Capacitación de transcriptor legal: ¿Cuál es el mejor curso para tomar?

Publicado: 2021-11-18

¿Está buscando capacitación en transcriptores legales ? ¿Quieres ganar dinero real mientras estás sentado en tu silla escuchando archivos de audio y escribiendo lo que dicen?

Bueno, eso es exactamente lo que puedes hacer como transcriptor profesional. Lamentablemente, el camino para convertirse en un transcriptor profesional no es fácil. Implica mucha práctica regular, capacitación vocacional, dominio de la mecanografía y comprensión adecuada del idioma en cuestión.

Pero digamos que tienes todas las cualidades que cualquier empresa quisiera ver en su transcriptor, la pregunta principal es ¿cuánto puedes hacer en esta profesión?

¿Le pagan lo suficiente para mantener un estilo de vida saludable y adecuado?

Permítanme presentarles algunos hechos esenciales. Según la Oficina de Estadísticas Laborales, el salario promedio de un transcriptor es de alrededor de $13,28 por hora. Suena decente, ¿no? Bueno, hay que tener en cuenta que es un salario medio, que incluye del 80 al 90 por ciento del salario del principiante o transcriptor.

Contenido del artículo

¿Cuánto dinero gana un transcriptor legal?

Según varias encuestas, los transcriptores profesionales y especialmente aquellos en los campos legal y técnico cobran entre $ 25 y $ 30 por hora. Eso es alrededor de US $ 60,000 a US $ 72,000 anuales.

Lo mejor de esta profesión es que eres libre de decidir si quieres incorporarte a una empresa por contrato o trabajar para diferentes empresas como autónomo. Por supuesto, en un trabajo por contrato, recibirá un salario más alto, beneficios para los empleados y algún tipo de garantía laboral, pero luego estará cegado por un horario de 9 a 5 horas. Como autónomo, tendrás la libertad de decidir tu horario y las tarifas de transcripción.

¿Qué hace un transcriptor legal?

El trabajo diario de cualquier transcriptor es escuchar, comprender y escribir lo que ha escuchado. Lo mismo es válido para un transcriptor legal. El único factor que diferencia a un transcriptor legal de cualquier otro transcriptor es la legalidad y el ambiente de trabajo.

Un transcriptor legal es esencial para que los sistemas legales funcionen al 100% de eficiencia y para mantener un canal adecuado de comunicación entre varios departamentos. Sin duda, esta profesión es muy respetada y se considera una opción de carrera estable.

La mayoría de las personas que intentan ingresar a esta línea de trabajo eventualmente terminan trabajando como asistentes legales e incluso abogados. Cualquier persona interesada en comprender y adquirir experiencia en el sistema legal de la nación en cuestión debe evaluar todos los medios posibles para acceder a este trabajo. ¿Por qué? Bueno, porque obtienes una exposición masiva frente a abogados y asistentes legales bien establecidos y, a veces, incluso puedes experimentar la intensa conversación de la sala del tribunal.

Pero comprenda que el trabajo de un transcriptor legal es muy complicado debido a la profesión y el entorno en el que se encuentran. La mayor parte del tiempo, el trabajo de un transcriptor legal es transcribir una conversación entre un abogado y un cliente, un abogado y el culpable, una discusión en la sala del tribunal, etc., manteniendo la máxima precisión y asegurándose de que los términos legales estén intactos.

Un solo error en la comprensión de cualquier término legal o una sola declaración defectuosa puede tener consecuencias graves como multas legales, daños a la marca, etc.

¿Cómo convertirse en un transcriptor certificado?

Al igual que cualquier otro trabajo profesional, para convertirse en transcriptor legal, debe tener un certificado y, para eso, deberá realizar un curso dedicado, capacitación y pruebas de certificación.

Si ha puesto su mirada en esta carrera profesional, comience a desarrollar calificaciones competitivas, ya que son de suma importancia para obtener un trabajo contractual decente en cualquier firma legal. Hoy en día, incluso los sitios de trabajo independiente que ofrecen servicios de transcripción legal requieren que envíe sus certificaciones y pase por sus pruebas de evaluación, que en algunos casos también incluyen entrevistas en vivo.

Entonces, ahora que sabe que necesita una certificación, la pregunta es cómo convertirse en un transcriptor certificado.

Para ayudar a expandir las opciones de empleo, hoy en día, muchas escuelas técnicas y vocacionales ofrecen a sus estudiantes programas de capacitación en transcripción legal. La mayoría de estos programas tienen una duración de 5 a 6 meses y le brindan la oportunidad de obtener un certificado y convertirse en un transcriptor legal certificado dentro de un año de estudio a tiempo completo.

Si está dedicado, puede obtener un título de asociado en dos años, por supuesto. Con un título de asociado, obtiene una mejor exposición a medida que obtiene un conocimiento mejor y más profundo del sistema legal y, obviamente, obtiene más tiempo para mejorar sus habilidades de escritura.

También hay algunos programas de capacitación en línea que lo ayudan a obtener la certificación como transcriptor legal. TranscribeAnywhere ofrece uno de estos programas, que es la única escuela de transcriptores aprobada por la Asociación Estadounidense de Reporteros y Transcriptores Electrónicos. Veamos el curso de capacitación para transcriptores legales que le sugerimos que tome.

Curso de transcripción legal Transcribe Anywhere

Transcribe Anywhere es una oportunidad de oro para cualquier persona que quiera convertirse en un transcriptor legal certificado sin tener que ir a ningún lado. También es un curso perfecto para aquellos que quieren ganar dinero legítimo desde casa como transcriptores legales.

Janet Shaughnessy, una profesional con más de 10 años de experiencia como transcriptora, será la instructora del curso y promete ayudarlo a pasar de ser un novato a un transcriptor profesional perfeccionado en 4 a 6 meses. El es el mentor perfecto para la formación de transcriptores legales.

A diferencia de la mayoría de los otros cursos disponibles en Internet, TranscribeAnywhere no es otro conjunto de presentaciones de diapositivas y libros electrónicos, sino que es una experiencia multimedia completa. Usted, como estudiante, puede aprender de videos, cuestionarios, documentos, pruebas, plantillas y mucho más.

El curso tiene 15 módulos y está disponible en tres niveles diferentes.

  1. Introducción a la transcripción jurídica.
  2. Herramientas del oficio.
  3. Los transcriptores puntúan y los abogados litigan.
  4. Transcriptor legal usando Microsoft Word.
  5. Practica el dictado y la correspondencia legal básica.
  6. El procedimiento judicial y el proceso judicial.
  7. Plantillas y formularios.
  8. Transcripción práctica de procedimientos judiciales.
  9. Deposiciones
  10. Cumplimiento de la ley.
  11. Asociación Jurídica y reuniones de congresos.
  12. Codificación de tiempo del transcriptor legal.
  13. Examen final y recursos.
  14. Comenzando su negocio de transcripción.
  15. Conclusión

Nivel I: Aprender

Es más adecuado para las personas que desean tener una idea básica de qué se trata esta profesión y qué herramientas y aplicaciones se necesitan para mantener un flujo de trabajo adecuado. Además, también obtiene conceptos básicos de cuán esenciales son los signos de puntuación y las estructuras de las oraciones.

El costo de este nivel es de $197 y te da 30 días de acceso a los primeros cuatro módulos de todo el curso. Recuerde que, si elige suscribirse a este nivel, no podrá participar en el examen y, por lo tanto, no podrá obtener ninguna certificación.

Nivel II: Práctica

Este nivel te costará $497 y te dará acceso a los primeros nueve módulos durante 60 días. Obtendrá todo lo que se incluye en el nivel 1, además tendrá acceso a algunas plantillas y formularios legales.

Nivel III: Construir + Mercado

El Nivel III es un paquete completo que no solo le brinda acceso de por vida a los 15 módulos de este curso, sino que también le brinda acceso completo a tutoriales de marketing y sesiones de práctica avanzada.

Los tutoriales de marketing incluyen una introducción a PPC y varias otras técnicas promocionales que puede implementar para promocionar su servicio de transcripción en línea. Las sesiones de práctica avanzada le brindan una descripción completa de cuán competitiva puede ser esta línea de trabajo y algunas estrategias para superar todas las dificultades y completar su trabajo manteniendo la máxima profesionalidad y precisión.

Veredicto: Capacitación de transcriptor legal

Ser un transcriptor legal puede ser exigente, ya que debe mantener una eficiencia del 100 % incluso con una carga de trabajo masiva, pero al final, puede justificarse con la calidad de la exposición y la experiencia que obtiene en esta línea de trabajo.

Si planea convertirse en un transcriptor legal profesional, comience a mejorar sus habilidades de mecanografía y únase a un curso en línea certificado como TranscribeAnywhere. Puede obtener capacitación para transcriptores legales haciendo clic en el botón a continuación.