Parafrasi vs. Riepilogo: qual è la differenza e come usarli?
Pubblicato: 2022-05-06Gli scrittori possono spesso chiedersi: qual è la differenza tra parafrasare e riassumere?
Incredibilmente, la maggior parte di noi non conosce questa differenza. Capiamo questa confusione, ed è per questo che abbiamo condiviso questo articolo sul confronto tra parafrasi e riassunto.
Comprendere la differenza tra sintesi e parafrasi è essenziale per evitare il plagio. Ci aiuta anche a capire come ogni termine differisce perché provoca cambiamenti nella disposizione della composizione.

La parafrasi è un processo di scrittura o riscrittura di un testo con parole tue, spiegandolo con l'aiuto di informazioni più dettagliate fornite da un'altra fonte.
Lo scopo principale della parafrasi è presentare qualcosa che hai ascoltato o letto senza violare le norme e i regolamenti sul copyright. Consente di utilizzare le idee e i pensieri di altre persone dando credito dove dovuto.
D'altra parte, il termine "riassunto" è spesso usato quando si scrive una composizione, che estrae il punto cruciale o la linea di fondo dell'articolo scritto da un'opera di un altro autore e lo inquadra/usa con parole proprie, riducendo significativamente la lunghezza della l'articolo insieme ad esso.
Ecco una breve definizione di entrambi questi termini:
Un riassunto racchiude gli aspetti più importanti di pubblicazioni, saggi e narrazioni. Familiarizzano il pubblico con lo schema per facilitare conversazioni/discussioni precise.
Al contrario, la parafrasi si riferisce al termine usato quando proponi e organizzi un testo originale di un altro scrittore con parole tue.
Per rendere più chiaro, abbiamo condiviso il confronto tra questi due termini in base a vari fattori.
Parafrasi vs Riassunto: Natura
La parafrasi implica la riformulazione di un articolo o di un testo con parole proprie. Riassumere implica il processo in cui lo scrittore include solo i punti chiave del materiale originale. L'idea principale è quella di dare un'idea del contenuto.
Parafrasi e Riassunto: Lunghezza
Una parafrasi può essere uguale o di poche parole in meno o in più rispetto al passaggio originale. D'altra parte, un riassunto è solitamente conciso rispetto alla fonte originale.
Parafrasi vs Riassunto: Selettività
Poiché una parafrasi di solito considera una parte dettagliata di un saggio, dovrebbe essere precisa quando arriva a contenere tutti i dettagli dell'articolo.
Un riassunto può omettere pensieri/punti di vista specifici dal passaggio originale se non riguardano il motivo/obiettivo della tua composizione, purché l'omissione non cambi il significato del passaggio.
Parafrasi vs Riassunto: Scopo
Un riassunto tenta di catturare l'essenza del passaggio e aiuta il pubblico non solo a identificare le idee principali dello scrittore, ma anche ad assicurarsi che siano concise e incisive piuttosto che includere dettagli non necessari che lo rendono irrilevante.
Lo scopo principale della parafrasi è usare le idee e i pensieri dell'autore nella propria scrittura.
Parafrasi e Riassunto: Vantaggi
Parafrasare le informazioni scritte può fornire una serie di vantaggi ai suoi autori. Garantisce che parole o frasi brevi possano essere utilizzate invece di una frase lunga. Di conseguenza, la parafrasi può aiutare a ridurre le dimensioni di un documento lungo.
La parafrasi aiuta anche gli autori ad ampliare il proprio vocabolario ea comunicare le proprie informazioni nei propri termini.
Quando si confronta una citazione con una parafrasi, la parafrasi è notevolmente più semplice perché una citazione richiede di ricordare le parole esatte, mentre la parafrasi consente di modificare le parole.
D'altra parte, un riassunto offre anche numerosi vantaggi ai suoi lettori.
Scrivere un riepilogo aumenta la produttività perché non solo ti consente di creare note ed elenchi puntati che rendono il tuo lavoro più semplice ed efficiente, ma ti consente anche di conservare le informazioni e cogliere il contenuto più facilmente.
Il riepilogo consente inoltre di individuare solo i dettagli più significativi e critici in un contenuto, garantendo un apprendimento efficiente e risparmiando tempo quando si cerca qualcosa nelle pagine di riferimento precedenti. Di conseguenza, il riepilogo sostituisce questo lungo processo di visita delle pagine di riferimento precedenti.
Quando dovrei parafrasare?

Una parafrasi è uno strumento utile sia nella scrittura accademica che in quella aziendale. Ha molti usi, come lucidarlo per la pubblicazione sostituendo frasi lunghe con frasi brevi che hanno un significato simile.
Bene, la maggior parte delle persone si confonde su quando parafrasare e quando riassumere il contenuto.
Nel complesso, dovresti parafrasare quando il significato della fonte è più importante della sua formulazione.
Ecco quando hai bisogno di parafrasare:
- Potrebbe essere necessario modificare l'organizzazione delle idee nel materiale di partenza per enfatizzare i punti che sono più rilevanti per la tua scrittura. Dovresti ricordarti di attenerti al significato della fonte.
- Puoi usare la parafrasi per semplificare frasi complesse, modificare la struttura delle frasi e il vocabolario.
- Potrebbe essere necessario tradurre passaggi tecnici o informazioni specializzate in un linguaggio adatto al tuo pubblico.
Quando dovrei riassumere?

Il riepilogo ti consente di mantenere coerente lo stile del tuo articolo dimostrando anche la tua padronanza del materiale di partenza. Poiché i riassunti possono fornire una breve panoramica di un testo, possono essere preferiti alle parafrasi.

Il riassunto è estremamente adattabile. È possibile utilizzare un riepilogo nel caso in cui:
- Per rimuovere informazioni extra dal contenuto.
- Potrebbe essere necessario condensare o ridurre il materiale di partenza per estrarre i punti principali che sono rilevanti per il tuo contenuto.
- Potrebbe essere necessario semplificare gli argomenti, le frasi o il vocabolario complessi più importanti nel materiale di partenza.
Come parafrasare le frasi senza plagiare?
Quando parafrasi una frase, tieni a mente questi due punti principali:
- Assicurati di fornire riferimenti.
- Non limitarti a sostituire una parola o una frase. È possibile apportare modifiche alle strutture delle frasi.
Le seguenti strategie possono essere incorporate per parafrasare una frase:
- Per parafrasare correttamente il contenuto scritto, è necessario prima leggere attentamente il contenuto che deve essere riformulato, evidenziando e sottolineando i testi importanti che devono essere parafrasati.
- Se intendi parafrasare il brano, prendi nota solo dei punti principali dell'autore. Non devi nemmeno usare frasi complete.
- Non dimenticare di catturare l'idea originale o il significato dietro di essa.
- Il thesaurus, il dizionario o le frasi pertinenti possono quindi essere utilizzati per scoprire le numerose implicazioni di termini specifici nel contenuto. Cambiare la voce passiva in voce attiva, accorciare le frasi più lunghe e chiarire la grammatica e il glossario su ogni riga del testo può anche aiutare a rendere più chiari i tuoi contenuti e a strutturare le informazioni nei tuoi termini.
Queste strategie possono essere impiegate quando vuoi parafrasare da solo. Per risparmiare tempo e fatica e per produrre risultati migliori, puoi anche usare uno strumento di parafrasi.
Lo strumento di parafrasi può essere utilizzato quando lo scrittore ha bisogno di utilizzare l'articolo di qualcun altro senza copiare le parole e le citazioni esattamente come erano prima.
Oppure, quando lo scrittore ritiene che le parole dell'articolo originale siano troppo complicate per essere comprese dal pubblico, lo inquadrano con parole proprie, il che chiarisce il significato dell'articolo e dà all'articolo finale un'enorme impressione/influenza/risultato.
Come riassumere?
Quando riassumi un passaggio, devi prima assorbire il contenuto prima di catturare le componenti più rilevanti del passaggio originale con parole tue. Un riassunto deve essere inferiore a un paragrafo.
Il primo passo dovrebbe essere scansionare o riassumere il saggio originale e preparare un riassunto efficiente per dare al lettore un'idea di quale sia il contenuto.
Dovresti sempre prestare particolare attenzione ai titoli, al titolo, all'introduzione e alla conclusione.
Il prossimo passo utile è scarabocchiare punti elenco durante la lettura o l'ascolto di qualsiasi cosa e aggiungere punti elenco prima di iniziare un punto per renderlo più sistematico.
Il passaggio finale è scrivere le frasi in punti elenco. Assicurati che il tuo riepilogo sia succinto e utile e che non manchino elementi importanti.
Domande frequenti
D. Una parafrasi è più dettagliata di un riassunto?
Ris: Dalla traduzione punto per punto, il riassunto va ben oltre la parafrasi. Quando riassumi un passaggio, devi prima assorbire il contenuto prima di catturare le componenti più rilevanti del passaggio originale con parole tue. Un riassunto deve essere inferiore a un paragrafo.
D. Come posso migliorare le mie capacità di parafrasi?
Ans: Parafrasare è un'abilità che può migliorare le tue capacità di scrittura. È il processo di prendere un pezzo di testo e renderlo tuo, senza cambiare il significato del testo originale.
Esistono due modi principali per migliorare le tue capacità di parafrasi:
1. Esercitati a parafrasare brevi brani di testo. Questo ti aiuterà a sviluppare la tua capacità di riassumere testi complessi in un modo che sia di facile comprensione.
2. Utilizzare uno strumento di parafrasi. Questi strumenti consentono di inserire un pezzo di testo e ricevere suggerimenti per rendere il testo più leggibile e comprensibile.
D. È meglio citare o parafrasare?
Ans: In generale, parafrasare ha più senso perché aiuta a creare una frase concisa rispetto all'originale.
D. Come fa uno studente a scrivere una parafrasi nella scrittura accademica?
Ris: Per parafrasare un testo, è necessario comprenderne la struttura e il contenuto. Dovresti anche avere familiarità con la lingua usata nel testo originale. Una volta apprese queste nozioni di base, puoi iniziare a presentare le informazioni in un modo facilmente comprensibile per i lettori.
Ci sono diversi passaggi coinvolti nella parafrasi:
1. Valutare lo scopo della parafrasi.
2. Identificare i punti chiave nel testo originale.
3. Riassumi questi punti in modo conciso.
4. Fornire prove a sostegno ove necessario.
5. Verifica l'accuratezza e la chiarezza prima di inviare il tuo lavoro a un editore o di utilizzarlo in discussioni o esami in classe.
Conclusione
Sia la parafrasi che il riassunto sono forme di scrittura libera che consentono agli scrittori di utilizzare il lavoro di un altro autore come fonte di ispirazione o contenuto.
La parafrasi è simile alla sintesi in quanto contiene anche il lavoro di un altro autore, ma invece di essere una forma di scrittura libera, si concentra sull'uso della struttura e del linguaggio per riprodurre le idee dell'autore originale.
Spero che questo articolo ti abbia chiaramente aiutato a capire la differenza tra parafrasi e riassunto e quando usarli.