Cómo transcribir podcasts: 7 excelentes herramientas y software gratuitos

Los podcasts tienen más demanda que nunca, al igual que la capacidad de transcribir dichos podcasts. Su popularidad ha aumentado más del 30% en los últimos años, con más de uno de cada tres estadounidenses escuchando podcasts con regularidad.

Cuanto más grande se vuelve la industria de los podcasts, más difícil es destacar. Tener transcripciones de sus episodios es solo una forma de mantenerse a la vanguardia. La transcripción manual es un proceso largo y arduo, especialmente para los podcasters independientes que ya tienen muchas responsabilidades.

Estas 7 herramientas de transcripción gratuitas facilitan a todos los creadores la transcripción de podcasts.

¿Por qué deberías transcribir podcasts?

El SEO es una de las principales razones por las que muchos recomiendan que transcribas tu podcast. Cuando escribes un artículo, las personas pueden encontrarlo cuando buscan palabras clave relacionadas en Google. No puedes buscar audio en Google, así que, ¿cómo encuentran las personas tu podcast?

Con la transcripción, su podcast tiene una versión de texto que se puede buscar y compartir. También mejorará su clasificación general en los motores de búsqueda si Google sabe que ha realizado muchos podcasts sobre un tema determinado.

La otra gran razón para obtener su transcripción: accesibilidad. Tener una transcripción abre su programa a personas con problemas de audición, problemas de procesamiento auditivo o que hablan otro idioma.

Además de ayudar a las personas que de otro modo no podrían disfrutar de sus podcasts, las transcripciones brindan una variedad de opciones de UX. Las personas pueden sentarse y ver algo visual mientras interactúan. Pueden leer lo que tienes que decir en lugar de escuchar. Los podcasts son un mercado competitivo, por lo que cuantas más opciones ofrezcas, mejor.

Herramientas gratuitas para transcribir podcasts

Muchos creadores de podcasts independientes ya se ocupan de la grabación, edición, planificación, distribución y marketing por su cuenta. La transcripción puede parecer otra pérdida de tiempo y recursos que no vale la pena. Afortunadamente, existen excelentes opciones de software gratuito que facilitan la transcripción de podcasts.

Herramientas de transcripción manual

Estas herramientas facilitan la transcripción de su podcast usted mismo.

1) o Transcribir

OTransscribe es uno de los servicios más convenientes que existen para los transcriptores. La aplicación web de código abierto te invita con un gran botón azul que dice "Comenzar a transcribir". A partir de ahí, simplemente cargue su audio o video y estará listo para las carreras. Cuando haya terminado, puede conectarse a Google Drive y guardar su transcripción como .md, .txt o .otr (el tipo de archivo propio de Transcribe).

2) Escriba expreso

A diferencia de oTranscribe, Express Scribe es un software descargable. También tiene una versión Pro paga, que tiene características adicionales que incluyen más soporte de formato. Si bien toma un poco más de tiempo comenzar con Express Scribe, está lleno de campanas y silbatos. Las teclas de acceso rápido y la velocidad de reproducción variable lo hacen perfecto para profesionales. También funciona con otro software, lo que significa que puede transcribir podcasts directamente en su procesador de textos favorito.

3) El transcriptor FTW

Al igual que Express Scribe, el FTW Transcribe tiene herramientas que usan los profesionales, incluida la compatibilidad con los controles de pedal. El transcriptor gratuito admite una amplia gama de tipos de archivos de audio y video, con herramientas técnicas como marcadores y marcas de tiempo. También puede conectarse directamente a su procesador de textos. La única advertencia: solo está disponible para Windows y Android.

Herramientas de transcripción automática

Incluso con estas herramientas convenientes, transcribir podcasts es una molestia. Especialmente para programas de formato más largo, puede buscar invertir en herramientas automatizadas para ayudar a agilizar el proceso. Si es así, estas ofertas de software son perfectas para usted.

1) soldador

Aquí hay una opción que es un poco más razonable. Welder es un software de grabación y transmisión de audio que ofrece una variedad de funciones. Si bien tienen varios niveles pagos, su versión gratuita incluye transcripciones ilimitadas de video y audio. Admiten muchos formatos de audio y video, y aunque tendrá que esperar todo el tiempo que sea necesario para que se procese su trabajo, puede descargarlo como .txt o .srt tan pronto como esté listo.

Ninguna transcripción automática es perfecta, pero Welder es tan buena como la que obtendrá de muchos servicios pagos. Probablemente sea la mejor opción del mercado para transcribir podcasts de forma gratuita.

2) Youtube

YouTube ya es una opción popular para los podcasters en ciernes. Es accesible, ofrece cargas ilimitadas y es fácil de usar. Todo lo que necesita es una cuenta de Google y un video, una miniatura o una forma de onda para acompañar su audio.

Otro beneficio de usar YouTube son sus subtítulos automáticos. En aproximadamente un día, puede agregar subtítulos a su video sin hacer nada. Estos subtítulos tienen la reputación de ser poco confiables, pero puede descargarlos fácilmente como .vtt, .srt o .sbv. Una vez descargados, simplemente puede editarlos en un editor de texto sin formato.

3) Microsoft Word O Documentos de Google

Este es un poco barato, pero escúchame. Si es suscriptor de Microsoft 365 o usuario de Chrome, puede obtener una transcripción aproximada de su audio mientras lo graba. Solo tiene que configurar la opción de dictado en Word o Docs antes de comenzar a grabar, y su procesador de texto escribirá automáticamente lo que diga.

Hay algunas desventajas obvias en esto. Solo funciona para ciertos usuarios, realmente no funciona si tiene varios altavoces y es posible que no pueda usar su micrófono para varios programas a la vez. Tampoco estará muy pulido y es posible que necesite más retoques que una transcripción de YouTube. Aún así, es gratis.

4) Nutria.ai

Muchos profesionales usan Otter tanto para la transcripción como para las notas de las reuniones. Una herramienta de reunión todo en uno, su nivel gratuito solo le permite cargar tres archivos para transcribir. Puede que no sea una solución a largo plazo, pero aún proporciona transcripción en tiempo real para las grabaciones. Puede organizar sesiones grupales en la aplicación Otter o Google Meet, y Otter le dará una transcripción para usar después del hecho.

Una desventaja de Otter es que no puede descargar sus transcripciones como archivos. Tendrás que copiarlos y pegarlos en un editor de texto.

Otras herramientas para transcribir podcasts

Estas herramientas gratuitas son solo el comienzo. Existen muchas opciones pagas para brindarle transcripciones rápidas y de calidad para su podcast. Algunos otros servicios ofrecen herramientas gratuitas y gratuitas que puede usar para ver qué funciona para usted. Por ejemplo:

• La versión paga de Otter.ai tiene mucho que amar, al igual que Descript , que tiene una prueba gratuita única.
• Los usuarios de teléfonos Google Pixel pueden obtener una transcripción automática con la aplicación Google Recorder .
• Zoom tiene transcripción automática para usuarios en sus niveles Business, Enterprise y Educational.
• Veed , una popular herramienta de edición de video, tiene una prueba gratuita de diez minutos de su mecánica de subtítulos automáticos.
• Amazon Transcribe está disponible durante los primeros 12 meses para los usuarios de la capa gratuita de AWS.

Los servicios de transcripción de pago populares incluyen Rev, Temi, Otter, Descript, Sonix, Trint, GoTranscript, Happy Scribe y Simon Says. Los precios de estos servicios varían, y la mayoría tiene un precio por uso.

Sea cual sea su presupuesto o nivel de conocimientos, puede transcribir podcasts con estas herramientas. Hace que su podcast sea más accesible, más fácil de encontrar y más profesional. Si tiene el tiempo y los recursos para hacerlo, ¿por qué no empezar hoy?