Avis EasyTranslate (2022) : le meilleur logiciel de gestion de traduction

Revue EasyTranslate 2022 :

EasyTranslate – Le meilleur logiciel de gestion de traduction :

Un traducteur travaillant seul dans une pièce peut être assez isolant. Cela est particulièrement vrai lorsque vous travaillez sur une petite partie d'un projet sans avoir aucune information sur le spectre plus large. Dans la plupart des cas, ils sont négligés du projet fini ; cela les démotive, ainsi que leur productivité et leur flux de travail.

Ces problèmes peuvent être résolus en mettant en scène une plateforme de traduction, créant ainsi un lien de collaboration positif avec vos traducteurs et votre entreprise. Cela vous aide à alléger considérablement leur fardeau, ce qui leur donne plus d'espace pour respirer et améliore encore plus leur efficacité. Une bonne plateforme de gestion de la traduction peut agir comme votre partenaire et vous sauver le dos en cas de besoin.

Donc, si vous recherchez un logiciel qui fournit toutes les solutions nécessaires pour créer une traduction de premier ordre de vos projets, eh bien, ne cherchez pas plus loin car nous sommes sur le point de discuter d'un en particulier qui, selon nous, pourrait être le meilleur choix pour tes projets.

Traduction facile :

EasyTranslate est une plateforme de gestion de traduction en ligne qui fournit plus que de simples traductions régulières. Il comprend parfaitement toutes les subtilités liées à la traduction. Ils vous aident à construire votre base de base à partir de zéro pour établir une communication à travers le monde sans aucune difficulté.

Il offre à ses utilisateurs de nombreux avantages tels que la mise en relation des traducteurs, EasyTranslate Academy, les flux de traduction personnalisés, l'apprentissage automatique et bien plus encore. Cela leur permet de créer les meilleures traductions en utilisant les meilleurs outils disponibles avec la plus grande efficacité. De plus, il contient également de nombreux plugins qui rendent le processus de connexion avec d'autres systèmes transparent. Ces plugins incluent Shopify, WordPress, Zapier, Magento, EPiServer, Shopware, etc.

Essayez EasyTranslate gratuitement

Les solutions d'EasyTranslate :

EasyTranslate fournit de nombreuses solutions à ses utilisateurs, dont nous allons discuter en détail ci-dessous, ainsi que leurs fonctionnalités et leurs tarifs.

1- Services linguistiques :

Cette solution particulière agit comme la base de votre processus de traduction et le rend plus transparent et efficace. Ils s'occupent de tous vos projets et s'assurent qu'il n'y a aucun problème avec le service client. Toutes les étapes du processus sont entièrement centralisées au sein de leur plate-forme, et vous bénéficiez d'un accès complet à toutes leurs fonctionnalités afin que vous puissiez communiquer et diffuser votre contenu à travers le monde de manière cohérente.

Principales caractéristiques des services linguistiques :

• Processus de traduction : il accélère la vitesse de vos traductions en offrant une communication automatique et ponctuelle transparente entre votre équipe de traduction, en plus de cela, vous avez également la possibilité d'utiliser des intégrations avec vos produits finis.
• Votre équipe personnalisée : choisissez chaque membre de l'équipe individuellement sans aucune interférence extérieure. Une fois que vous avez fini de choisir votre équipe, vous pouvez les embarquer et commencer votre travail immédiatement. L'application de l'IA dans votre équipe de traduction leur donne des suggestions qui peuvent les aider à rendre les traductions de vos projets efficaces et rapides.
• Plateforme personnalisable : Il vous fournit une plateforme entièrement personnalisable selon les besoins de votre organisation. Cela vous aide à garder votre structure organisationnelle intacte pendant le processus de traduction. Vous pouvez personnaliser la structure des utilisateurs et des comptes pour vous assurer que tout suit votre structure interne.
• Traduction automatique : EasyTranslate vous permet d'accéder à l'éditeur afin que vous puissiez apporter directement les modifications nécessaires à la mémoire de traduction. Tous les changements sont ensuite mémorisés pour d'éventuels projets futurs et aident votre équipe à comprendre toutes vos préférences linguistiques. Cela fait gagner du temps à toutes les personnes impliquées dans le projet.

2- Traduisez-vous :

Supposons que vous souhaitiez travailler vous-même sur les traductions avec le système de gestion des traductions de la plateforme. Il vous permet de découvrir la procédure de passage des outils internes à une plate-forme professionnelle de première main. Il vous offre tous les avantages de leurs outils de traduction et d'édition automatiques, ce qui vous aide à gagner du temps et à améliorer la qualité de votre contenu. En un mot, il vous permet d'augmenter votre productivité plusieurs fois.

Principales caractéristiques de Traduisez-vous :

• Traduction automatique : elle utilise les technologies de l'IA pour pré-traduire automatiquement tous vos textes. Cela vous permet de sauter toutes les étapes, de travailler sur le ton de votre voix, de fixer vos préférences linguistiques et de passer directement à la phase de révision.
• Mémoire de traduction : toutes vos traductions précédentes sont automatiquement enregistrées et stockées dans la base de données, qui peuvent ensuite être utilisées et réutilisées en cas de besoin, comme la réapparition d'un segment de texte dans le nouveau projet. Tout est parfaitement synchronisé, vous n'avez donc jamais à revenir en arrière pour réparer les choses.
• Flux de traduction : donner accès à la plateforme EasyTranslate à vos traducteurs internes permet d'alléger leur charge de travail globale. En utilisant tous les outils mentionnés ci-dessus, vos traducteurs peuvent ignorer ces étapes et se concentrer sur d'autres aspects majeurs de vos textes traduits.

3- EasyOrder :

EasyOrder est votre solution si vous recherchez l'une des solutions les plus rapides et les plus simples pour vos projets de traduction. Il prend en charge tous vos besoins et soucis concernant vos projets.

Principales caractéristiques d'EasyOrder :

• Solution facile : si vous souhaitez prendre une journée de congé du projet de traduction, vous pouvez envoyer votre fichier à EasyTranslate, et ils s'occuperont de tout ce qui concerne votre projet. Ils garderont une trace de tout ce qui concerne votre contenu, de la comptabilité à votre domaine de travail. Tout sera pris en compte pour recevoir la meilleure traduction en fonction de vos besoins. Après avoir envoyé votre traduction, vous pouvez vous asseoir et vous détendre et les laisser faire le travail et vous avertir dès qu'il est prêt à être téléchargé.
• Matchmaking des traducteurs : la technologie de l'IA est toujours présente pour vous assister et vous fournir des solutions personnalisées. Lors de la soumission d'un projet, vous serez immédiatement mis en correspondance avec le meilleur traducteur de votre contenu et de vos données respectifs. Vous devez télécharger le fichier, puis attendre qu'ils dressent une liste de traducteurs parmi lesquels vous pouvez choisir pour votre projet.
• Spécialisation au sein de votre industrie : Tous les traducteurs d'EasyTranslate comprennent l'importance de la gestion et de la connaissance des terminologies de domaines spécifiques. C'est pourquoi chacun d'eux est spécialisé dans un secteur spécifique et possède toute l'expertise nécessaire pour vous fournir le meilleur contenu possible. Ils connaissent tous les problèmes de votre entreprise et disposent d'un arsenal de connaissances linguistiques, culturelles et techniques qui peuvent vous aider grandement à atteindre vos objectifs.

Plan tarifaire EasyTranslate :

Le plan tarifaire pour EasyTranslate Solutions est le suivant

Commande facile : le prix par mot pour EasyOrder est de 0,10 €/mot et comprend les avantages suivants

• Assistance par chat/courriel
• Top 50 des paires de langues prises en charge
• Minimum 30 € Par tâche

Translate Yourself : Le plan d'abonnement mensuel et annuel pour Translate Yourself est de 29 € et 348 €. Il comprend les avantages suivants.

• Jusqu'à 3 paires de langues
• Toutes les langues prises en charge
• La limite mensuelle de mots jusqu'à 30 000 avec l'apprentissage automatique
• Utilisateurs illimités
• Traduisez-vous
• Traduction automatique
• Accès éditeur
• Brancher
• Assistance par chat/courriel
• Traduction automatique augmentée
• Banque à terme
• Mémoire de traduction

Entreprise : le devis pour ce plan est personnalisé, mais le prix par mot commence à partir de 0,05 €. Il comprend l'ensemble d'avantages suivant.

• Plus de 3 paires de langues
• Toutes les langues prises en charge
• Illimité (utilisation équitable) avec apprentissage automatique
• Minimum 5 € par tâche
• Paramètre d'importation de fichier
• Académie EasyTranslate
• Tester la traduction
• Utilisateurs illimités
• Sous-comptes
• Autorisations utilisateur
• Votre équipe de traducteurs
• Traduction automatique
• Accès éditeur
• Workflows de traduction personnalisés
• API
• Brancher
• Intégration personnalisée
• Contacter directement les traducteurs
• Assistance par chat/courriel
• Assistance téléphonique
• Traduction automatique augmentée
• Banque à terme
• Mémoire de traduction

Essayez EasyTranslate gratuitement

Avantages:

• Le prix est abordable
• Le service est rapide et impeccable
• Le service client est toujours présent pour vous aider à résoudre vos problèmes.
• Il utilise l'apprentissage automatique et l'IA
• Il peut prendre en charge votre projet complet
• Les chefs de projet sont bénéfiques
• Pas besoin de faire des allers-retours dans le processus
• Le projet est livré en quelques jours

Les inconvénients:

• Aucun inconvénient particulier n'a été signalé pour le moment.

Conclusion:

Après avoir lu l'intégralité de la critique, vous devriez avoir une meilleure compréhension de ce qu'EasyTranslate a à offrir. Une suite logicielle tout-en-un prenant en charge tous vos besoins liés aux traductions peut jouer un rôle central dans l'amélioration de votre réussite. Laisser Engagebay s'occuper de toutes ces tâches grâce à l'automatisation et à l'apprentissage automatique peut vous faire gagner beaucoup de temps que vous pouvez utiliser dans d'autres aspects de vos projets. Par conséquent, nous vous recommandons fortement de les contacter si vous rencontrez des difficultés dans le cadre de votre projet.

En utilisant les informations fournies par Engagebay, vous prendrez des décisions beaucoup plus efficaces et stratégiques pour vos projets et vous vous assurerez que toutes vos traductions aboutissent à la perfection. Par conséquent, nous vous recommandons d'essayer et de voir ensuite dans quelle mesure vous êtes satisfait des résultats. Parlant de recherche et d'expérience, nous sommes sûrs que vous deviendrez un client régulier.

Nous espérons que notre examen vous a facilité la tâche, car nous avons fait de notre mieux pour vous apporter toutes les informations nécessaires concernant tous les produits fournis par EasyTranslate. Notre équipe vous souhaite le meilleur !