ferramenta útil tanto na escrita acadêmica quanto nos negócios. Tem muitos usos, como polir para publicação substituindo frases longas por frases curtas que são semelhantes em significado.
Bem, a maioria das pessoas fica confusa sobre quando parafrasear e quando resumir o conteúdo.
No geral, você precisaria parafrasear quando o significado da fonte é mais importante do que o texto.
Aqui é quando você precisa parafrasear:
- Você pode precisar alterar a organização das ideias em seu material de origem para enfatizar os pontos mais relevantes para sua escrita. Você deve se lembrar de manter o significado da fonte.
- Você pode usar a paráfrase para simplificar frases complexas, alterar a estrutura da frase e o vocabulário.
- Você pode precisar traduzir passagens técnicas ou informações especializadas em linguagem adequada ao seu público.
Quando devo resumir?

O resumo permite que você mantenha o estilo do seu artigo consistente, ao mesmo tempo em que demonstra seu domínio do material original. Como os resumos podem fornecer uma breve visão geral de um texto, eles podem ser preferidos às paráfrases.

O resumo é extremamente adaptável. Você pode usar um resumo caso:
- Para remover informações extras do conteúdo.
- Você pode precisar condensar ou reduzir o material de origem para extrair os pontos principais que são relevantes para o seu conteúdo.
- Você pode precisar simplificar os argumentos, frases ou vocabulário complexos mais importantes no material de origem.
Como parafrasear frases sem plagiar?
Ao parafrasear uma frase, mantenha estes dois pontos principais em mente:
- Certifique-se de fornecer referências.
- Faça mais do que apenas substituir uma palavra ou frase. Você pode fazer alterações nas estruturas das frases.
As seguintes estratégias podem ser incorporadas para parafrasear uma frase:
- Para parafrasear corretamente o conteúdo escrito, é preciso primeiro ler atentamente o conteúdo que precisa ser reformulado, destacando e sublinhando os textos importantes que precisam ser parafraseados.
- Se você pretende parafrasear a passagem, anote apenas os pontos principais do autor. Você nem precisa usar frases completas.
- Não se esqueça de capturar a ideia original ou o significado por trás dela.
- Thesaurus, dicionário ou frases relevantes podem ser usados para descobrir as muitas implicações de termos específicos no conteúdo. Alterar a voz passiva para a voz ativa, encurtar as frases mais longas e esclarecer a gramática e o glossário em cada linha do texto também pode ajudar a tornar seu conteúdo mais claro e estruturar as informações em seus próprios termos.
Essas estratégias podem ser empregadas quando você quiser parafrasear por conta própria. Para economizar tempo e esforço e produzir melhores resultados, você também pode usar uma ferramenta de paráfrase.
A ferramenta de paráfrase pode ser usada quando o escritor precisa usar o artigo de outra pessoa sem copiar as palavras e citações exatamente como eram antes.
Ou quando o redator acredita que as palavras do artigo original são muito complicadas para o público entender, ele o enquadra em suas próprias palavras, o que esclarece o significado do artigo e dá ao artigo final uma enorme impressão/influência/resultado.
Como resumir?
Ao resumir uma passagem, você deve primeiro absorver o conteúdo antes de capturar os componentes mais relevantes da passagem original com suas próprias palavras. Um resumo deve ser menor que um parágrafo.
O primeiro passo deve ser digitalizar ou resumir o ensaio original e preparar um resumo eficiente para dar ao leitor uma ideia sobre o conteúdo.
Você deve sempre prestar atenção especial aos títulos, título, introdução e conclusão.
O próximo passo útil é rabiscar marcadores enquanto lê ou ouve qualquer coisa e adicionar marcadores antes de iniciar um ponto para torná-lo mais sistemático.
O passo final é escrever as frases em pontos de bala. Certifique-se de que seu resumo seja sucinto e útil e que nenhum elemento importante esteja faltando.
Perguntas frequentes
P. Uma paráfrase é mais detalhada do que um resumo?
Resp: Da tradução ponto a ponto, o resumo vai muito além da paráfrase. Ao resumir uma passagem, você deve primeiro absorver o conteúdo antes de capturar os componentes mais relevantes da passagem original com suas próprias palavras. Um resumo deve ser menor que um parágrafo.
P. Como posso melhorar minhas habilidades de parafrasear?
Resposta: Parafrasear é uma habilidade que pode melhorar suas habilidades de escrita. É o processo de pegar um pedaço de texto e torná-lo seu, sem alterar o significado do texto original.
Existem duas maneiras principais de melhorar suas habilidades de parafrasear:
1. Pratique parafrasear pequenos trechos de texto. Isso o ajudará a desenvolver sua capacidade de resumir textos complexos de uma maneira fácil de entender.
2. Use uma ferramenta de paráfrase. Essas ferramentas permitem que você insira um pedaço de texto e receba sugestões para tornar o texto mais legível e compreensível.
P. É melhor citar ou parafrasear?
Resposta: Em geral, parafrasear faz mais sentido porque ajuda a criar uma frase concisa do que a original.
P. Como um aluno escreve uma paráfrase na redação acadêmica?
Resposta: Para parafrasear um texto, você precisa entender sua estrutura e conteúdo. Você também deve estar familiarizado com o idioma usado no texto original. Depois de ter essas noções básicas, você pode começar a apresentar as informações de uma forma que seja fácil de entender para os leitores.
Existem várias etapas envolvidas na paráfrase:
1. Avalie o propósito da paráfrase.
2. Identifique os pontos-chave no texto original.
3. Resuma esses pontos de forma concisa.
4. Forneça evidências de apoio quando necessário.
5. Verifique a precisão e clareza antes de enviar seu trabalho a uma editora ou usá-lo em discussões ou exames em sala de aula.
Conclusão
Tanto a paráfrase quanto o resumo são formas de escrita livre que permitem que os escritores usem o trabalho de outro autor como fonte de inspiração ou conteúdo.
Parafrasear é semelhante a resumir, pois também contém o trabalho de outro autor, mas em vez de ser uma forma de escrita livre, concentra-se no uso de estrutura e linguagem para reproduzir as ideias do autor original.
Espero que este artigo tenha ajudado você a entender claramente a diferença entre paráfrase e resumo e quando usá-los.