Alternatives grammaticales : 19 outils de grammaire pour tous les budgets

Grammarly est le logiciel d'orthographe et de grammaire le plus populaire pour les écrivains, les étudiants et les enseignants, même s'il a ses limites et peut coûter un joli centime. Donc, si vous recherchez des alternatives grammaticales qui ne vous ruineront pas et qui fonctionneront tout aussi efficacement pour vous aider à mieux écrire, vous êtes au bon endroit.

Le tableau ci-dessous montre nos champions en titre du jeu d'outils d'orthographe et de grammaire :

Pour un aperçu plus large de vos meilleures options, lisez la suite ! Nous avons dressé une liste des 18 meilleures alternatives de grammaire sur le marché dans cet article. Entrons dedans.

Vous cherchez une alternative à Grammarly ? Eh bien, en voici 18 !

Cliquez pour tweeter !

1. L'éditeur de livres Reedsy

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : Toute personne qui écrit un livre.
︎ Compatible avec : Internet.

L'éditeur de livres Reedsy offre tout ce que vous pouvez attendre d'un correcteur orthographique : il mettra en évidence les fautes de frappe, suggérera les mots justes et remplacera les erreurs. Mieux encore, il créera intuitivement votre propre dictionnaire personnel pendant que vous écrivez. Vous pouvez ajouter ou supprimer des mots de ce dictionnaire personnel, et même utiliser la saisie de texte pour y rechercher des mots.

La particularité de Reedsy Book Editor est que la vérification orthographique n'est qu'un de ses points forts, si vous écrivez un livre. Cette application est également livrée avec un système de rappel d'objectif que vous pouvez activer pour vous garder sur la bonne voie si vous êtes en retard sur votre calendrier d'écriture. En plus de cela, il composera et formatera votre livre de manière professionnelle au fur et à mesure que vous écrivez - de sorte que vous ayez un livre prêt à publier, dès que vous tapez "THE END". Découvrez le RBE ici !

2. ProWritingAid

Prix ​​: L'extension de navigateur Web est gratuite. La version de bureau coûte 20 $ par mois.
Idéal pour : tout, de la lisibilité générale aux fautes d'orthographe.
︎ Compatible avec : Mac OSX, Windows, Scrivener. Pas d'application mobile.

ProWritingAid est une alternative grammaticale qui est considérée comme sa concurrence la plus rude - pour une bonne raison. Selon son matériel promotionnel, PWA est un "vérificateur de grammaire, éditeur de style et mentor en écriture dans un seul package" qui dispose d'un outil complet d'édition et de relecture qui va bien au-delà de la recherche d'erreurs d'orthographe et de grammaire.

En vérifiant l'écriture perspicace, les expressions familières inappropriées et la lisibilité générale, PWA peut vous assurer que la formulation de votre travail ne sera pas maladroite ou non naturelle. Sa combinaison unique de suggestions, d'articles, de vidéos et de quiz vise à transformer le processus de relecture d'ardu en amusant et interactif, avec un grand succès. Consultez notre revue ProWritingAid pour une analyse plus détaillée et une réduction de 20 % !

3. Éditeur Hemingway (v3)

Prix ​​: La version de base de l'application Web est gratuite, 19,99 $ pour télécharger l'application de bureau.
Idéal pour : une écriture concise et claire.
︎ Compatible avec : macOS et Windows. Fonctionne hors ligne.

Cet outil d'écriture doit son nom à l'un des titans littéraires du 20ème siècle - donc si vous êtes un admirateur de l'écriture d'Ernest Hemingway, Hemingway Editor devrait être une évidence. Contrairement à PWA, Hemingway met davantage l'accent sur le style de votre travail, par opposition aux rouages ​​​​de votre écriture (bien que vous puissiez être assuré qu'il détectera également les erreurs de copie pour vous).

Comme son homonyme, Hemingway se concentre surtout sur la garantie que votre écriture est propre, succincte et facile à lire. À cette fin, Hemingway utilise différentes couleurs pour mettre en évidence différents types d'erreurs - des adverbes trop compliqués aux phrases alambiquées - et propose des solutions. Son interface utilisateur simple plaira sans aucun doute aux écrivains qui estiment que leur écriture est trop complexe ou de nature technique. Lisez notre critique d'Hemingway ici pour une analyse approfondie de l'application.

Avis aux blogueurs ! Hemingway a une intégration en un clic avec Medium et WordPress, ce qui signifie que vous pouvez publier un blog en direct directement depuis l'application.

4. Gravure

Prix ​​: 19,99 $ à télécharger depuis l'App Store ou 49 $ pour une utilisation sur ordinateur.
Idéal pour : Projets d'écriture plus longs, couvrant tout, de l'organisation à la ponctuation.
︎ Compatible avec : macOS, iOS et Windows.

Il y a plus que quelques superfans de Scrivener qui peuvent attester que cette application d'écriture est très efficace, précise et facile à utiliser. L'application Scrivener est multifonctionnelle dans la mesure où vous pouvez créer une vue d'ensemble de votre projet, votre manuscrit peut être intégré à d'autres documents utiles à votre écriture (comme des documents de recherche) et propose des suggestions d'édition. La principale chose qui différencie cet outil de Grammarly est que Scrivener est spécialement conçu pour écrire des romans. C'est donc beaucoup, beaucoup plus léger sur les fonctions d'édition, d'orthographe et de grammaire de Grammarly et beaucoup plus lourd sur les éléments de contour, de planification et d'organisation qui entrent dans l'écriture que les romanciers aiment.

Scrivener 3, qui est sorti cette année, est maintenant disponible sur Windows, donc encore plus d'auteurs à la recherche d'alternatives à la grammaire peuvent voir de quoi il s'agit ! Consultez notre revue Scrivener 3 si vous voulez en savoir plus.

5. Writer.com

Prix ​​: 11 $/mois pour l'édition Starter, forfaits personnalisables pour les entreprises.
Idéal pour : peaufiner la copie commerciale.
︎ Compatible avec : Chrome, Word et Google Docs. Pas d'application mobile.

Pour ceux qui écrivent une copie commerciale, un outil d'écriture orienté pour les écrivains amateurs pourrait ne pas couper la moutarde. Au lieu de cela, vous voudrez quelque chose comme writer.com qui fournit une édition basée sur l'IA (comme Grammarly) - spécifiquement avec le contenu commercial et les rédacteurs à l'esprit. En plus des fonctionnalités standard des outils d'orthographe et de grammaire, il vous donnera des informations sur le contenu spécifiques à la marque - une fonctionnalité qui le distingue vraiment de Grammarly, en particulier pour les entreprises qui cherchent à conserver une voix de marque unique. Il vous aidera également à relever les phrases désordonnées et à fournir un contexte pour les corrections suggérées, parmi d'autres fonctionnalités standard des outils d'orthographe et de grammaire.

De plus, writer.com permet aux entreprises de créer des guides de marque personnalisés et de les partager avec une équipe. Il dispose également d'un vérificateur de plagiat super efficace. Génial !

6. Gingembre

Prix ​​: Gratuit sur Google Chrome. Pour télécharger, c'est 29,96 $ par mois (payé mensuellement), 12,48 $ par mois (payé annuellement) et 9,99 $ par mois (payé tous les deux ans).
Idéal pour : les personnes qui écrivent dans plusieurs langues.
︎ Compatible avec : plug-in de navigateur Web. Application de bureau et mobile disponible.

Ginger est l'un des enfants les plus âgés du quartier, créé en 2007. Si vous êtes plus audible, le lecteur de texte de Ginger vous sera utile, car il verbalise votre écriture pour vous, vous permettant de détecter les incohérences et les problèmes de flux et éliminer les cas de voix passive.

Pour les apprenants en langues, l'attrait de Ginger est encore plus grand. Son joyau est son impressionnante fonction de traduction, qui peut traduire votre travail en 60 langues ! (Bien sûr, la traduction littéraire est beaucoup plus complexe et est mieux faite par des professionnels, mais cet outil peut vous donner des réponses rapides !) Il a également une programmation avancée en langage naturel, qui fonctionne plus comme un éditeur humain qui peut vérifier la fluidité et le flux . Qu'est-ce qu'il ne faut pas aimer ?

7. Reverso

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : vérifier des copies plus courtes, ainsi que des traductions linguistiques.
︎ Compatible avec : Chrome, Firefox et Safari, mais il n'y a pas d'application de bureau.

Les linguistes et les passionnés de langues connaissent peut-être déjà Reverso : un outil principalement connu comme un traducteur de langue qui offre beaucoup plus de précision que Google Traduction. Vous pouvez saisir une phrase dans une langue sur Reverso et vous voir présenter diverses traductions en langues étrangères de la "vraie vie" (c'est-à-dire provenant d'écritures réelles sur Internet).

Le seul inconvénient est que, contrairement à d'autres outils, il a une limite de caractères de 600 mots, vous ne pouvez donc pas saisir d'énormes quantités de copie en même temps. Cependant, si vous souhaitez vérifier rapidement les erreurs d'écriture plus courtes dans une langue étrangère, Reverso est votre alternative grammaticale de choix.

8. Tuteur d'écriture virtuelle

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : vérifications préliminaires qui peuvent compléter un autre outil d'écriture.
︎ Compatible avec : N'importe quel navigateur Web.

Si vous écrivez en anglais mais que c'est votre deuxième langue, vous constaterez peut-être que de nombreux outils S&G n'offrent pas le soutien supplémentaire dont vous avez besoin pour vous sentir en sécurité dans la fluidité et la précision de votre écriture. N'ayez crainte - Virtual Writing Tutor est un vérificateur de grammaire en ligne qui recherchera les défauts d'orthographe, de grammaire et de ponctuation, ainsi que le phrasé!

Selon leur site Web, VWT souhaite également vous aider à devenir un meilleur écrivain pour l'avenir. L'objectif est de «faire du tuteur virtuel d'écriture le meilleur vérificateur de grammaire ESL pour aider les apprenants d'anglais langue seconde. Cela peut aussi aider les dyslexiques, les blogueurs professionnels et les étudiants universitaires ».

Il est également populaire pour son vérificateur de structure cible qui permet aux utilisateurs d'améliorer la structure de leur travail. Cela étant dit, il convient de noter que VWT conseille en fait d'utiliser un outil d'écriture plus complet en second lieu. Donc, celui-ci est idéal si vous êtes un écrivain à petit budget, mais vous voudrez peut-être chercher ailleurs quelque chose qui couvrira toutes vos bases.

9. Antidote

Prix ​​: Antidote+ Personal (version la plus basique) coûte 59 $ par an ; Antidote 10 est un achat unique de 119 $.
Idéal pour : les écrivains et les romanciers créatifs, ou toute personne travaillant sur un projet d'écriture plus important.
︎ Compatible avec : Navigateurs Web, Windows, macOS et mobile.

Si l'on se fie au site Web attrayant d'Antidote, c'est l'une des applications d'aide à la rédaction les plus astucieuses du marché. Disponible en anglais et en français, il vous fournira des suggestions sur l'amélioration de nombreux éléments de votre travail au-delà de la mécanique. Ses caractéristiques peuvent être divisées en trois catégories :

• Correcteur : avec des filtres intelligents qui détectent une variété d'erreurs allant de la capitalisation aux prépositions inutiles.
• Dictionnaire : Cliquez sur n'importe quel mot et il vous présentera une définition, des synonymes, des conjugaisons et plus encore. Vous pouvez également ajouter des caractéristiques spécifiques de votre écriture, comme des noms de caractères et des termes techniques, à un dictionnaire personnel.
• Guides : 11 guides clairs et concis sur des sujets tels que la syntaxe, le lexique et la grammaire pour que vous puissiez apprendre pendant que vous écrivez.

Mais avec Antidote 10, il y a aussi de nouvelles fonctionnalités comme un vérificateur de neutralité de genre, l'affichage du gras, de l'italique et des emojis, et un nouveau filtre de lisibilité. Antidote peut s'exécuter localement sur votre ordinateur en tant que plug-in, il ne nécessite donc pas de connexion Internet.

10. 1vérificateur

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : Un aperçu complet des aspects techniques de votre écriture.
︎ Compatible avec : N'importe quel navigateur Web.

Il est difficile de ne pas être impressionné par les débuts académiques de 1Checker - il a été conçu par une équipe de l'Université de Cambridge comme un outil permettant aux anglophones non natifs d'améliorer leur maîtrise écrite de la langue anglaise. Pour cette raison, il se concentre spécifiquement sur les erreurs couramment commises par les locuteurs de l'EASL (qui passent parfois entre les mailles du filet avec d'autres types de logiciels) - comme les erreurs de choix de mots spécifiques au contexte et les erreurs grammaticales. Comme tous les excellents outils S&G, 1Checker utilise une combinaison de technologies d'intelligence artificielle et de traitement du langage naturel pour analyser les données afin que vous puissiez vous présenter des suggestions faciles à comprendre pour votre copie.

11. Écriture fluide

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : toute personne à la recherche de suggestions basées sur des données.
︎ Compatible avec : plugin en ligne avec Chrome et Firefox, mais vous ne pouvez pas le télécharger pour une utilisation hors ligne.

Que vous soyez un étudiant rédigeant un essai ou un professionnel du référencement, Slick Write propose des commentaires personnalisables adaptés à votre style qui amélioreront la lisibilité de votre travail. Cette alternative grammaticale vérifiera également une gamme d'éléments d'écriture, y compris, mais sans s'y limiter, les erreurs de grammaire et d'orthographe, les erreurs de style et la structure des phrases. Pratiquement, Slick Write propose également une démonstration de son logiciel qui vous permet de vous familiariser avec sa barre latérale et de découvrir ses différentes fonctionnalités avant de vous engager à travailler avec lui vous-même. Comme vous pourrez le voir, il est très facile à utiliser et offre une gamme d'analyses pour vous aider à comprendre votre style et vos processus d'écriture.

12. Google Documents

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : écrire en collaboration et organiser votre charge de travail.
︎ Compatible avec : N'importe quel navigateur Web tant que vous avez un compte Gmail.

Si vous êtes écrivain, vous n'êtes probablement pas étranger à Google Docs. En fait, il peut s'agir de la plate-forme sur laquelle la majorité de votre travail se déroule. Son avantage majeur, comme tout le monde le sait, est le fait que vous pouvez y accéder tant que vous êtes connecté à Internet. Sans oublier que tous vos manuscrits peuvent être stockés dans un endroit qui n'est pas un lecteur local, ce qui minimise le risque de perdre votre travail si vous avez le malheur de renverser un verre sur votre ordinateur portable.

En tant qu'alternative grammaticale, Google Docs dispose de vérificateurs d'orthographe et de grammaire intégrés qui vous proposeront des suggestions au fur et à mesure que vous tapez, afin que vous puissiez apporter des modifications pendant que vous travaillez. Cela étant dit, l'outil est relativement basique en tant que vérificateurs S&G - donc si vous voulez un œil plus attentif sur les mots inappropriés, la formulation et la structure des phrases, vous voudrez regarder un logiciel plus complet. Cela étant dit, Google Docs n'est pas un mauvais point de départ si vous recherchez la possibilité de collaborer avec d'autres utilisateurs et la possibilité de suivre les modifications apportées à votre travail.

13. Microsoft Word

Prix ​​: Office en ligne est accessible gratuitement avec un compte Microsoft.
Idéal pour : tout, de la rédaction d'un CV à un roman.
︎ Compatible avec : Windows, Mac OSX.

Voici un autre logiciel que vous ne connaissez probablement que trop bien : Microsoft Word ! Il y a une raison pour laquelle les étudiants, les écrivains et les professionnels du monde entier ne jurent que par lui, 37 ans après sa première apparition sur le marché sous le nom de Multi-Tool Word. Comme Google Docs, Microsoft dispose d'un vérificateur d'orthographe et de grammaire intégré qui vous permet de modifier votre travail au fur et à mesure, ainsi que d'une fonction de dictionnaire et de thésaurus pour améliorer la qualité de votre écriture. Au fil des ans, la convivialité de ces fonctions s'est améliorée au point d'être assez fiable en tant qu'outil S&G.

Pour des « commentaires » plus complets et ciblés, vous devez utiliser des outils tels que 1Checker, ProWritingAid et Hemingway. Mais si vous voulez des suggestions rapides au fur et à mesure que vous tapez, Microsoft est votre ami fidèle.

Vous en avez assez d'utiliser Word pour écrire votre livre ?

Inscrivez-vous et commencez à utiliser l'application gratuite d'écriture de livres de Reedsy !

Découvrez comment Reedsy peut vous aider à créer un beau livre.

14. Vérification de la peine

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : Améliorer des morceaux de texte plus courts.
︎ Compatible avec : Aucun téléchargement nécessaire.

Si les phrases interminables sont une mauvaise habitude que vous ne parvenez pas à briser, vous êtes probablement à la recherche d'un outil qui découpera automatiquement les phrases pour vous. Si tel est le cas, vous avez de la chance : les interfaces utilisateur ne sont pas plus simples que la vérification des phrases : tout ce que vous avez à faire est de copier et coller votre phrase dans la fonction de zone de texte, et elle examinera les erreurs grammaticales et suggérera des améliorations stylistiques qui pourraient être fait pour la fluidité générale et la lisibilité.

Sentence Checkup n'a peut-être pas la panoplie de fonctionnalités offertes par d'autres outils S&G (il n'y a pas de vérificateur de plagiat, par exemple) - mais si vous recherchez une analyse rapide sur un paragraphe ou deux (par exemple, un e-mail à un client que vous souhaitez pour impressionner, ou un Instagram qui atteindra des milliers de followers), Sentence Checkup est un moyen pratique d'obtenir de plus petits morceaux d'écriture impeccables.

15. Évaluateur de papier

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : Étudiants et chercheurs.
︎ Compatible avec : Gratuit, mais la version premium est à 11,21$ par mois (ou 71,55$ pour l'année).

Le MO de Paper Rater consiste à améliorer la qualité de votre travail écrit. Cet outil a été créé en pensant aux étudiants. Pour cette raison, il dispose d'un excellent vérificateur de plagiat, qui sera sans aucun doute utile pour se rassurer avant de soumettre des articles académiques. Et bien qu'il possède de nombreuses fonctionnalités typiques d'un outil d'orthographe et de grammaire, Paper Rater met l'accent sur le choix de mots alternatifs et les améliorations stylistiques qui sont plus applicables à votre écriture. Selon Paper Rater lui-même : "Vous ne trouverez pas d'autre outil offrant une vérification du plagiat, une relecture automatisée, une vérification grammaticale et une notation automatisée capable d'analyser votre texte aussi rapidement."

16. Outil de langue

Prix ​​: La version de base est gratuite, mais la version premium coûte 4,92 £ par mois pour les utilisateurs individuels.
Idéal pour : Rendre la communication professionnelle.
︎ Compatible avec : Google Docs, Microsoft, tous les navigateurs Web.

Bien que Grammarly soit un bon outil polyvalent, vous avez parfois besoin d'une fonction légèrement plus spécifique. Si vous avez besoin d'un mécanisme de traduction linguistique capable de vérifier les incohérences, les fautes d'orthographe et la compétence générale des messages que vous envoyez aux autres, Language Tool fera tout cela et plus encore.

Language Tool est spécialement conçu pour les environnements de travail et a même une version de groupe qui permet des collaborations au sein des équipes. Plus que cela, l'application présente à ses utilisateurs des suggestions simples, assorties de couleurs en fonction de la nature de la correction, et d'autres fonctionnalités telles que "clic droit pour les synonymes". Si vous cherchez à ajouter un placage brillant à votre copie, ne cherchez pas plus loin.

17. Wordtune

Prix ​​: Le plan de base est gratuit ; la version premium coûte 9,99 $ par mois.
Idéal pour : les écrivains à la recherche de suggestions plus innovantes pour leur écriture, plutôt que de faire le ménage.
︎ Compatible avec : Chrome.

Contrairement à d'autres outils d'orthographe et de grammaire, la mission de Wordtune est moins d'offrir un service de révision que de présenter aux écrivains des moyens innovants de s'exprimer avec plus de succès et de style. Son plan de base a trois fonctions principales :

• Présenter des façons de restructurer les phrases.
• Traduction de textes étrangers en anglais (prend actuellement en charge l'espagnol, le mandarin, l'arabe, l'hindi, le coréen, l'hébreu et le russe).
• Obtenir des synonymes contextuellement pertinents pour chaque mot.

Les plans premium offrent également des conseils pour trouver le ton correct dans votre écriture, raccourcir et étendre votre texte en fonction de son format, et la possibilité d'utiliser l'application en collaboration.

Avis aux étudiants et aux éducateurs ! Wordtune offre des réductions pour les étudiants et les enseignants, tant que vous avez une adresse e-mail .edu !

18. Jeune arbre

Prix ​​: version de base gratuite, premium 25 $ par mois.
Idéal pour : les entreprises souhaitant améliorer les messages et la communication écrite.
︎ Compatible avec : plug-in Google Chrome (et docs), ainsi qu'Outlook/Word. La plupart des plateformes de messagerie, Gmail, LinkedIn, Zendesk, etc.

Si vous avez déjà craint de tomber sur un peu… robotique dans vos messages, e-mails et autres communications écrites, eh bien, un robot sous la forme de Sapling pourrait bien être ce dont vous avez besoin. Sapling est une extension d'IA qui vous permet d'affiner et d'améliorer votre écriture par des suggestions d'orthographe et de grammaire, ce qui va resserrer et mettre un point plus fin sur votre prose. Si vous envoyez des messages à des clients et que vous devez utiliser un ton professionnel, Sapling vous permettra de le faire grâce à ses fonctionnalités facilement navigables.

La version premium est livrée avec des extraits de saisie semi-automatique et de connaissances, où vous pouvez rapidement rechercher et insérer des messages couramment utilisés pour gagner du temps (à la TextExpander).

19. Chercheur de clichés

Prix ​​: Gratuit.
Idéal pour : déraciner les clichés et rendre l'écriture plus originale.
︎ Compatible avec : N'importe quel navigateur Web.

Bien que nous fassions de notre mieux pour écrire une copie originale et convaincante chaque fois que nous nous asseyons pour écrire, parfois nous ne pouvons tout simplement pas éviter un cliché (c'est juste une… question de temps, pourrait-on dire). Ils sont le péril de chaque écrivain, et c'est pourquoi l'équipe de Cliche Finder a créé cet outil pour mettre en évidence exactement où vous avez peut-être écrit quelque chose de périmé et surutilisé. Cela ne veut pas dire que chaque cliché est mauvais, mais il est toujours utile que quelqu'un (ou quelque chose) d'autre vous indique exactement où vous êtes tombé dans le piège.

Donc là nous l'avons. La grammaire n'est pas le centre de l'univers des outils d'orthographe et de grammaire, après tout. Il existe de nombreuses alternatives diverses qui offrent une qualité similaire de services d'édition sans trop pincer le sac. J'espère que vous avez trouvé votre partenaire idéal !